1樓:習慣未語先笑
2023年,beyond將事業發展重心移至日本,同時結束了與新藝寶長期合作的關係。成為國際化的樂隊一直是beyond的夢想,不過由於日本對於**製作上的嚴格要求,加上語言不通,beyond頗為消沉了一陣子,但仍是十分努力。
2023年5月底,beyond從日本返回到了香港,這一年也正值beyond成立十週年之際,於是黃家駒寫下了這首記錄beyond十年心路歷程的歌曲《海闊天空》,歌詞承載了黃家駒與樂隊赴日本發展的艱辛與對理想的堅持,並收錄在粵語**《樂與怒》中。這首歌曲也表達了黃家駒內心深處對香港樂壇的掙扎和失望。
2樓:匿名使用者
創作背景:《海闊天空》是beyond20年**生涯中最傑出的作品。只可惜,這首標誌著beyond真正走向成熟的傑作卻成為黃家駒的絕唱。
而這樣殘酷的現實卻在某種程度上應和了《海闊天空》中悲愴的宿命感。想說《海闊天空》是華語流行歌壇的《命運交響曲》,更想說《海闊天空》是乙個英雄面對理想的無悔無憾。
今天我,寒夜裡看雪飄過。
(想想當年的樂壇,只有beyond堅持著原創,堅持著自己的理想,香港的那種環境,就彷彿像是寒夜,看不到方向,這句詞,總覺得有這樣的含義,雪,引申的是家駒的淚,所以家駒在香港對這種惡劣的創作環境,感到無奈的嘆息和寒心,流下了無奈的寒淚。)
懷著冷卻了的心窩漂遠方。
(這句話就表明了家駒的寒心和無奈,為了自己的理想,只有收拾起自己的熱情,無奈的遠去日本尋求更大的發展,但是還覺得家駒去日本,是要把這些美好的歌帶給更多的人去用心傾聽,去用心體會,因為家駒在呼喚和平與愛,不息的奮鬥,自我的成就……要為這個世界帶來更多更好的東西,美好的東西總是沒有國界的,是人類文明的瑰寶,而家駒和beyond,則是當之無愧的東方寶藏!)
風雨裡追趕,霧裡分不清影蹤。
(寫到這裡,就想到那首《城市獵人》中的「冷漠霧在這晚邁向他」,家駒為了自己的理想,經歷了多少風風雨雨,承受了多少挫折和創傷?在香港的地下樂隊時代,看著無奈的香港樂壇,也曾有過迷茫,不知道前面是哪方吧?也曾考慮過,是否遠去日本,離開那些熱愛他的歌迷,離開它所熱愛的故鄉,是否真的是正確的?
日本是否能容得下他的理想,接受他的**?有太多太多的問題縈繞在他的腦海,所以有感而發出了這句。)
天空海闊你與我 可會變(誰沒在變)。
(這句話是在問我們所有的人,可會為了身邊的事物而改變自己的信念,自己的理想,自己的一切?這種改變,是否是自己期望的那樣?這種改變,是否是自己能夠控制得了的?
,就像家駒無奈的遠去日本尋求更好的發展,就像家駒的離去,誰可以改變?唯可嘆造物弄人,所以最後有了「誰沒在變」。)
多少次 迎著冷眼與嘲笑。
(這句詞,想起看過的舊版的《午夜怨曲》的mtv中推銷自己的**時被拒絕的片斷,當beyond未出名時,為了自己的理想,為了自己的**,承受了多少非議?多少冷嘲,當時乃至現在玩**,仍有多少被正眼瞧過?更何況是rock?
很多人把玩搖滾的人看作是頹廢的廢物,沒有用的人,沒有前途的人,《莫欺少年窮》裡面扮演世容岳父的那個人不就正是這樣的代表麼?)
