1樓:匿名使用者
し和よん,乙個是音読み、乙個是訓読み。
簡單來說乙個是從中文的音譯乙個是日本沒有漢子前的意譯。
一般說時間和人數的時候用よん,數數的時候用し。
像中文的單位量詞的用法,よん後面接單位量詞
日語的四,七,九,有兩種唸法,什麼時候讀哪個?
2樓:倚劍誅仙
4:し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的,所以一般情況下除了固定說法,如:4月,四方等,其餘一般都讀よん或者よ。
7:しち、なな
7是很難區別的,兩者混用。只能通過積累理解。
9:く、きゅう
9和4差不多,く和苦讀音一樣,所以一般情況讀きゅう,除固定說法:如9月等。
詞不多,建議死記。沒有規律的。
日語中數字4,7,9為什麼有兩種讀和寫法?
3樓:匿名使用者
●問題:
4為よん或し
7為なな或しち
9為きゅう或く
到底應該讀哪種呢?
●回答:
數數時用哪種說法都可以。數量詞中有時只能用其中的一種。如:
四時(よじ)/四點鐘(不能讀:しじ)(讀しじ時表示春夏秋冬、晦朔弦望)
九時(くじ)/九點鐘(不能讀:きゅうじ)
四回(よんかい)/四次(不能讀:しかい)
四度(よんど)/四次(不能讀:しかい)
4階(よんかい)/四樓(不能讀:しかい)
四人(よにん)/四人(不能讀:しにん和よんにん)四日(よっか)四日
4樓:百度使用者
日語中有兩種寫法的字很多,除了他們自己的和從漢語來的,很多詞都是音譯自英文,都可以用的。學多了你就會發現有些詞記住了英文原文,日文自然級記住了
日語的數字4、7、9都有兩種讀法?
5樓:小小芝麻大大夢
是的。日語中4,7,9確實有兩種讀音。
一般區別方法:
4:し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的,所以一般情況下除了固定說法,如:4月,四方等,其餘一般都讀よん或者よ。
7:しち、なな
7是很難區別的,兩者混用。只能通過積累理解9:く、きゅう
9和4差不多,く和苦讀音一樣,所以一般情況讀きゅう,除固定說法:如9月等。
擴充套件資料日語數字1~15:
1:いち
2:に3:さん
4:よん/し
5:ご6:ろく
7:なな/しち
8:はち
9:きゅう/く
10:じゅう
11:じゅういち
12:じゅうに
13:じゅうさん
14:じゅうよん
15:じゅうご
6樓:匿名使用者
日語中4,7,9確實有兩種讀音。
一般區別方法:(不是所有的時候,但絕大多數情況下)4:し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的,所以一般情況下除了固定說法,如:4月,四方等,其餘一般都讀よん或者よ。
7:しち、なな
7是很難區別的,兩者混用。只能通過積累理解9:く、きゅう
9和4差不多,く和苦讀音一樣,所以一般情況讀きゅう,除固定說法:如9月等。
7樓:匿名使用者
lz只問4、7、9,1l回答那麼多-_-;
基本是這樣,確切的說4有3種,よ、よん、し
4在單獨做數字的時候讀よん,在時間4點的情況下可以讀4(よ)時、4月的時候可以讀よん也可以讀し,另外在喊口號的時候習慣把4念し,比如周杰倫的《忍者》裡唱到的
日語中數字4的唸法有幾種?為什麼有時念yong,而有時念xi?
8樓:mr牙醫
根據情景的不同有不同唸法喔。雖然漢字都是四,但是在以下 情況是不同讀法的
一 在數1234的時候,可以念yong也可以念si二 在做4小時的唸法時讀做yo
三 在做各種單位前的數字(例如四個,四回等)讀yong四 在日期「4號」時念yokka 讀第四天用yokka me
9樓:徐樂樂徐睿睿
「四」用在時間或者日期的時候念「yo」,在用在數字的時候念「yong」,但是因為日語中的「四」念「xi」的話是和「死(xi)」同音的,會覺得不吉利,所以一般不用"xi"
10樓:匿名使用者
有的時候念yong,有的時候年si和四這個字在日語裡的音讀和訓讀兩種讀法有關。
日語0、4、9、7有兩種說法,用的時候有什麼講究?
