1樓:匿名使用者
自從唐太宗講過以人為鏡後,後世就只有引用的份了。不過他的道理說的足夠通透,現在的同志們大概是不能比的,稍遜**嘛。觀摩了湖北 的俊男靚女的精彩課堂,反思自己的課堂,不覺有鄒忌之嘆
古文中「又弗如遠甚」是什麼意思
2樓:匿名使用者
原文是:窺鏡而自視,又弗(fú)如遠甚。暮寢而思之,曰:「吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。
翻譯:遠遠比不上
1.弗如:不如,
2.甚:很
3樓:匿名使用者
古文中「又弗如遠甚「 的意思是:更覺得自己(的美貌)遠不如他的
「又弗如遠甚「 出自古文觀止之中的作品《鄒忌諷齊王納諫》, 古詩全文如下:
鄒忌修八尺有餘,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:「我孰與城北徐公美?
」其妻曰:「君美甚,徐公何能及君也?」城北徐公,齊國之美麗者也。
忌不自信,而復問其妾曰:「吾孰與徐公美?」妾曰:
「徐公何能及君也?」旦日,客從外來,與坐談,問之客曰:「吾與徐公孰美?
」客曰:「徐公不若君之美也。」明日徐公來,孰視之,自以為不如;窺鏡而自視,又弗如遠甚。
暮寢而思之,曰:「吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。」
於是入朝見威王,曰:「臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求於臣,皆以美於徐公。
今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求於王:由此觀之,王之蔽甚矣。」
王曰:「善。」乃下令:
「群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗譏於市朝,聞寡人之耳者,受下賞。」令初下,群臣進諫,門庭若市;數月之後,時時而間進;期年之後,雖欲言,無可進者。燕、趙、韓、魏聞之,皆朝於齊,此所謂戰勝於朝廷。
「又弗如遠甚「作者採用省略句,省略了主語(的容貌)
」窺鏡而自視,又弗如遠甚。「原句解釋:照著鏡子裡的自己,更是覺得自己與徐公相差甚遠。
4樓:匿名使用者
弗如即不如,甚即很,又弗如遠甚即又不如他很遠了,意思是相差很大。
「又弗如遠甚」是什麼意思?
5樓:你幾睡啦
「又弗如遠甚」的意思是:更是覺得自己與徐公相差甚遠。
出處:該句出自兩漢劉向的《鄒忌諷齊王納諫》。
創作背景:
春秋戰國之際,七雄並立,各國間的兼併戰爭,各統治集團內部新舊勢力的鬥爭,以及民眾風起雲湧的反抗鬥爭,都異常尖銳激烈。在這激烈動盪的時代,士作為一種最活躍的階層出現在政治舞台上。他們以自己的才能和學識,遊說於各國之間,施展著自己治國安邦的才幹。
各國統治者也認識到,人心的向背,是國家政權能否鞏固的決定性因素。失去了民心,國家的統治就難以維持。所以,他們爭相延攬人才,虛心納諫,爭取「士」的支援。
至於鄒忌諷齊王納諫的故事,於史無考。
窺鏡而自視,又弗如遠甚。的譯文是
6樓:龍之騰必潛乃翔
(鄒忌)再照著鏡子看看自己,更覺得遠遠比不上人家
「窺鏡而自視,又弗如遠甚」出自古文觀止之中的作品《鄒忌諷齊王納諫》之中,其古詩全文如下:
鄒忌修八尺有餘,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:「我孰與城北徐公美?
」其妻曰:「君美甚,徐公何能及君也?」城北徐公,齊國之美麗者也。
忌不自信,而復問其妾曰:「吾孰與徐公美?」妾曰:
「徐公何能及君也?」旦日,客從外來,與坐談,問之客曰:「吾與徐公孰美?
」客曰:「徐公不若君之美也。」明日徐公來,孰視之,自以為不如;窺鏡而自視,又弗如遠甚。
暮寢而思之,曰:「吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。」
於是入朝見威王,曰:「臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求於臣,皆以美於徐公。
今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求於王:由此觀之,王之蔽甚矣。」
王曰:「善。」乃下令:
「群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗譏於市朝,聞寡人之耳者,受下賞。」令初下,群臣進諫,門庭若市;數月之後,時時而間進;期年之後,雖欲言,無可進者。燕、趙、韓、魏聞之,皆朝於齊,此所謂戰勝於朝廷。
【翻譯】
鄒忌身高八尺多,而且身材容貌光豔美麗。有一天早晨他穿戴好衣帽,照著鏡子,對他的妻子說:「我與城北的徐公相比,誰更美麗呢?
