泰國話的你好怎麼讀泰國話,你好,翻譯中文怎麼說

2021-03-05 09:20:26 字數 4112 閱讀 8983

1樓:加友

泰國話的「你好」讀作sawatdee。

泰語的「你好」 สวัสดี-sawatdee,中文發音「薩瓦的卡」或者戲謔的稱為「刷完你的卡」。สวัสดี 是一句 100% 的梵文,สวัส-sawat 表示祝福、好運。ดี-dee表示好。

 在泰語中,大多數形容狀況或者情形的形容詞都不用搭配動詞,在這種情況下,形容詞就會取代動詞的位置,叫做表語形容詞。

泰語跟英語不同,定語形容詞跟在它們修飾的名詞後面。我們說「小貓」,泰語寫做 แมวเล็ก (貓小),綠色的襯衫在泰語裡是 เสื้อเขียว,就是襯衫綠色。知道了這些,我們就能知道 สวัสดี 的意思是「好運」了。

薩瓦的卡=สวัสดี 薩瓦的 +ค่ะ卡。สวัสดี -sawatdee 表示 「你好」,ค่ะ-ka 是ัี女性使用的語氣詞,用在句子結尾表示尊敬;男性則用 ครับ-krab 。所以如果你是男性,千萬記得要說成สวัสดีครับ-sawatdee krab(薩瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka(薩瓦迪卡),要不然就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待。

在 สวัสดี 誕生之前,泰國人用「去哪兒?」 ไปไหนมา來打招呼。สวัสดี 作為「你好」的時候,可以在任何時間使用。

除了有」你好「的意思外,สวัสดี 還有「再見」的意思,作為「再見」時一般在正式場合使用,朋友之間可以用 ลาก่อน -la gon(先走了) 、พบกันใหม่- phohph gan mai(晚點見)等詞。

泰語(ภาษาไทย),也稱傣語(dai language),是傣泰民族的語言,屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。泰語主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。

2樓:匿名使用者

應該是sa-wa-dee-krab和sa-wa-dee-ka。krab(男士用)和ka(女士用)是泰語裡特有的語氣助詞,沒有太大的實際意義。通常表示禮貌、尊敬的用語。

比如說我和一位長輩(或者地位高的人)在一起,我就必須要說sa-wa-dee-krab,而長輩回應時可以直說sa-wa-dee,或者只說乙個助詞krab。

當然,對於平輩的人,關係比較好比較親近的人,有時就沒那麼多講究,不用太在意krab和ka,但是這畢竟是泰語的乙個特有的、禮貌的標誌,所以樓主多說說是沒壞處的。

sa-wa-dee泰語的拼寫是

3樓:匿名使用者

用中文讀就是撒哇地卡

泰國話的「你好」 怎麼讀?

4樓:加友

泰國話的「你好」讀作sawatdee。

泰語的「你好」 สวัสดี-sawatdee,中文發音「薩瓦的卡」或者戲謔的稱為「刷完你的卡」。สวัสดี 是一句 100% 的梵文,สวัส-sawat 表示祝福、好運。ดี-dee表示好。

 在泰語中,大多數形容狀況或者情形的形容詞都不用搭配動詞,在這種情況下,形容詞就會取代動詞的位置,叫做表語形容詞。

泰語跟英語不同,定語形容詞跟在它們修飾的名詞後面。我們說「小貓」,泰語寫做 แมวเล็ก (貓小),綠色的襯衫在泰語裡是 เสื้อเขียว,就是襯衫綠色。知道了這些,我們就能知道 สวัสดี 的意思是「好運」了。

薩瓦的卡=สวัสดี 薩瓦的 +ค่ะ卡。สวัสดี -sawatdee 表示 「你好」,ค่ะ-ka 是ัี女性使用的語氣詞,用在句子結尾表示尊敬;男性則用 ครับ-krab 。所以如果你是男性,千萬記得要說成สวัสดีครับ-sawatdee krab(薩瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka(薩瓦迪卡),要不然就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待。

在 สวัสดี 誕生之前,泰國人用「去哪兒?」 ไปไหนมา來打招呼。สวัสดี 作為「你好」的時候,可以在任何時間使用。

除了有」你好「的意思外,สวัสดี 還有「再見」的意思,作為「再見」時一般在正式場合使用,朋友之間可以用 ลาก่อน -la gon(先走了) 、พบกันใหม่- phohph gan mai(晚點見)等詞。

泰語(ภาษาไทย),也稱傣語(dai language),是傣泰民族的語言,屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。泰語主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。

5樓:沈守楠

你好!泰語寫,สวัสดี,發音,sa wat dee,沒有中文發音要用英文,sa 發音短無音,要禮貌要寫,如果你是女人寫,สวัสดีค่ะ,發音,sa wat dee kha,sa和kha發音短無音,是男人寫,สวัสดีครับ,發音,sa wat dee khrab

