1樓:白色雪梨花
中文和日文是不一樣的,中文諧音唱出來肯定會不准的,建議你還是跟羅馬音學。不過最好還是學著認假名並讀準,假名也不難,這樣不是最好麼
注:假名r 要發成 l,example:ra讀成la,ro讀成lo
大塚愛 - バイバイ
作詞:愛
作曲:愛
泣き腫らした目に映った 桃ノ花
naki hara ****a meni utsutta momo no hana
照映在哭腫了的眼睛裡的桃花
なんだって そんなに嬉しそうに笑えるの?
nandatte sonnani ureshi souni warae runo ?
是什麼讓它笑得如此開心呢
どうしてだろう
dou****edarou
為什麼呢
とっても 可愛く見えた
tottemo kawai mie ta
看起來那麼的好看
あいつの帰りを いつも待ってるのよね
aitsuno kaeri wo itsumo matte runoyone
總是等待著你的歸來
淋しがらないように 枯れないでいるんでしょ?
sabishi garanaiyouni kare naideirundesho ?
為了看起來不寂寞而沒有凋謝
どうしてだろう
dou****edarou
為什麼呢
とっても強く見えた
tottemo tsuyoku mie ta
看起來那麼的堅強
星空がなぐさめるように いつもよりも輝いて
hoshizora ganagusameruyouni itsumoyorimo kagayai te
星空象是為了安慰我一般,比平常更明亮了
元気補給してるみたい
genki hokyuu ****erumitai
就好像在給我加油
もらった幸せのかけら くらった涙のかけら
moratta shiawase nokakera kuratta namida nokakera
接受了幸福的片段,嚥下了淚水的片段
小さな箱につめてせめて 風に流されたい
chiisa na hako nitsumetesemete kaze ni nagasa retai
裝進小小的箱子裡 希望能在風中流放
逃げだしちゃいけないこと わかってるなりの想い方
nige dashichaikenaikoto wakatterunarino omoi hou
逃避並不是辦法,理解並去體會
明日可愛くなるための... バイバイ。
a****a kawai narutameno ... baibai .
為了讓明天更可愛...再見
寢すごした目に映った 桃ノ花
nesu go****a meni utsutta momo no hana
睡醒後的眼裡照映的桃花
なんだって そんなにがんばれるんだ?
nandatte sonnaniganbarerunda ?
是什麼讓他如此地努力呢?
どうしてだろう
dou****edarou
為什麼呢
生きてる感じがした
iki teru kanji ga****a
能感受到你的氣息
お月様が背中押すように いつもよりも輝いて
o gatsu sama ga senaka osu youni itsumoyorimo kagayai te
月亮好象在鼓舞我似的,比平常更明亮
夜の間一緒にいてくれた
yoru no kan isshoni itekureta
在夜裡陪伴著我
もらった幸せのかけら くらった涙のかけら
moratta shiawase nokakera kuratta namida nokakera
接受了幸福的片段,嚥下了淚水的片段
小さな箱につめてせめて 風に流されたい
chiisa na hako nitsumetesemete kaze ni nagasa retai
裝進小小的箱子裡 希望能在風中流放
逃げだしちゃいけないこと わかってるなりの想い方
nige dashichaikenaikoto wakatterunarino omoi hou
逃避並不是辦法,理解並去體會
明日可愛くなるための... バイバイ。
a****a kawai narutameno ... baibai .
為了讓明天更可愛...再見
もらった幸せのかけら くらった涙のかけら
moratta shiawase nokakera kuratta namida nokakera
接受到了幸福的片段,吞嚥下了淚水的片段
この砂に混ぜてせめて 風に流したい
kono suna ni maze tesemete kaze ni nagashi tai
混合在沙子裡 希望能流放在風裡
忘れたくないこと わかってるなりの想い方
wasure takunaikoto wakatterunarino omoi hou
那忘不掉的事情 理解並想通了
明日強く強くなるから...バイバイ。
a****a tsuyoku tsuyoku narukara ...baibai .
明天會變得更堅強~更堅強~再見~
假名バイバイ
大塚愛作詞:愛 作曲:愛
泣(な)き腫(は)らした目(め)に映(うつ)った 桃(もも)ノ花(はな)
なんだって そんなに嬉(うれ)しそうに笑(わら)えるの?
どうしてだろう
とっても 可愛(かわい)く見えた
あいつの帰(かえ)りを いつも待(ま)ってるのよね
淋(さび)しがらないように 枯(か)れないでいるんでしょ?
どうしてだろう
とっても強(つよ)く見(み)えた
星空(ほしぞら)がなぐさめるように いつもよりも輝(かがや)いて
元気補給(げんきほきゅう)してるみたい
もらった幸(しあわ)せのかけら くらった涙(なみだ)のかけら
小(ちい)さな箱(はこ)につめてせめて 風(かぜ)に流(なが)されたい
逃(に)げだしちゃいけないこと わかってるなりの想(おも)い方(かた)
明日可愛(あしたかわい)くなるための、、、 バイバイ。
寢(ね)すごした目(め)に映(うつ)った 桃(もも)ノ花(はな)
なんだって そんなにがんばれるんだ?
