1樓：猴42357值迅
可以提前看劇，很爽，但是要把台詞都翻譯過來就是乙個很麻煩的過程，一些很難的句子還有一些很麻煩的語法都很困難，還不能出錯
2樓：手機使用者
有時候翻譯一些問題吧，真的是特別搞笑，能比別人提前知道一些具體內容，這個事情是比較讓我開心的，然後就是可以讓別人看到自己翻譯的字幕這個也很有成就感。
3樓：手機使用者
我覺得特別的疲累，因為要運用自己充分的理解能力去打這個字幕，特別的需要精力
4樓：卞冰槐
在字幕組工作的話，會挺累的，因為現在很多電影電視劇集包括一些影視節目，綜藝節目已經層出不窮了，所以字幕工作組的他們的壓力是蠻大的，他們要學乙個字，乙個字的打字幕
5樓：手機使用者
在字幕組工作，就是每天都在幹一件事情，就是打字，調字。
6樓：莘宮女
學生就是非常的累，因為每天都要去聽各種各樣的句子，然後去把這個句子打出來。
7樓：手機使用者
在字幕組工作的時候很累，因為要不停的去翻譯，然後要做很多註解，然後有新的電視劇集一出來就要馬上同步的去翻，還是很累的。
8樓：匿名使用者
當有的人有口音神需要。很費勁的翻譯出來，覺得很有意思。
9樓：匿名使用者
在字幕組工作其實是非常的勞累的，你必須給我這演員的口型與字幕，然後要準確無誤，而且還要保證不影響畫質。
在新聞行業工作是怎樣的一種體驗
緊張，但又很憧憬，可以了解各行各業的辛苦，向前輩學習愛崗敬業。我是記記者，和基層之間建立了情感，也方便高層加強對話，互相扶持，蠻好。感覺自己說什麼都是對的，每天給，人們說新聞的各種訊息，感覺自己具有很大的重要性。很累 說話 做事 都得十分警惕，都得小心翼翼，說錯了一句可能就丟了飯碗。挺好的呀，一天可...
旅遊體驗師是一種怎樣的工作
作為乙個旅遊體驗師，我覺得特別的開心，畢竟能夠見識各種人。這個職位我覺得很多人他們都比較嚮往，畢竟非常的快樂。每天都可以體會帶各個地方的風土人情，領略打字人的神奇，就是一件很幸福的事情。旅遊體驗表面看著快樂，開心?實際上，旅遊是需要體力，耐力，智慧型，還得有文化知識，要不然咋能讓其他人去欣賞，渴望啊...
做酒店工作是一種怎樣的體驗，智慧型酒店是一種怎樣的體驗？
酒店前台收銀，稍微馬虎就要賠錢 每天都與美食美酒作伴，為客人端上精緻的菜品和珍藏的美酒，在客人讚不絕口中度過美妙的一天。我們的總經理非常注重員工的職業培訓，會定期做各種培訓，讓你變得更優秀。還會有各種酒店的活動 員工答謝周等等。在五星級酒店工作你會發現周圍的人很優秀，這一點在前廳部特別明顯。你的同事...