1樓：黑傑克鉻合金
語響。返影入深林，復照dao青苔上。
【註解】：
1、鹿柴∶內以木閘極為欄容，謂之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。
『柴』是木條圍成的柵欄，鹿柴是養鹿的地方。這兒指的是王維的地名，位於輞川附近。 王維這首詩寫的很妙，前兩句『靜中有動』，寫空山寂寂，不見人影，卻有說話聲迴盪。
後兩句『動中有靜』，描寫光影流動，又充滿寂靜的感覺。詩中的『景』即是『影』。
2、返影∶指日落時分，陽光返射到東方的景象。
【語譯】：
空寂的山中，看不見人，
只隱約聽到遠處有人說話的聲音；
陽光返照，光線射入林中深處，
又映照在青苔上面。
【賞析】：
這是寫景詩。描寫鹿柴傍晚時分的幽靜景色。詩的絕妙處在於以動襯靜，以區域性襯全域性，清新自然，毫不做作。
落筆先寫「空山」寂絕人跡，接著以「但聞」一轉，引出「人語響」來。空谷傳音，愈見其空；人語過後，愈添空寂。最後又寫幾點夕陽餘暉的映照，愈加觸發人幽暗的感覺。
2樓：宿命本無能為力
1、《鹿柴》的作者：王維，全詩原文：
空山不見人，但聞人語響。
回返景入深答林，復照青苔上。
2、譯文：
空寂的山中不見乙個人，只聽到一陣人語聲。
太陽的一抹餘暉返人深林，又照到林中的青苔上。
3、作者簡介：
王維（701年－761年，一說699年—761年），漢族，唐朝河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士，世稱「王右丞」，早年通道，後期因社會打擊徹底禪化。存詩400餘首，代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。王維參禪悟理,學莊通道,精通詩、書、畫、**等，與孟浩然合稱「王孟」。
4、《鹿柴》這首詩寫一座人跡罕至的空山，一片古木參天的樹林，意在創造乙個空寂幽深的境界。第一句先正面描寫空山的杳無人跡，側重於表現山的空寂清冷。之後緊接第二句境界頓出，以區域性的、暫時的「響」反襯出全域性的、長久的空寂。
第三、第四句由上幅的描寫空山傳語進而描寫深林返照，由聲而色。
3樓：匿名使用者
你說的是這首詩嗎？這首詩的作者是王維
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，回
復照青苔上。答
這是寫景詩。描寫鹿柴傍晚時分的幽靜景色。詩的絕妙處在於以動襯靜，以區域性襯全域性，清新自然，毫不做作。
落筆先寫「空山」寂絕人跡，接著以「但聞」一轉，引出「人語響」來。空谷傳音，愈見其空；人語過後，愈添空寂。最後又寫幾點夕陽餘暉的映照，愈加觸發人幽暗的感覺。
4樓：黛妮
鹿柴作者是——王維。
王維（701年－761年，一說699年—761年），河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士，世稱「王右丞」，因篤信佛教，有「詩佛」。
《鹿柴》的寫作背景及作者簡介
5樓：東山之舟
《鹿柴》是唐代詩人王維的山水詩中的代表作之一，是他隱居輞川時的作品。這首詩描繪了鹿柴（zhài）附近的空山深林在傍晚時分的幽靜景色，充滿了繪畫的境界，反映了詩人對大自然的熱愛和對塵世官場的厭倦。
王維（701～761），字摩詰，原籍太原祁縣（今屬山西），父輩遷居於蒲州（今山西永濟）。進士及第，官至尚書右丞，世稱王右丞。王維的詩明淨清新，精美雅緻，李杜之外，自成一家。
其名字取自維摩詰居士，心向佛門。雖為朝廷命官，卻常隱居藍田輞川，過著亦官亦隱的居士生活。王維又是傑出的畫家、**家，通曉**，善以樂理、畫理、禪理融入詩歌創作之中。
蘇軾稱其「詩中有畫」、「畫中有詩」，他是唐代山水田園詩派的著名代表詩人。
6樓：匿名使用者
《鹿柴》是唐代詩人王維的作品。這首詩寫一座人跡罕至的空山，一片古木參天的樹林，意在創造乙個空寂幽深的境界。第一句先正面描寫空山的杳無人跡，側重於表現山的空寂清冷。
之後緊接第二句境界頓出，以區域性的、暫時的「響」反襯出全域性的、長久的空寂。第
三、第四句由上幅的描寫空山傳語進而描寫深林返照，由聲而色。
鹿柴王維意思謝謝，鹿柴 這首詩的意思
意思來 幽靜的山谷裡看不見人自，只能聽到那說話的bai聲音。落du日的影暈映入了深林，又照在青zhi苔上景色宜人。dao 原文 空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。出自 唐代 王維 鹿柴 唐天寶年間，王維在終南山下購置輞川別業。鹿柴是王維在輞川別業的勝景之一。輞川有勝景二十處，王維和他的...
王維的鹿柴寫作背景
1 鹿柴 是唐代bai詩人王 du維的作品。鹿柴,是王維zhi在輞川別dao業的勝景之一。輞川有勝景二專 十處屬,王維和他的好友裴迪逐處作詩,編為 輞川集 這首詩是其中的第五首。輞川集 中的作品,大多著力描寫自然景色的靜美境界,前人認為這些詩不談禪機而深得禪理,讀之身世兩忘,萬念俱絕。這反映了王維晚...
作者寫鹿柴這首詩時是怎樣的心情
王維 鹿柴 齊天舉 空山不見人，但聞人語響。反景入深林，復照青苔上。賞析 鹿柴 zhai寨 又作鹿砦。柴，柵欄。鹿柴，王維輞川別業中的乙個處所。這首詩是 輞川集 二十首之一。大凡寫山水，總離不開具體景物，或摹狀嶙峋怪石，或描繪參天古木，或渲染飛瀑懸泉，其著眼點在於景物之奇。而此濤則從乙個奇特的現象著...