1樓：匿名使用者
朝鮮原來叫做高麗王朝，在印歐語系的語言裡，如法語的corée，德語和英語的korea、義大利語和西班牙語的corea、以及俄文的корея，都是高麗的音譯。
2023年，李成桂推翻高麗王朝，自立為王，建立朝鮮王朝。為爭取明朝的支援，李成桂參考了高麗古名「朝鮮」和李父就仕之地「和寧」，遣使請明太祖朱元璋裁定國號。朱元璋認為「朝鮮」是古名，而且「朝日鮮明」出處文雅，因此裁定朝鮮為新國名。
2023年9月9日，朝鮮勞動黨領導人金日成在朝鮮半島北半部建國時，採用了「朝鮮」這一國號，定國名為「朝鮮民主主義人民共和國」。
朝鮮為與大韓**區別，朝鮮民主主義人民共和國過去往往將自己的國家稱作「朝鮮」（조선/朝鮮）或「北朝鮮」（북조선/北朝鮮），而將大韓**稱為「南朝鮮」（남조선/南朝鮮）；而大韓**通常將朝鮮民主主義人民共和國稱作「**」（북한/**），將自己的國家稱作「南韓」（남한/南韓）或「南韓」（한국/南韓）。
中國大陸官方將朝鮮民主主義人民共和國簡稱「朝鮮」，中國大陸民間也常稱為「北朝鮮」，而香港、澳門、台灣以及海外華人則習慣將之稱作「**」。日本官方將朝鮮民主主義人民共和國稱作「北朝鮮」（日語：きたちょうせん/北朝鮮），而美國官方在把「north korea」翻譯成漢字的時候則稱呼其為「**」。
2樓：匿名使用者
朝鮮的英文名字的由來需要從朝鮮的歷史中說起：
朝鮮與大韓**區別：中國把朝鮮民主主義人民共和國簡稱「朝鮮」。我國大陸民間也常稱為「北朝鮮」，而香港、澳門、台灣以及海外華人則習慣將之稱作「**」。
日本把朝鮮民主主義人民共和國稱作「北朝鮮」（日語：きたちょうせん/北朝鮮），而美國則把「north korea」翻譯成漢字的時候稱呼它為「**」。朝鮮原來叫做高麗王朝，在印歐語系的語言裡，如法語的corée，德語和英語的korea、義大利語和西班牙語的corea、以及俄文的корея，都是高麗的音譯。
朝鮮的建國史：2023年，李成桂推翻高麗王朝，自立為王，建立朝鮮王朝。為爭取明朝的支援，李成桂參考了高麗古名「朝鮮」和李父就仕之地「和寧」，遣使請明太祖朱元璋裁定國號。
2023年9月9日，朝鮮勞動黨領導人金日成在朝鮮半島北半部建國時，採用了「朝鮮」這一國號，定國名為「朝鮮民主主義人民共和國」。
朝鮮的近代史：2023年9月9日，朝鮮勞動黨領導人金日成在朝鮮半島北半部建國時，採用了「朝鮮」這一國號，定國名為「朝鮮民主主義人民共和國」。
3樓：蔣皓
korea就是高麗，從高麗時代就一直沿用的。就像china就是秦一樣。
為什麼朝鮮的英文名不叫「joseon」而叫「korea」？
4樓：匿名使用者
朝鮮原來叫做高麗王朝，在印歐語系的語言裡，如法語的corée，德語和英語的korea、義大利語和西班牙語的corea、以及俄文的корея，都是高麗的音譯。
2023年，李成桂推翻高麗王朝，自立為王，建立朝鮮王朝。為爭取明朝的支援，李成桂參考了高麗古名「朝鮮」和李父就仕之地「和寧」，遣使請明太祖朱元璋裁定國號。朱元璋認為「朝鮮」是古名，而且「朝日鮮明」出處文雅，因此裁定朝鮮為新國名。
2023年9月9日，朝鮮勞動黨領導人金日成在朝鮮半島北半部建國時，採用了「朝鮮」這一國號，定國名為「朝鮮民主主義人民共和國」。
朝鮮為與大韓**區別，朝鮮民主主義人民共和國過去往往將自己的國家稱作「朝鮮」（조선/朝鮮）或「北朝鮮」（북조선/北朝鮮），而將大韓**稱為「南朝鮮」（남조선/南朝鮮）；而大韓**通常將朝鮮民主主義人民共和國稱作「**」（북한/**），將自己的國家稱作「南韓」（남한/南韓）或「南韓」（한국/南韓）。
中國大陸官方將朝鮮民主主義人民共和國簡稱「朝鮮」，中國大陸民間也常稱為「北朝鮮」，而香港、澳門、台灣以及海外華人則習慣將之稱作「**」。日本官方將朝鮮民主主義人民共和國稱作「北朝鮮」（日語：きたちょうせん/北朝鮮），而美國官方在把「north korea」翻譯成漢字的時候則稱呼其為「**」。
5樓：匿名使用者
因為朝鮮和南韓在沒**之前 都叫korea **之後很多國家還是習慣於稱呼** 和南韓
6樓：匿名使用者
朝鮮叫north korea，直接翻譯是**。korea是南韓。西方世界認為朝鮮半島是以南韓為核心的，所以朝鮮叫north korea(**）。
7樓：_燕山義從軍
現在的南**，繼承的都是大韓帝國，實際應該叫高麗帝國，用英文翻譯就是korea 而跟歷史上李成桂建立的朝鮮王朝沒有直接關係 實際上這麼稱呼，也是因為國際上也是認為南**實際上都具有法統 所以，某地英文被寫做是tw或者福爾摩沙，實際是不具有法統的
英文名的讀音，英文名的發音
ashley 艾胥莉 jessica 傑西卡 tiffany 蒂凡尼 sarah 莎拉 katherine 嘉芙蓮 camellia 卡公尺拉 dabria 黛比麗婭 indaliai 尹達黎艾 jacinthe 嘉辛茜 jakinda 賈欽答 kalika 卡莉卡 patiia 帕提雅 odett...
好聽的英文名，好聽的英文名
好聽的英文名 20 法語怎麼樣 d prime 雖然不是名字 是乙個單詞。鬱悶的意思 不知道符合不符合你的胃口。發音可以去google找 但是發音感覺不大好聽。好聽的英文名 1 jodie 喬蒂 jodie這個名字給女孩起英文名很是獨特新穎，字形上飽滿圓潤，給人帶來視覺上的感受，讀起來音調輕快，起伏...
瑩瑩的英文名，瑩瑩英文名應該叫什麼
yingying shen 說明 英文名字一般把名字yingying放在前，姓氏shen放在後。英語姓名的一般結構為 名 中間名 姓。如william.jafferson.clinton。瑩瑩英文名應該叫什麼 瑩瑩英文名 yingying farah 法拉 為女孩的名字。法拉意味著 可愛，愉快 gw...