從沒有放棄過心中的理想。
(「堅持信念,迎接挑戰,只向前永不倦」,這句話用在這裡正好能襯托出這句的含義,正因為家駒從沒有放棄理想,做著他認為他本人作為年輕人而應該做的事,才展現了家駒那光輝的一生、傲人的風采、不滅的精神,留下了那麼多寶貴的東西……)
一剎那恍惚,若有所失的感覺。
(這種感覺,應該包含了告別故鄉,告別熱愛他的歌迷,不知道在遠方所作的努力,是否能得到認可,不知去了日本,是得到的多,還是失去的多等等許許多多複雜的思想感情的交織……)
不知不覺已變淡 心裡愛(誰明白我)。
(這句話是接上面一句的,是說家駒隨著創作的過程一點一點的不再猶豫,不再感傷,那種憂鬱的心情慢慢的變淡了,消散了,剩下的是對所有人的愛的回應,用他的**來回應每個人對他的愛,用他的奮鬥的結果來愛每個人對他的愛,最後的「誰明白我」是指他的遠去是為了能夠更好的報答所有愛他的人,期望他們能明白他是那麼的熱愛所有的人,希望他們能明白自己的苦心。)
原諒我這一生不羈放縱愛自由。
(這句話我的感覺是家駒向所有愛他的歌迷的告白,原諒他告別了香港,遠渡重洋,因為香港的環境沒有辦法容納他的理想,他的自由,而他也說過:「自由是我的願望,如果旁人不干涉我幹任何事,多好!」而當時的香港,有太多的條件和因素限制、阻礙了他的理想,所以他只好重新選擇乙個地方,去實現自己的理想,也是為了他的**能夠衝出香港這個玻璃箱,走向世界。
)也會怕有一天會跌倒。
(這句話,大家都看作是家駒隕落的先兆,覺得家駒是在說,他和大家一樣,也是有血有肉的人,也渴望著成功,也害怕自己那麼的努力得不到認同,得不到理解,看看《再見理想》、《誰伴我闖蕩》這些,這些都或多或少的透露過家駒的這種心態,因為他太愛**,太愛那些深愛著他的歌迷,所以他怕他的努力不夠回報那些他愛著的和愛著他的人,「忘掉一切煩惱,表現要到最好!」,這個「最好」,讓家駒不息的在努力,在回報所有人對他的愛……)
背棄了理想,誰人都可以,哪會怕有一天只你共我(oh!yeah!)
(有人說這句話表達了家駒對早先rock&roll樂隊風格的改變的看法,表明了他想恢復樂隊的風格,背棄了自己的信念,這無論誰都可以做到,因為有太多的外在因素在改變著人的思想,但是家駒是在此用非常高超的手法隱含的表明了他絕對不會拋棄自己的理想,不會改變自己的**信念,哪怕最後到了某一天,因為他的理想而導致只剩下乙個人在聽著他的歌,他也會為著自己的理想而努力,因為,有人理解了他的歌所要表達的含義,而那份理解,就是他最大的欣慰,當然,這種情況是根本不可能發生的!)
仍然自由自我,永遠高唱我歌,走遍千里!
(和上一句正好呼應,兩段詞應該算是設問句型別的吧,在這裡家駒就說明了他仍然要堅持自己的信念和理想,永遠的為這個世間去唱,獻出他的關愛,令這個世界更加美麗,他要將他的歌帶向世界,去讓世界上更多的人了解beyond的精神,他們所唱的含義,是博愛、和平、不息、奮鬥、自我、自強……讓那些冷漠的心,變得活躍起來,一起為了開創更美好的明天而努力!)
