1樓：集男集男
man struggles upwards; water flows downwards.
"人往高處走，水往低處流"用英文怎麼說
2樓：
翻譯如下
people prefer to goto high,water seeks its own level.
「人往高處走，水往低處流」用英語怎麼說
3樓：知寸心
人往高處走，水往低處流。
可翻譯為： man struggles upwards. water flows downwards.
4樓：旗能宓安
「水往低處流」是因為地心引力的作用,這是一種自然規律。「人往高處走」是因為人嚮往美好、追求完滿的心理作用，這是人自我發展的客觀需要。
水往低處流，人往高處走.英語怎麼說
5樓：匿名使用者
人往高處走，水往低處流。
可翻譯為： man struggles upwards. water flows downwards.
人往高處走，水才往低處流.的翻譯是：什麼意思
6樓：
人往高處走，水往低處流
man goes high, water flows downwards
「人往高處走，水往低處流」是一句專俗語，前一句「人往高處走」是表示屬人的志向和追求，人的本性是向上的，是要優於同類人並不斷提公升自己的。「水往低處流」是一種自然客觀規律。在重力的作用下，水會自然往下流的。
這是一句勵志的話，是說人要是不努力、不奮鬥就會像水一樣只能往下流了。
說說人往高處走，水往低處流怎麼理解
7樓：匿名使用者
俗話說「人往高處走,水往低處流」,追求自己的理想,嚮往美好的生活,這是很正常的,也是無可厚非的.就像樹要往高長,鳥要像上飛一樣自然.有了追求才會努力,有了理想才能奮鬥.
只有心中有個「高處」,才有前進的動力.人們對「往高處走」的認識是一致的,但對什麼是高處的看法卻是千差萬別的.有的人懷著報國之志,探索科學真理,有的人追求自身道德修養,還有的人看重金錢,追逐權力地位.
對高處的不同看法,可以折射出乙個人的心靈,反映出乙個人的思想境界,以及道德情操.
人往高處走，水往低處流，人都想過的比其他人好，但是有一天我看到在垃圾箱旁邊撿垃圾的人，雖然他有一些
每個人和每個人的環境生活態度，要求等等都是不一樣的，但是有一點是一樣的知足者常樂 當你沒有溫飽的保證時，你可能會為了一頓飯而開心不已，但是當你成了別人眼回中的人上人時答你就會為了爬的更高而努力，雖然那可能不是你本來的目標，到你為了尊嚴或是權利等等的野心去違背了你的本心，所以你並不快樂，而且會很累，但...
人往高處走高處不勝寒，水往低處流低處納百川是什麼意思？形容
人往高處走 人要努力向上攀登 高處不勝寒 在最高點難免有解決不了的問題 好象也是說人在最高處就會遇到平時遇不到的問題而感到無助，於是覺的寒冷 水往低處流 不用解釋了吧 低處納百川 最低點可以容納各種的水源 好象是水，最低層可以容的下各種的人才 人往高處走高處不勝寒，水往低處流低處納百川 是什麼意思？...
都說人往高處走，可是高處不勝寒。水往低處流，誰知低處納百川
乙個人一心追求卓越，而忽略了與其他人的交流，可能自身的能力得到了提高，卻與他人格格不入而難成事。乙個人願意俯下身子，與更多可能暫時不如自己的人交往，研究更多別人瞧不上眼的小細節，最終擁有了豐富的經驗，閱歷與人脈，從而在人生路上一馬平川。在下拙見 都說人往高處走，可是高處不勝寒。水往低處流，誰知低處納...