1樓:free情到深處腿
歌曲:panzerlied(裝甲之歌、坦克之歌、裝甲兵進行曲)
歌手:jesus and the gurus
填詞:庫爾特威勒
譜曲:luiskalied
歌詞中文意思
ob's stürmt oder schneit ob die sonne uns lacht
無論狂風還是暴雪,無論豔陽高照
der tag glühend heiß oder eiskalt die nacht
烈日炎炎,還是陰森暗夜
bestaubt sind die gesichter doch froh ist unser sinn
滿面塵土,我們的內心依然快樂
ist unser sinn es braust unser panzer
是的,我們的內心,在這颶風之中
im sturmwind dahin bestaubt sind die gesichter
需要自我的保護殼,滿面塵土
doch froh ist unser sinn
我們的內心依然快樂
ist unser sinn es braust unser panzer
是的,我們的內心,在這颶風之中
im sturmwind dahin mit donnernden motoren
需要自我的保護殼,無論狂風還是暴雪
geschwind wie der blitz dem feinde entgegen
無論豔陽高照,烈日炎炎
im panzer geschützt voraus den kameraden
還是陰森暗夜,與同伴並肩
im kampf steh'n wir allein
就此孤軍作戰
steh'n wir allein so stoßen wir tief
我們孤軍作戰,我們就此深入敵陣
in die feindlichen reihn voraus den kameraden
打亂敵人陣勢,與同伴並肩
im kampf steh'n wir allein
就此孤軍作戰
steh'n wir allein so stoßen wir tief
我們孤軍作戰,我們就此深入敵陣
in die feindlichen reihn
打亂敵人陣勢
wenn vor uns ein feindliches
假若在途中
heer dann erscheint wird vollgas gegeben
敵坦克出現,就踏滿油門
und ran an den feind was gilt denn unser leben
然後與敵正面交鋒,生存為何,因為
für unsres reiches heer ja reiches heer
為帝**隊而戰,為帝**隊而戰
für deutschland zu sterben
為德國而死
ist uns höchste ehr was gilt denn unser leben
就是我們最高的榮耀,生存為何,因為
für unsres reiches heer ja reiches heer
為帝**隊而戰,為帝**隊而戰
für deutschland zu sterben
為德國而死
擴充套件資料
《panzerlied》該歌曲收錄在**《blood,sweat and tears》中,由black rain公司發行於2009-02-02,該張**包含了10首歌曲。
《panzerlied》為納粹德國國防軍最著名的軍歌之一,於軍中裝甲兵部隊之間廣泛流傳。
戰後,歌曲一直被德國聯邦國防軍與奧地利軍隊所採用。現時,本曲也被智利陸軍所使用,同時法國外籍兵團軍歌képi blanc的旋律亦取自本曲,義大利陸軍部隊的摩托化與傘兵部隊也非正式地採用本曲。此曲的第一段曾在2023年於電影《坦克大決戰》中演奏。
2樓:秋天的眼淚胡
歌詞:無論面對風暴或是雪花,
還是太陽對我們微笑;
火熱的白天,
寒冷的夜晚,
撲面的灰塵,
但我們享受著這種樂趣,
我們享受著這種樂趣。
我們的坦克轟鳴向前,
伴隨著陣陣塵沙。
當敵人的坦克露出蹤影
我們加大油門全速向前!
我們生命的價值
就是為了我們光榮的軍隊而戰!
為德國而死是至高的榮譽!
伴隨著雷鳴般的引擎,
我們在堅實的裝甲板後像閃電一般衝向敵人。
與同志們一起向前,
並肩戰鬥,
這就是為什麼我們能深紮進敵人的(坦克)佇列面對敵人所謂的屏障
我們給予輕蔑的嘲笑
然後簡單的繞過;
如果前面的黃砂之中,
隱藏的是那炮火的威脅,
我們就找尋自己的道路,
躍上那衝向勝利的通途!
