1樓:blackpink_羅捷
үзэсгэлэнт охин。
蒙古語和漢語之間的核心詞,同源比例高達94%,應該是親緣關係。
新華網呼和浩特3月5日電(記者勿日汗)著名蒙古族語言學家、內蒙古師範大學亞細亞民族溯源研究所創始人芒·牧林根據多年的研究成果提出,漢語和蒙古語之間的同源比例高達94%。
這項研究是芒·牧林從事的漢藏-阿爾泰語系親緣關係研究的一部分。從上世紀70年代開始,在探察蒙古語詞源的過程中,芒·牧林發現,漢語與蒙古語之間音同義近或諧音義同的詞多達5000餘條,而且都是基本詞彙。
芒·牧林對121個核心詞進行的比較探察表明,漢-蒙、漢-滿、滿-蒙語之間的同源比例,均在80%以上,其中,漢語和蒙古語之間的同源比例高達94%。
擴充套件資料:文字優點:
1、純粹的拼音文字
2、筆劃簡單(以音位和音節為單位與其他拼音文字比較)3、字形的上中下變化有助於詞的定型化,便於速寫4、超方言特點,能使不同方言土語的人同樣比較能接受5、社會基礎相當深厚
6、蒙古族歷史文化遺產
文字缺點:
1、豎寫文字,在科技書刊上橫排時有困難
2、同形異讀現象
3、正字法保留不太科學的習慣寫法,書寫體系上有脫離口語的地方4、字型特殊性大,不便於利用國際先進技術
2樓:匿名使用者
goyo mongol ohin
3樓:伏飛沉
saihan xuhen :美麗的姑娘。
saihan 賽罕; 漂亮的。
ye he saihan 很漂亮。
qi bao l ye he saihan 你很漂亮;
女孩:oheen 歐很 ;
少女: xuhen 胡很。
蒙古語翻譯
4樓:冥冥有你
你這裡面是《敖包相會》的歌詞
敖包相會
1arban tabonnai saran agar deer degdebel e hui
aru wubur iin dagaad uul ugein yoo yum da hui
hairatai honggor qimaigan hulliyeseer udala hui
harin qi min horood irehuain yoo yum da hui
2huur boronai xime ni agar as buuhuai bol hui
haitang qiqig qini obor en yaaj delgeren de hui
haiatai aha la min halxiral ugei huliyebeo le hui
hairlj sansan honggoe duu qin ayandann hurood irhuai da hu
(男)十五的月亮升上了天空哪
我等待著美麗的姑娘呀
你為什麼還不到來喲嗬
(女)如果沒有天上的雨水呀
海棠花兒不會自己開
只要哥哥你耐心地等待喲
你心上的人兒就會跑過來喲嗬
(合)你(我)心上的人兒就會跑過來喲嗬
音譯:莎拉聞滔泥撒暸那 啊嘎拉給勒逮(dei)給笛答呦
啊哈擄嫩達嘎 汙揪灰憂因逮(dei)吼
矮暸柴 哄嘍溝拆嘛趕 溫內塞(sei)魯都達溝矮 臨起拎 汙逮(dei) 移溜昏尤因逮(dei)嗬
馬頭琴:
某喉暸 吧拉勒(lei)西溫 啊 嘎拉搜多歸拉
海棠啊怎幾勒(lei)錦 訛len呀 幾背len給len暸多
矮了臺 安逮(dei)那起敏 酣修摸微 汙逮(dei)擄逮(dei)那嗬
矮暸森森 轟捋暸摟幾挨拎逮(dei)喉len因偉尤因逮(dei)
馬頭琴:
矮了檯安逮(dei)len起敏 酣修摸微 汙逮(dei)擄逮(dei)那嗬
矮了森森 轟捋暸摟幾 挨len逮(dei)喉len因偉尤因嗬
蒙語的新年快樂怎麼說,新年快樂 用蒙語怎麼寫 明天就是新年很急
bai du 諧音 賽音zhi喜呢dao樂不 蒙古族過年 蒙古族稱之為回 查干答 即 白節 之意。蒙古族自古崇敬白色,把它作為美好和吉祥的象徵。過春節很隆重,從農曆12月開始準備食品 衣著和祭祀祖先的供物。除夕,家族長輩帶領全家人向家裡掛的佛像行大禮,焚香點燭,然後祭祖。接著晚輩給長輩敬酒,長輩則向...
蒙語 「陳巴爾虎」是什麼意思,蒙語「你好」怎麼說?
巴爾虎 這三個漢字,表面看起來是老虎的意思,因為 巴爾 在蒙語中就是老虎。但其實這種說法不對。巴爾虎這個部落是因為住在 巴爾虎 這條水的水邊,按蒙古人依照部落居所起名的原則,而得名的。而 巴爾虎 這個部落起源於貝加爾湖地區,巴爾虎 就是 貝加爾 一詞的音轉,其意義在古突厥語中是 自然的,天然的,富裕...
英雄的蒙古語是什麼,“草原英雄”蒙語怎麼說?
芒果糖糖 傳統蒙文 拉丁轉寫 bagatur baatar ba atar新蒙文 蒙古國首都就是 ulaanbaatar ula an ba atar 蒙古語是古老的民族語言之一,屬阿爾泰語系蒙古語族,主要使用者是蒙古族,主要地區分佈在中華人民共和國內蒙古自治區蒙古族聚居區 蒙古國和俄羅斯聯邦西伯利...