」他的妻子說:「您美極了,徐公怎麼能比得上您呢!」城北的徐公,是齊國的美男子。
鄒忌不相信自己會比徐公美麗,於是又問他的小妾說:「我和徐公相比,誰更美麗?」妾說:
「徐公怎麼能比得上您呢?」第二天,有客人從外面來拜訪,鄒忌和他坐著談話。鄒忌問客人道:
「我和徐公相比,誰更美麗?」客人說:「徐公不如您美麗啊。
」又過了一天,徐公前來拜訪,鄒忌)仔細地端詳他,自己覺得不如他美麗;再照著鏡子看看自己,更覺得遠遠比不上人家。晚上,他躺在床上想這件事,說:「我的妻子認為我美,是偏愛我;我的小妾認為我美,是懼怕我;客人認為我美,是想要有求於我。
」於是鄒忌上朝拜見齊威王。說:「我確實知道自己不如徐公美麗。
可是我的妻子偏愛我,我的妾懼怕我,我的客人對我有所求,他們都認為我比徐公美麗。如今的齊國,土地方圓千里,有一百二十座城池,宮中的姬妾和身邊的近臣,沒有不偏愛大王的;朝廷中的大臣,沒有不懼怕大王的;國內的百姓,沒有不對大王有所求的:由此看來,大王受蒙蔽一定很厲害了。
」齊威王說:「說得真好。」於是下了一道命令:
「所有的大臣、官吏、百姓,能夠當面批評我的過錯的,可得上等獎賞;能夠上書勸諫我的,得中等獎賞;能夠在眾人集聚的公共場所指責、議論我的過失,並能傳到我耳朵裡的,得下等獎賞。」政令剛一下達,所有大臣都來進言規勸,宮門庭院就像集市一樣喧鬧。幾個月以後,有時偶爾還有人進諫。
一年以後,即使想進言,也沒有什麼可說的了。
燕、趙、韓、魏等國聽說了這件事,都到齊國來朝見(齊王)。這就是人們所說的在朝廷上戰勝了敵國。
7樓:匿名使用者
鄒忌身高八尺多,而且身材容貌光豔美麗。有一天早晨他穿戴好衣帽,照著鏡子,對他的妻子說:「我與城北的徐公相比,誰更美麗呢?
」他的妻子說:「您美極了,徐公怎麼能比得上您呢!」城北的徐公,是齊國的美男子。
鄒忌不相信自己會比徐公美麗,於是又問他的小妾說:「我和徐公相比,誰更美麗?」妾說:
「徐公怎麼能比得上您呢?」第二天,有客人從外面來拜訪,鄒忌和他坐著談話。鄒忌問客人道:
「我和徐公相比,誰更美麗?」客人說:「徐公不如您美麗啊。
」又過了一天,徐公前來拜訪,鄒忌)仔細地端詳他,自己覺得不如他美麗;再照著鏡子看看自己,更覺得遠遠比不上人家。晚上,他躺在床上想這件事,說:「我的妻子認為我美,是偏愛我;我的小妾認為我美,是懼怕我;客人認為我美,是想要有求於我。」
8樓:匿名使用者
(鄒忌)照照鏡子看看自已,又覺得自己遠遠比不上城北徐公美。
9樓:吾懷雨屠丙
自己照鏡子看,覺得不如人家。
鄒記諷齊王納諫
暮寢而自視,又弗如遠甚是什麼意思
10樓:秦子贏
原文是:窺鏡而自視,又弗(fú)如遠甚。暮寢而思之,曰:「吾妻之版美我者,私我也權;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。」
按你的句子重組結構翻譯為:晚上躺在床上看自己,更是覺得自己與徐公相差甚遠
這樣重組以後句子意思也不通了,躺在床上中那麼能看自己呢?還是原文好
文言文中的「視」字是什麼意思?