どうしてだろう
生(い)きてる感(かん)じがした
お月様(つきさま)が背中押(せなかお)すように いつもよりも輝(かがや)いて
夜(よる)の間一緒(あいだいっしょ)にいてくれた
もらった幸(しあわ)せのかけら くらった涙(なみだ)のかけら
この砂(すな)に混(ま)ぜてせめて 風(かぜ)に流(なが)したい
忘(わす)れたくないこと わかってるなりの想(おも)い方(かた)
明日強(あしたつよ)く強(つよ)くなるから、、、 バイバイ。
もらった幸(しあわ)せのかけら くらった涙(なみだ)のかけら
小(ちい)さな箱(はこ)につめてせめて 風(かぜ)に流(なが)されたい
逃(に)げだしちゃいけないこと わかってるなりの想(おも)い方(かた)
明日可愛(あしたかわい)くなるための、、、 バイバイ。
希望可以幫到你
2樓:匿名使用者
大塚愛バイバイ
不是羅馬音 是漢語拼音哦
泣き腫らした目に映った 桃ノ花
na ki ha la xi ta mai ni wu ci ta mao mao no ha na
なんだって そんなに嬉しそうに笑えるの?
nan da te sun na ni wu lai xi sou ni wa la ai ru no
どうしてだろう
dou xi te da lao
とっても 可愛く見えた
tou te mou ka wa ku mi ai ta
あいつの帰りを いつも待ってるのよね
a yi ci no ka ai li wo yi ci mou ma te lu no yao nai
淋しがらないように 枯れないでいるんでしょ?
sa bi xi ga la na yi yao ni ka lai na yi dai yi lun de xiao
どうしてだろう
dou xi tai da lao
とっても強く見えた
tou te mo ci yao ku mi ai ta
星空がなぐさめるように いつもよりも輝いて
hao xi zao la ga na gu sa mai ru yao ni yi ci mo yao li mo ka ga ya yi te
元気補給してるみたい
gein ki hao q xi tai ru mi ta yi
もらった幸せのかけら くらった涙のかけら
mo la ta xi a wa sai no ka kai la ku la ta na mi ta no ka kai la
小さな箱につめてせめて 風に流されたい
qi sa na ha gao ni ci mai te sai mai te ka zai ni na ga sa lai ta yi
逃げだしちゃいけないこと わかってるなりの想い方
ni gai da xi qia yi kai na yi kou to wa ka tai ru na li no wo mao yi ka ta
明日可愛くなるための、、、 バイバイ。
a xi ta ka wa ku na ru ta mai no baibai
寢すごした目に映った 桃ノ花
nai si gao xi ta mai ni wu ci ta mao mao no ha na
なんだって そんなにがんばれるんだ?
nan da tai saon na ni gang ba lai run da
どうしてだろう
dou xi te da lao
生きてる感じがした
yi ki tai ru kan ji ga xi ta
お月様が背中押すように いつもよりも輝いて
wo ci ki sa ma ga sai na ka wo si yao ni yi ci mao yao li mao ka ga ya yi tai
夜の間一緒にいてくれた
yao no ma yi xiao ni yi tai ku lai ta
もらった幸せのかけら くらった涙のかけら
mao la ta xi a wa sai nou ka kai la ku la ta na mi ta no ka kai la
この砂に混ぜてせめて 風に流したい
kou nou si na ni ma zai tai sai mai tai ka zai ni na ga si ta yi
忘れたくないこと わかってるなりの想い方
wa si lai ta ku nai yi kou tou wa ka tai ru na li no wo mao yi ka ta
明日強く強くなるから、、、 バイバイ。
a si ta ci yao ku ci yao ku na ru ka la baibai
映照在哭腫的眼睛裡的桃花
為什麼可以笑地如此開心
不知何以
看起來那麼的可愛
總是在等待他的回來
不去感覺寂寞不讓自已枯萎不是嗎?
不知何以
看起來那般地堅強
星空彷佛在安慰著我比平時更燦爛
有如在為我補給活力
得到的幸福片段流過的淚水殘痕
想將它們塞進小小的箱子裡隨風飄去
不可以逃避的事情了然於心的體恤
為了讓明天更可愛… 掰掰。
映照在睡過頭的眼睛裡的桃花
為什麼可以如此地努力?
不知何以
感覺到它的生命力
明月彷佛在鼓勵我前進比平時更皎潔
與黑夜一同陪伴著我
得到的幸福片段流過的淚水殘痕
想將它們摻在這片沙里隨風飄去
不願忘記的事情了然於心的體恤
明天我要變得更堅強… 掰掰。
愛子的諧音歌詞。不要拼音,要中文的
其實敲得我有點糾結鬱悶 一多西口喲 一多西口喲 一粗麻得莫 口鬧木內你大卡勒特內木裡那賽一一多k乃一 阿那他鬧口頭哦 莫哦你多多你噶西他裡哇西那一卡鬧就鬧口多那拉 哇蘇勒特西麻一那賽 雜拉粗一他 內口那特口誒噶 索鬧米米哦那沒那一喲你鬧多哦西沒啊給特哦一他卡啦 伏他裡大k特一 後卡你哇大勒莫一拉那一...
tokyo的歌詞中文諧音
夢的理想鄉 蘇你那累大夠no黑呀夠,得帶又固習嘎gi大,啊大拉西打v大氣你,a,馬達都馬都忘帶路,愛key麻袋某嘎無馬謖no那嘎,鬥某大氣你,買愛路西都,愛撒no,好我木呆呆無挖麼西帶米大,帶猛那 恩 噶其嘎 哦 k嘎西大。呼嚕v給大啊,我hi多組某奧得key大,加西 恩 挖在 5毒 我一帶gi大,...
忐忑歌詞音譯成中文,急求忐忑中文諧音歌詞!!
00 01.00 04 14.00 忐忑 00 03.00 04 16.00 龔琳娜00 08.42 啊哦 00 10.43 啊哦誒 00 12.23 啊嘶嘚啊嘶嘚 00 13.16 啊嘶嘚咯嘚咯嘚 00 14.03 啊嘶嘚啊嘶嘚咯吺 00 16.50 啊哦 00 18.31 啊哦誒 00 19.9...