1樓：匿名使用者
歌劇 蝴蝶夫人 啊，明朗的一天的歌詞 大意是：
當晴朗的一天，在那遙遠的海面，悠然地公升起一縷黑煙，有乙隻白色的**，慢慢駛進了港灣，艦上禮炮齊鳴，已慢慢靠近岸邊，但我不去迎接，我不，我靜靜地站在小山坡上耐心地等待，等待著和他幸福地相見。那山下的人群裡，有乙個身影出現，正急忙走向這邊，他是誰?他是誰?
當他來到家門前，他將會說什麼?他會把小蝴蝶聲聲召喚，可我卻不出聲悄悄躲在一邊讓他來尋找，我們相見會更加激動。他在連聲呼喊：
「我親愛的小蝴蝶，我的娃娃新娘。」他親切的聲音在我耳邊蕩漾，終於實現了他過去的諾言。是的，這一天一定會來到的。
2樓：同齊幸菀柳
3樓：匿名使用者
呵呵，建議你學習一下簡單的義大利語語音，其實很簡單的，絕對比英語拼讀簡單得多，可以參考一下相關書籍，畢竟你要唱義大利語歌曲，還是得盡量規範一點。你還可以盡量找身邊會義大利語音的老師或朋友面對面教你讀效果恐怕會好得多，在這裡確實不太方便幫助你，若這樣幫你用漢字音譯，或許還會給你以後繼續學習義大利語歌曲帶來負面影響。最後一句話，「授之以魚，不如授之以漁」。
祝你成功！