泰國話,你好,翻譯中文怎麼說

6樓:匿名使用者

你好,泰語寫,สวัสดี,寫禮貌要寫,男人寫,สวัสดีครับ,發音

,sa3 wat di khrab,sa3發音短無音,di,發音d英文,女人寫,สวัสดีค่ะ,發音,sa3 wat di ka,kha,發音,短無音。

7樓:匿名使用者

sa-wa-di-ka薩瓦迪卡

你好的泰國語怎麼說

8樓:匿名使用者

如果是女性說

「สวัสดีค่ะ」,如果是男性說成「สวัสดีครับ 」,如果是很要好的朋友可以說成「สวัสดี」,可以不用加敬語詞。

泰語中的尾音「ะ」是女性用詞,表示尊敬的說法,所以一般說完一句話都會加上「ะ」,無論是陳述句還是疑問句,顯示出彬彬有禮;男性尾音是「ครับ」,發音時最後發輕聲,嘴巴需要合緊,速度要快。

在說「สวัสดีค่ะ」的同時也會雙手合十,行合十禮哦。

擴充套件資料

泰文屬於音位文字型別。

13世紀的蘭甘亨碑文是目前發現的最早最完整的泰文文獻,據該碑文記載,2023年素可泰王朝的蘭甘亨大帝創造了泰語文字,實際上泰文是將孟文和高棉文(吉蔑文)加以改造而成的,以後經七百餘年歷代的改革形成現代泰文。

現代泰文有子音字母42個,母音字母和符號32個;母音字母可以在子音字母的前後出現,還可以出現在子音字母的上、下部位。

有4個聲調符號,標在子音的右上方,第一聲調不標符號。

泰文自左而右書寫,一般不使用標點符號,同時泰文有自己的數字符號。

9樓:匿名使用者

你好:สวัสดี 薩瓦滴 sawadee 這個詞「你好」,「再見」都可以用。

需要注意的地方就是:泰語中的尾語敬語的運用。對長輩或者級別比你大的都要用到敬語。

敬語很簡單的。男的就說:club。

如「你好」 就是「薩瓦滴club」;如果你是女的就說:ka(卡) 如 你好 就說「薩瓦滴ka」

10樓:葒草殤

薩瓦迪卡。。。。

望採納,你的採納將是我前進的動力,謝謝!!!!!

你好!泰國話怎麼說

11樓:匿名使用者

你好!泰語寫,สวัสดี,發音,sa wat dee,沒有中文發音要用英文,sa 發音短無音,要禮貌要寫,如果你是女人寫,สวัสดีค่ะ,發音,sa wat dee kha,sa和kha發音短無音,是男人寫,สวัสดีครับ,發音,sa wat dee khrab

泰國的你好怎麼說

12樓:匿名使用者

sa wa di ka (你好,ka女性用)(中文音:薩瓦迪卡),sa wa di kap(你好, kap男性用);

kob kun ka(謝謝)(中文音:渴不昆卡);

la ka tao lai yi(多少錢?)(拉卡套來一)lod dai yi mai(價錢可以少嗎?)(中文音:落得(不發音)帶一麥一)

泰語是有5個音調的,有的不發音,入門還是比較難的,去書店買點磁帶多聽聽發音吧。

13樓:春淚曉枝

薩瓦迪卡 sawadika

14樓:匿名使用者

簡單點就是刷我滴卡

哈哈~~

15樓:和藹的張傲天

sa wa di ka

16樓:李大將軍啊

thailand's hello

請問泰國話(加油,我愛你,你很帥)怎麼講

加油的音有點像廣州話的 蘇 普通話類似 瘦 我愛你,女孩子說 我 陳 愛 普通話沒有對應的音,類似客家話的 臘 你 te 你也可以說 我喜歡你 陳錯te 你很帥。你 普通話也找不到對應的發音,接近客家話的 捆 音 很 罵 帥 裸 說的時候 捆 裸罵 對對方說的時候,直接說 裸罵 即可,沒啥必要加個 ...

湖南話你好怎麼說,你好用長沙話怎麼說?

菩薩保佑小嚴 如果用以上文字說的話,湖南話的音跟普通話沒什麼變化不過如果用湖南的方言說以上文字的話,看下面 你好 你好啊 很高興見到你 一般很少說這句話,差不多 謝謝 多謝噠啊 是嗎 真滴啊,或者 是滴不咯 對 對 我也這麼認為 我也是過樣犯想滴 你覺得呢 你看是滴不咯 以上為標準的湖南省會長沙話 ...

你好的客家話怎講啊,客家話 你好怎麼說

客家話 客語白話字 hak k ng 客語拼音 hag5 ga1 ngi1 簡稱客語 hak ng 非正式場合又稱客家話,客家 一詞,在客家語與漢語廣東方言中均讀作 哈嘎 hakka 按不同口音又可分為梅州話 惠陽話 惠州話 河源話 贛南話 汀州話等。而在部分地區還稱水源音 涯話 新民話 麼個話 廣...