11樓:匿名使用者
舉幾襲個例子吧。。。
【0】bai
・れい 這個一般是念du帶小數點zhi的數字要麼dao就是時間上的零點(24點)。 0.5 =れいてんご 念成ぜろてんご就很彆扭了 沒人這麼念。。
·ぜろ 這個一般都可以用了 數字的零啊報**號碼(也可以說まる。。。)啊啥的都是這個
【4】・し 四月 這個只能說 しがつ。。。 當然啦 一般報數的時候也可以用。
・よん 一般說4的數字的時候就用這個吧 34= さんじゅうよん
※另外 還有個讀音=よ吧 四時=よじ
【9】・く 大都是時間上用吧 九月=くがつ 九時=くじ
・きゅう 除了上面倆 基本上都可以用きゅう吧。 念數字啊 數數啊啥的
【7】・しち 也大都是時間吧 七月=しちがつ 七時=しちじ
・なな 數數啊 念數字啥的 一般都用這個。。。 貌似是日本人最喜歡的數字
12樓:一諾寶貝
・れい 這個一般是復
念帶小數制點的數字要麼就是時間上的零點(24點)。 0.5 =れいてんご 念成ぜろてんご就很彆扭了 沒人這麼念。。
·ぜろ 這個一般都可以用了 數字的零啊報**號碼(也可以說まる。。。)啊啥的都是這個
・し 四月 這個只能說 しがつ。。。 當然啦 一般報數的時候也可以用。
・よん 一般說4的數字的時候就用這個吧 34= さんじゅうよん※另外 還有個讀音=よ吧 四時=よじ
・く 大都是時間上用吧 九月=くがつ 九時=くじ・きゅう 除了上面倆 基本上都可以用きゅう吧。 念數字啊 數數啊啥的
日語中「4」和「7」似乎都有兩個讀音。是用那一種讀音較多的還是兩種都行?
13樓:丨冥王丨哈帝斯
不同場合發音不同。
比如:4人 よにん
4月 しがつ
這裡4月說成よんがつ日本人也是能聽懂的,只是不專業而已~
14樓:匿名使用者
當然是よん和なな常用
日語0、4,9,7有兩種說法,用的時候有什麼講究 20
15樓:匿名使用者
舉幾個例子吧。。。
【0】・れい 這個一般是念帶小數點的數字要麼就是時間上的零點(24點)。 0.5 =れいてんご 念成ぜろてんご就很彆扭了 沒人這麼念。。
·ぜろ 這個一般都可以用了 數字的零啊報**號碼(也可以說まる。。。)啊啥的都是這個
【4】・し 四月 這個只能說 しがつ。。。 當然啦 一般報數的時候也可以用。
・よん 一般說4的數字的時候就用這個吧 34= さんじゅうよん
※另外 還有個讀音=よ吧 四時=よじ
【9】・く 大都是時間上用吧 九月=くがつ 九時=くじ
・きゅう 除了上面倆 基本上都可以用きゅう吧。 念數字啊 數數啊啥的
【7】・しち 也大都是時間吧 七月=しちがつ 七時=しちじ
・なな 數數啊 念數字啥的 一般都用這個。。。 貌似是日本人最喜歡的數字
16樓:匿名使用者
沒什麼講究,按你習慣的,0常用唸法是zero,4常用的是yon,9常用的是kyu,7常用的是nana
17樓:匿名使用者
れい ぜろ し よん く きゅう しち なな
前者為音讀,後者為訓讀,一般零的話兩者都常用,可是4.9.7的前者用得比較少,因為他們與死,苦音似,日本人忌諱,所以以訓讀為多,但像月份是用前者。
無源晶振為什麼有2腳和4腳兩種,無源3225晶振兩腳和四腳的區別
其實不管是4腳還是2腳,無源晶振真正工作的時候都是只需要1 3腳來組成電路工作就可以了。4腳的無源晶振不需要參加到電路的腳位,可以接地,保證焊接時連線強度更高,在劇烈衝擊下也不會再電路板上掉下來 無源3225晶振兩腳和四腳的區別?3225系列四個腳其實也是兩腳接電,二腳懸空。不懂的可以問康比電子 對...
Cu2 OH CO2是一種什麼物質 有什麼性質 有什麼有關的反應
沒有cu2 oh co2這種物質，只有 cu2 oh 2co3，即鹼式碳酸銅 鹼式碳酸銅化學式為cuco3 cu oh 2。淺綠色細小顆粒的無定形粉末。是銅表面上所生成的綠鏽，俗稱銅綠的主要成分。有毒。密度4.0g cm3。在200 分解成黑色的氧化銅。不溶於水，溶於酸並形成相應的銅鹽。也溶於氰化物...
為什麼軍隊有全指和半指2種手套呢
全指手套是非戰鬥時戴的,方便勞動,幹活方便,半指手套是作戰時方便食指扣動板機,其它的手指在一起目的是保暖。全指比較好保暖,半指的前半部分的敏感性比較好.特種部隊帶半指和全指手套各有什麼用啊 特種部隊的隊員要熟練使用上百種 精通各種技能,例如攀岩,滑雪,特種部隊在作戰過程中會遇到各種情況,這樣身體的保...