3樓:匿名使用者
有人說《海闊天空》是家駒一生的寫照,也看過好多關於《海闊天空》這首歌而引發的感受,但是我總覺得家駒還是在向我們訴說著什麼,這首歌的深邃還沒有被發掘殆盡,因為家駒的意境實在是太深了,現奉上我對這首歌的感覺,用這滄海中的一粟,來向大家展示一下我所感受的這首歌的含義。
今天我 寒夜裡看雪飄過~~~~~
(想想當年的樂壇,只有beyond堅持著原創,堅持著自己的理想,香港的那種環境,就彷彿像是寒夜,看不到方向,這句詞,我總覺得有這樣的含義,雪,引申的是家駒的淚,所以我的理解是家駒在香港對這種惡劣的創作環境,感到無奈的嘆息和寒心,流下了無奈的寒淚。)
懷著冷卻了的心窩漂遠方~~~~
(這句話就表明了家駒的寒心和無奈,為了自己的理想,只有收拾起自己的熱情,無奈的遠去日本尋求更大的發展,但是我還覺得家駒去日本,是要把這些美好的歌帶給更多的人去用心傾聽,去用心體會,因為他在呼喚和平與愛,不息的奮鬥,自我的成就……他要為這個世界帶來更多更好的東西,美好的東西總是沒有國界的,是人類文明的瑰寶,而家駒和beyond,則是當之無愧的東方寶藏!)
風雨裡追趕,霧裡分不清影蹤~~~~~
(寫到這裡,我就想到那首《城市獵人》中的「冷漠霧在這晚邁向他」,家駒為了自己的理想,經歷了多少風風雨雨,承受了多少挫折和創傷?在香港的地下樂隊時代,看著無奈的香港樂壇,也曾有過迷茫,不知道前面是哪方吧?也曾考慮過,是否遠去日本,離開那些熱愛他的歌迷,離開它所熱愛的故鄉,是否真的是正確的?
日本是否能容得下他的理想,接受他的**?有太多太多的問題縈繞在他的腦海,所以有感而發出了這句。)
天空海闊你與我 可會變(誰沒在變)~~~~
(這句話是在問我們所有的人,可會為了身邊的事物而改變自己的信念,自己的理想,自己的一切?這種改變,是否是自己期望的那樣?這種改變,是否是自己能夠控制得了的?
,就象家駒無奈的遠去日本尋求更好的發展,就像家駒的離去,誰可以改變?唯可嘆造物弄人,所以最後有了「誰沒在變」。)
多少次 迎著冷眼與嘲笑~~~~~
(這句詞,讓我想起看過的舊版的《午夜怨曲》的mtv中推銷自己的**時被拒絕的片斷,當beyond未出名時,為了自己的理想,為了自己的**,承受了多少非議?多少冷嘲,當時乃至現在玩**,仍有多少被正眼瞧過?更何況是rock?
很多人把玩搖滾的人看作是頹廢的廢物,沒有用的人,沒有前途的人,《莫欺少年窮》裡面扮演世容岳父的那個人不就正是這樣的代表麼?)
從沒有放棄過心中的理想~~~~~
(「堅持信念,迎接挑戰,只向前永不倦」,這句話用在這裡正好能襯托出這句的含義,正因為家駒從沒有放棄理想,做著他認為他本人作為年輕人而應該做的事,才為我們展現了他那光輝的一生、傲人的風采、不滅的精神,留下了那麼多寶貴的東西……)
一剎那恍惚,若有所失的感覺~~~~
(這種感覺,應該包含了告別故鄉,告別熱愛他的歌迷,不知道在遠方所作的努力,是否能得到認可,不知去了日本,是得到的多,還是失去的多等等許許多多複雜的思想感情的交織……)
不知不覺已變淡 心裡愛(誰明白我)~~~~~
(這句話是接上面一句的,是說家駒隨著創作的過程一點一點的不再猶豫,不再感傷,那種憂鬱的心情慢慢的變淡了,消散了,剩下的是對所有人的愛的回應,用他的**來回應每個人對他的愛,用他的奮鬥的結果來愛每個人對他的愛,最後的「誰明白我」是指他的遠去是為了能夠更好的報答所有愛他的人,期望他們能明白他是那麼的熱愛所有的人,希望他們能明白自己的苦心。)