11樓:y飲水思源
shì《動》看。《世態炎涼》:「其故人素輕買臣者入內視之。」
《動》察看;視察。《左忠毅公逸事》:「鄉先輩左忠毅公視學京畿。」
《動》治理;處理(公務)。《張衡傳》:「視事三年,上書乞骸骨。」
《動》看待;對待。《六國論》:「子孫視之不甚惜。」
《動》看顧;照看。《答司馬諫議書》:「重念蒙君實視遇厚,於反覆不宜鹵莽。」
《名》視力;目光。《庖丁解牛》:「怵然為戒,視為止,行為遲。」
《動》比較;比照。《五人墓碑記》:「其辱行賤行,視五人之死,輕重固何如哉。」
【視事】**到職工作;辦公。
【視學】1.周代天子親臨國學行春秋祭奠及養老之禮,稱為視學。2.一輩子派有司到國學對學子進行考試
漢字"視",發音shì,最主要的意思為"看",如視覺、視力、視野、鄙視、注視、近視、視而不見、熟視無睹。還可表示親臨某事的意思,如視事、視察。另外還用來表示看待、看望等意思。
【動】會意兼形聲。字從見,從示,示亦聲。「示」指「列祖列宗」、「宗廟裡的祖先牌位」。
「見」意為「放大眼睛」。「示」與「見」聯合起來表示「環顧祖先牌位」、「遍瞧祖先牌位」。本義:
在宗廟裡朝見列祖列宗。引申:依次地看。
一步一步地看。再引申義:察看。
考察,察看,審察。視其所以。——《論語·為政》
下視其轍,登軾而望之。——《左傳·莊公十年》
窺鏡而自視,又弗如遠甚。——《戰國策·齊策》
又如:視師(視察軍隊);視草(檢視天子所寫文詞詔令的草稿);視藥(檢視湯藥);視蔭(觀察日影)。
12樓:匿名使用者
文言文中「視」字的意思:
1《動》看。《世態炎涼》:「其故人素輕買臣者入內視之。」
2《動》察看;視察。《左忠毅公逸事》:「鄉先輩左忠毅公視學京畿。」
3《動》治理;處理(公務)。《張衡傳》:「視事三年,上書乞骸骨。」
4《動》看待;對待。《六國論》:「子孫視之不甚惜。」
5《動》看顧;照看。《答司馬諫議書》:「重念蒙君實視遇厚,於反覆不宜鹵莽。」
6《名》視力;目光。《庖丁解牛》:「怵然為戒,視為止,行為遲。」
7《動》比較;比照。《五人墓碑記》:「其辱行賤行,視五人之死,輕重固何如哉。」
古文中的「如」是什麼意思，在古文中晏如也是什麼意思
1.前往，到 去 2.依照，遵從 3.順，符合 4.像，如同 5.及，比得上 6.如 何，把 怎麼樣 7.不如，應該 8.如果，假如 9.或者 10.至於 11.詞綴，表示 的樣子。1.適合 依照 意。願。期。數。2.如同 愛廠 家。十年 一日。臨大敵。3.及 比得上 只用於否定式，比較得失或高下 ...
古文中痕是什麼意思，材在古文中是什麼意思
痕 h n 名 形聲。從疒 chu ng 表示與疾病有關,艮 g n 聲。本義 瘡傷痊癒後留下的疤 同本義 scar 痕,胝瘢也。說文 創瘢曰痕。通俗文 又如 痕瑕 瘢痕,斑點 痕撻 傷痕 痕瘕 疤痕。比喻曾犯過罪 傷痕 泛指痕跡 imprint track mark 鳥歸沙有跡,帆過浪無痕。賈島 ...
博士在古文中是什麼意思啊，博士在古文中是什麼意思
博士，古為官名。秦漢時是掌管書籍文典 通曉史事的官職，後成為學術上專通一經或精通一藝 從事教授生徒的官職。如明代初期，朱允炆曾封方孝孺為 文學博士 等。中國古代官學中的一種職位，是官位而不是學位 另外茶樓中的店小二也叫茶博士 博士在古文中是什麼意思 接納各方賓客的小服務員。茶博士。還有乙個意思就是 ...