1樓:楊森
亞拉索,是藏語中的
copy感嘆詞,一般單獨bai
用於句前或句du後,類似漢語普通話裡的zhi「啊、哎、哎嗨」等。 並無dao很實際的意義。 巴扎嘿屬於感嘆詞,就像歌曲和詩歌中常出現的「啊」、「哎呀」之類的,沒有具體意思。
扎西得勒---吉祥如意,
扎西得勒是什麼意思?
2樓:匿名使用者
藏語 扎西德勒是藏族人表示歡迎、祝福吉祥的話,一般就是吉祥如意的意思。
3樓:匿名使用者
扎西德勒在藏語裡是吉祥如意的意思,但是這個詞的來歷另有乙個確切說法。唐朝時期,官方語言是現在閩南地區的泉州話,在唐朝天寶年間發生的安史之亂後,唐朝一部分朝廷**和王室貴族成員舉家南遷,到現在的閩南地區定居,因此才有了現在的閩南話,被語言學家譽為中華語言的活化石,其實是唐朝的官方語言。前面所說做個鋪墊。
唐太宗時,將文成公主嫁給了吐蕃(相當於今**)讚普(藏族首領)松贊干布,當一行人到了陌生的土地時,隨從們就用當時的官方語言(即現在的閩南話)問:「這是**」?(在閩南話裡,這四個字讀音讀起來就像「扎西德勒」)反映了隨從們的好奇和焦慮。
但是藏族的引導**卻並不知道這是什麼意思,以為唐朝人在向他們問候,而且當時唐朝人臉上都帶著笑容,於是藏族**就理解為是問候「吉祥如意」,於是在此之後,藏族人向別人問候的時候,就將「扎西德勒」掛在嘴邊了。
4樓:濮陽千山平定
藏語「扎西德勒」是表示吉祥如意的意思,**人對人的祝福就說「扎西德勒」。
但是你知道它原來的意思嗎?
福建與**林芝是對口掛鉤扶貧對子,據到那邊去的人回來說,**人給他們說「扎西德勒」是一句漢語,確切地說是一句福建的「閩南話」。原來,唐朝的文成公主和蕃進藏,每到乙個地方,就用唐朝的「官話」問道:「夾系達羅?
」(即:這是那裡?)。
**當地人一聽尊貴的文成公主一路反覆說「夾系達羅?」,便認為這是一句表示吉祥如意的祝福語,便逐漸流傳開來以「扎西德勒」來表示吉祥如意的意思,這便是藏語「扎西德勒」的由來。
「呀拉索」「巴扎嘿」是什麼意思
5樓:瑾
呀拉索,藏語嘆詞,一般單獨用於句前或句後,類似漢語普通啊、哎、哎嗨等。
巴扎嘿語氣詞吧相於我漢語「啊」「哦」之類語言。並無實際意義。
拓展資料:藏語(藏文:བོད་ཡིག་或བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག།),屬漢藏語系藏緬語族藏語支。
分布在中國**自治區和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區,不丹、印度、尼泊爾、巴基斯坦四個國家的部分也有人說藏語。藏語主要分為三大方言:衛藏方言(即拉薩話)、康巴方言(德格話、昌都話)、安多方言(青海藏區)。
藏文本母是藏語的文字系統,基本上是一種母音附標文字,它紀錄了7世紀的藏語語音。目前通用的藏文羅馬化方案為wylie轉寫方案。 藏文書寫方法:
藏文每個音節有乙個基字,確定該音節的中心子音,基字上方或下方可以加母音符號表示不同的母音。
基字上方有時有乙個上加字,下方有時有一到兩個下加字,前邊有時有乙個前加字,表示該音節的聲母是復子音。復子音的連線順序依次為前加字、上加字、基字、下加字。基字後邊有時有一到兩個後加字,表示該音節有一到兩個子音韻尾。
6樓:浮生梔
「巴扎嘿」,藏語的感嘆詞,源於佛教大勢至菩薩的心咒
嗡,巴扎,嘿,嗡,巴扎,詹扎,摩訶嚕卡吶吽嘿。
ōng bā zhá hēi ōng bā zhá zhān zhá mó hē lū kǎ nà hōng hēi。
其本身的含義深刻,而平時人們使用時,只是用於讚美或感嘆(智慧型和力量方面)。
擴充套件資料
藏語(藏文:བོད་ཡིག།或བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག།),屬漢藏語系藏緬語族藏語支,分布在中國**自治區和青海,四川甘孜藏族自治州,阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區,不丹,印度,尼泊爾,巴基斯坦四個國家的部分也有人說藏語。
藏語的基本語序為sov(主詞─受詞─動詞),且具有豐富的格變化,而其本身為作通格語言;
意即其及物動詞的主詞為作格(而不及物動詞的主詞和及物動詞的受詞(都不加字尾)的語法格為通格。
7樓:匿名使用者
「呀拉索」,是藏語中的感嘆詞,一般單獨用於句前或句後,類似漢語普通話裡的「啊、哎、哎嗨」等。 並無很實際的意義。
巴扎嘿是語氣詞吧,相當於我們漢語中的「啊」「哦」之類的語言
8樓:匿名使用者
呀啦索」:表示「向前走」 「巴扎嘿」:表示「好」「真好」「衷心感謝」 「扎西德勒」:表示「吉祥如意」
9樓:匿名使用者
這個可能是**人,說話的語氣詞吧!
如:青藏高原裡就有這句——「呀啦索,那就是青藏高原——」
有首歌是這樣唱的12345嗦咪嗦啦啦是什麼歌名
116貝貝愛 點歌的人 歌曲原唱 海來阿木 填詞 海來阿木 譜曲 海來阿木 12345嗦咪嗦啦啦,哦阿巴巴巴。就把這首歌送給失意的你,是喜是悲塵緣註定。不折磨自己,就把這首歌送給迷茫的你。屋外滄桑屋內過往,告別昨夜的愁。就把這首歌送給心外的人 我的愛情 一揉就碎,你點到為止。就把這首歌送給虛偽的人,...
歌詞裡面有天堂呀啦嗦我要陪在你身旁求出這首歌的歌名
抽離 詞曲 徐良 演唱 徐良 劉丹萌 部分歌詞 花開花開花落花開花你依然不暇哪在哪在哪風箏在哪聽不到回答答滴答滴答滴答滴答 車窗沒落下你好嗎你們倆都好嗎幸福快樂吧捨不得的他他他忘不掉的她她她眼淚流下嗒嗒嗒 感覺這首聽著還可以捏,在一威信 每晚睡前 那裡找的,你可以試聽下看看咯,畢竟個人的喜好不一樣哈...
呀啦索在藏語裡是啥意思,呀拉索在藏族語言裡是什麼意思
呀啦索在我們的藏語裡是乙個常見的感嘆詞,一般說 拉索 傾向於褒義。非要翻譯的話大體相當於中文的 好啊 呀拉索 在藏族語言裡是什麼意思 是藏語中的感嘆詞,一般 單獨用於句前或句後,類似漢語普通話裡的 啊 哎 哎嗨 等。藏族是中國的少數民族之一,主要是分布在 自治區和青海 甘肅 四川 雲南等省區。中國境...