原諒我這一生不羈放縱愛自由~~~~~~
(這句話我的感覺是家駒向所有愛他的歌迷的告白,原諒他告別了香港,遠渡重洋,因為香港的環境沒有辦法容納他的理想,他的自由,而他也說過:「自由是我的願望,如果旁人不干涉我幹任何事,多好!」而當時的香港,有太多的條件和因素限制、阻礙了他的理想,所以他只好重新選擇乙個地方,去實現自己的理想,也是為了他的**能夠衝出香港這個玻璃箱,走向世界。
)也會怕有一天會跌倒~~~~~~
(這句話,大家都看作是家駒隕落的先兆,而我覺得家駒是在說,他和我們一樣,也是有血有肉的人,也渴望著成功,也害怕自己那麼的努力得不到認同,得不到理解,看看《再見理想》、《誰伴我闖蕩》這些,這些都或多或少的透露過家駒的這種心態,因為他太愛**,太愛那些深愛著他的歌迷,所以他怕他的努力不夠回報那些他愛著的和愛著他的人,「忘掉一切煩惱,表現要到最好!」,這個「最好」,讓家駒不息的在努力,在回報所有人對他的愛……)
背棄了理想 誰人都可以,哪會怕有一天只你共我(oh!yeah!)~~~~~~~
(有人說這句話表達了家駒對早先rock&roll樂隊風格的改變的看法,表明了他想恢復樂隊的風格,我認同這種觀點,但我覺得剖析的不夠全面,我的理解是背棄自己的理想,背棄了自己的信念,這無論誰都可以做到,因為有太多的外在因素在改變著人的思想,但是家駒是在此用非常高超的手法隱含的表明了他絕對不會拋棄自己的理想,不會改變自己的**信念,哪怕最後到了某一天,因為他的理想而導致只剩下乙個人在聽著他的歌,他也會為著自己的理想而努力,因為,有人理解了他的歌所要表達的含義,而那份理解,就是他最大的欣慰,當然,這種情況是根本不可能發生的!)
仍然自由自我,永遠高唱我歌,走遍千里!~~~~~~~~~
(和上一句正好呼應,兩段詞應該算是設問句型別的吧,在這裡家駒就說明了他仍然要堅持自己的信念和理想,永遠的為這個世間去唱,獻出他的關愛,令這個世界更加美麗,他要將他的歌帶向世界,去讓世界上更多的人了解beyond的精神,他們所唱的含義,是博愛、和平、不息、奮鬥、自我、自強……讓那些冷漠的心,變得活躍起來,一起為了開創更美好的明天而努力!)望採納。
50分求beyond海闊天空日語版歌詞
遙 夢 詞 森浩美.曲 黃家駒.主唱 黃家駒.遠 遙 歌 聞 微笑 讃 優 強 don t be afraid 思 悩 傷 眠 夜 信 肩 支 勵 日 don t worry friend 終 旅 途中 振 向 君 人 皆 生 広 大地 上 寢転 見 空 果 銀河 流 地球 don t be afr...
beyond的海闊天空影響力大嗎?
這是經典之作,經典就是前人無法超越,後人也難以望其項背的作品,同時也是黃家駒的絕作,為了發展搖滾樂隊,為了把 的靈魂提高,黃家駒付出了自己的一生,這不僅僅是乙個殿堂級別的的樂隊成員,也是乙個為人類做出重大貢獻的藝術家,值得我們尊敬,懷念,要說這首歌的影響力,現在ktv裡面仍然響著這首歌,你認為它的影...
誰有BEYOND海闊天空的國語版承諾歌詞
多少人 多少幸福被搶奪 多少生活在一瞬間被埋沒 一切變沉默 淚光在眼眶閃爍 塵埃沾滿了失落 的輪廓 情願是我 不必說 你們背後還有我 未來就是崎嶇也會陪你過 乙個你 乙個我 扛起不需要脆弱 前面越走一定會 越寬闊 你還有我 誰人都會恐懼面對黑暗的角落 為了你我再苦也不躲 我要你重獲 原來的生活 認定...