1樓:並非並非
這是柳宗bai元《永州八du記》中'至小丘西小石潭記'的兩zhi個句子dao.見中華書局出版的版
《柳宗元集》第權29卷.記.(第3冊,頁767).原文:
潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見.其岸勢犬牙差互,不可知其源.坐潭上,四面竹樹環合,寂寥無人,悽神寒骨,悄愴幽邃,以其境過清,不可久居,乃記之而去.
文中'不可知其源'的'其'是專指'小石潭'(潭西南而望...).而'以其境過清'的'其'是指'小石潭的',與'境'字連用(以其境過清,不可久居).
不可知其源中的其字是什麼意思/、?
2樓:匿名使用者
潭西南而bai望,斗折蛇行,明滅可
du見。zhi其岸勢犬牙差互,不
dao可知其源。內
出自柳宗元的《小石潭記容》
譯文:向水潭的西南望去,(那小溪)像北斗星分布和蛇爬行那樣曲曲折折,一段看得見,一段看不見。溪流兩岸的地形像犬牙似的互相交錯,也不知道溪流的源頭(在什麼地方)。
所以,這裡的」其「字指是小溪。。。。
其岸勢犬牙差互，不可知其源意思是什麼
意思為 溪岸的形狀像狗的牙齒那樣參差不齊，不能知道溪水的源頭在 原文 潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。譯文 向小石潭的西南方望去，溪岸像北斗七星一樣曲折，像蛇爬行一樣彎曲，望過去一段看得見，一段看不見。溪岸的形狀像狗的牙齒那樣參差不齊，不能知道溪水的源頭在 出自小石潭記 ...
其岸勢犬牙差c互,不可知其源。按照翻譯,為何不是其岸
都不知道你要提問什麼的。如果你要此句的翻譯的話應該是 那石岸的形狀像犬牙那樣交錯,無法知道溪水的源頭。古文 其岸勢犬牙差互 不可知其源 翻譯過來的意思 那溪岸的形狀像犬牙那樣交錯不齊,不能知道它的源頭在 小石潭記中 其岸勢犬牙差互,不可知其源 的翻譯 那堤岸形態像犬牙交錯相互錯雜,不能看到它的源頭 ...
明滅可見前一句,不可知其源上一句
潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。明滅可見出處 小石潭記 作者 柳宗元 全文 從小丘西回行百二十答步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清洌。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為岩。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下徹,影布石上,...