1樓:匿名使用者
有一點你說的並不對:法國和德國的法律同屬大陸法系。法國民法典出現的時間甚至早於德國民法典,被譽為歐洲大陸第一部劃時代的民法法典;很多國際檔案和法律條款都有法語的版本,因為據稱法語是出現歧義最少的語言;
我們國家的法律主要學自東瀛,受日本的影響很大,而日本法主要是取法於德法,最早應該是追溯到法國法;
當然,在現代歐洲,德國法的影響力遠遠超過了法國法,以至於所有大陸法系國家和學大陸法的學生都以研究德國法為己任,造成留學歐洲的法律系學生大都以德國作為留學目的地。
同時,現今中國的法律,實際上並非是純正的大陸法系,在很大程度上已經受到了很多英美法的影響,活躍於中國法律界的很多學者,也有許多是從英美留學回來。
總結,如果你真得很熱愛你的專業,覺得或許能從語言入手,窺見大陸法的原貌和精髓,可以選德語,如果法律對你沒有那麼重要的話,我很同意樓下的話,把英語好好學好。二外的質量如何,其實我們都懂得。
祝學習愉快!
2樓:嘶鳴的萬里馬
還是學英語吧。像法語德語什麼的,本身國家很小。跟中國**有限,就業機會不多。學好了英語就取得了全球旅行的通行證。
二外 選法語還是德語
3樓:愛晚風林亭
建議你選擇法語。
法語因為其用法的嚴謹,所以像法律條文這種嚴謹的重要檔案在國際上都是用法
語書寫,聯合國將英語定為第一發言語言,法語為第一書寫語言。
法語作為聯合國6種工作語言之一,它被廣泛的在國際性社交和外交活動中應用,作為僅次於英語,它不僅是法國的官方語言,而且還是遍布五大洲的40多個國家和地區的官方語言或通用語言,**語的人數估計在1.2億人口左右。雖然世界上**語的人數並不多,但是**語的國家卻分布非常廣,如果按照語言全球分布面積而言,英語是第一大語言,那麼法語當之無愧就是第二大語言。
法語是聯合國(un)及下屬國際組織,歐盟(eu)及下屬機構,國際奧委會(ioc),法語國家國際組織(fio),世貿組織(wto),國際紅十字會(irc),北約組織(nato),國際足聯(fifa)等國際組織的官方語言。
難易程度:
德語大於法語:德語的名詞有三個性(陰性/陽性/中性);法語就陰性和陽性。所以單詞記憶上德語要難一點。
還有非常多的英語單詞都是從法語變過去的。要是英語不錯,那很多法語單詞的意思都能猜出來。還有就是德語的語法是公認的難!
非常的繁瑣和麻煩。當然法語的動詞變位也是一大難點。
運用方面:
法語是聯合國的工作語言之一,除了法國,還有比利時,瑞士,加拿大魁北克省,摩納哥,非洲一些國家,越南一小部地區都說法語;聯合國的檔案除了用英文撰寫,必定有乙個法語的版本。德語除了德國,還有奧地利,瑞士大部分,列支敦斯登,盧森堡(法語也通用)。一般德國人的英語都很好,但是很大部分法國人的英語卻不是那麼理想。
4樓:花開百媚
首先看你自己的興趣愛好。
如果你喜歡的是科技,建議選德語。如果你喜歡的是藝術,建議選法語。
法語確實是世界上最動聽的語言,曾經聽到乙個法國的小帥哥說法語,就是一種美妙的享受,比他說英語要動聽n倍。
5樓:匿名使用者
法語吧。法語比較好聽,網上資源比較多,說的國家也比較多,因為有殖民地。所以對以後就業也比較好。
德語比法語難學,而且很硬,所以不大好聽。德語是個坑,語法也難。除非你以後想要到德國留學。
因為德國是大學免學費的。
6樓:生歡喜心
法語,德語更難學,法國外資企業也多
7樓:粘子萇朝旭
你好,我是學德語專業的。首先說德
語,作為二外我不建議你選德語,因為德語的語法堪稱難,作為二外你們時間投入和精力都不能太多,而且德語有些跟英語很像,會混淆,再說要學好德語需要的時間都要比英語長,而且我們外教說了,現在德國人年輕一輩很多人能講很流利的英語,如果德語翻譯的人才質量不高就考慮請英語的翻譯者,所以也沒有必要。德語在語音上要簡單一些,但除此之外綜合其他方面比法語難。
法語一直都比較走俏,法語在奧林匹克運動中也有很重要的位置,自己注意到北京奧運會開幕式上,第一種播報語言就是法語,這表明,北京奧運會開幕式上給了法語突出的地位。而且法語專業學生就業比較好,當然法語跟德語一樣還是跟英語很像,容易混淆,不過你想想看,那麼多國際組織和機構的公文都有用法語寫的,證明它的普遍性韓式比較高,作為二外比選德語作為二外要好。
當然咯,如果你要從興趣出發或者考慮以後到哪個國家留學的話建議再根據實際綜合考慮。
二外學德語和法語哪個更好
8樓:匿名使用者
若是想去德國或法國,就學對應的語言
若不是,法語使用國家更多,因為許多非洲國家**語,而且也是聯合國,奧委會官方語言
但是國內德資企業更多
二外選德語還是法語呢?
9樓:匿名使用者
建議法語
法語是國際語言
一般從事翻譯之類的用到比較多
如果想往走向國際這方面發展
法語是首選
德語主要是機械方面用到比較廣 如果是學習這方面準備從事這方面工作的 建議學德語
就難易而言
法語詞有陰陽倆性 德語詞有陰陽中三性
法語為大舌顫音 德語為小舌顫音 據說這兩個音都是天生的 有些人天生可以發出來有些人天生就發不出來 本土人也是如此
法語為世界上最美的語言 而德語傳說是最難的外語法語在語法和詞彙上與英語類似 德語在少數詞彙上與英語類似 但語法相去甚遠
英語專業,選二外法語和日語選哪個好?(為考研)
樓主!這個問題我曾經也猶豫了很久,也是在法語和日語之間猶豫不絕。但最後我選擇的是日語,法語畢竟語法體系太繁瑣了,去法國留學貌似要考tef3,相當的難,法語是沒有歧義的語言,你想如果乙個語言做到沒有歧義,他的單詞量和語法得有多麼龐大和複雜 我同學是學法語的,學了一年,英語都不會了,法語也沒學好。日語這...
你好,我想請問一下二外選日語還是法語更有利於英語考研呢,急求
這個不好說,法語和英語是同源語言,很多詞寫法很像甚至一樣,但是意思和發音很大差,但日語我覺得和英語差別很大,要是我的話就選法語。親如果你不是真的對日語有興趣一定要學真的好想學 這樣的心理的話 建議你真的不要去學日語 作為乙個日語專業的學生 而且是漫迷 現在學的都要瘋掉 日語是很好入門上一學期課就可以...
我是英語專業大二學生,下學期選二外,是法語好還是日語好呀,求解答
你是想好好學會一門語言以後在工作上用,還是想混過一門課呢?看你提問,應該是前者吧,那就要考慮你以後想找什麼樣的工作,在什麼地方工作,日語的話貌似主要在東北沿海地區使用比較廣泛,如大連有非常多的日企,法語相對來說不太了解,我只知道有個同學是學醫的,同時學了法語,就在乙個中法合資的醫院上班了。還有個同學...