如果我們為命運女神所拋棄
如果我們從此不能回到故鄉
如果子彈結束了我們的生命
如果我們在劫難逃,
那至少我們忠實的坦克,
會給我們乙個金屬的墳墓。
歌詞原文(德語)
ob\'s stürmt oder schneit,ob die sonne uns lacht,der tag glühend hei?,oder eiskalt die nacht.
bestaubt sind die gesichter,doch froh ist unser sinn,ja unser sinn;
es braust unser panzerim sturmwind dahin. mit donnernden motoren,
so schnell wie der blitz,dem feinde entgegen,
im panzer geschützt.
voraus den kameraden,im kampfe ganz allein,steh\'n wir allein,
so sto?en wir tief
in die feindlichen reihn.
wenn vor uns ein feindlicherpanzer erscheint,
wird vollgas gegeben
und ran an den feind!
was gilt denn unser leben,für unsres reiches heer,ja reiches heer?
für deutschland zu sterbenist uns h?chste ehr. mit sperren und tanks
h?lt der gegner uns auf,wir lachen darüber
und fahren nicht drauf.
und droh\'n vor uns geschütze,versteckt im gelben sand,im gelben sand,
wir suchen uns wege,
die keiner sonst fand.
und l??t uns im sticheinst das treulose glück,und kehren wir nicht mehrzur heimat zurück,
trifft uns die todeskugel,ruft uns das schicksal ab,ja schicksal ab,
dann ist unser panzerein ehernes grab.
二戰時德國黨衛軍裝甲第一師(ss1)的軍歌,相當的有氣勢,名字叫《ss閃電部隊在前進》,後來成為了神聖羅馬德意志第三帝國國家黨衛軍軍歌。
3樓:暮雨瀟瀟
德國黨衛軍第一裝甲師軍歌(適合中文演唱)
無論風雨冰雪,
還是太陽微笑;
驕陽似火,
還是寒冷夜晚。
面對著撲面灰塵,那是我們享受的樂趣!
坦克轟鳴向前,
掀起陣陣塵沙。
當敵人露出蹤影,
我們全速向前!
我們生命價值,
是為了光榮而戰!
為了德國而死去,是我們至高無上的榮譽!
伴隨雷鳴般引擎,
我們奮勇向前!
我們有堅實裝甲,
如閃電衝向敵人。
與同志們向前,
一起並肩作戰。
這就是我們能夠,深深衝進敵人的佇列!
敵人所謂的屏障 ,
我們輕蔑嘲笑 !
如果可惡子彈,
結束了我的生命;
如果無論怎樣,
我們都在劫難逃!
如果我們被命運拋棄,從此不能再回到故鄉!
至少我們忠實的坦克!
是我們鋼鐵的墳墓!!
4樓:匿名使用者
ss裝甲部隊在前進
semper crescis aut descrescis無論面對風暴或是雪花,
vita detestabilis
nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem還是太陽對我們微笑;
nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem火熱的白天,
agestatem potestatem dissolvit ut glaciem
寒冷的夜晚,
divano divano re divano resi
divano resido divano resia撲面的灰塵,
divano divano re divano resido
divano resia但我們享受著這種樂趣,
sors salutis et virtutis michi nun contraria我們享受著這種樂趣。
est affectus et defectus semper in angaria
hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite我們的坦克轟鳴向前,
divano divano re divano resi伴隨著陣陣塵沙。
divano resido divano resia
divano divano re divano resido當敵人的坦克露出蹤影
divano resia resia resia resia resia
divano divano re divano resido我們加大油門全速向前!
divano resia resia resia resia resia
divano我們生命的價值
sors salutis et virtutis michi nun contraria就是為了我們光榮的軍隊而戰!
est affectus et defectus semper in angaria
hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite為德國而死是至高的榮譽!
divano divano re divano resi伴隨著雷鳴般的引擎,
divano resido divano resia
divano divano re divano resido我們在堅實的裝甲板後像閃電一般衝向敵人。
divano resia
與同志們一起向前,
hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite
quod per sortem sternt fortem mecum omnes plangite!
over...
昨天剛裝的手機安全管家,出現幾個問題,一,裝的鎖鍵屏保突然失效了,只有重新關開機才能再用,但還會無
1 完全解除安裝以後重新安裝最新的軟體 2 看一下高階工具的定時任務裡面有沒有設定什麼定時情景模式的3 看上網管家裡是不是對qq進行了管制 4 流量監控裡面是不是設定了流量上線 我用了幾年這個軟體,暫時還沒發現和什麼鎖屏軟體衝突的,推薦 用mykeylock吧,比較好用,功能強大又不衝突。從來不安裝...
我的主機板是華擎的z170pro4s一裝win10開機就這樣
你用什麼方法,什麼版本系統安裝的?如果是安裝ghost系統,建議換安裝版 原版 安裝!我的主機板是華擎z170pro4s的,一裝是win7就出現這種情況,試了好的版本了 usb裝置失靈?在z170平台安裝win7系統困難的原因主要是skylake相比早期的規劃方案,增加了對usb 3.1介面的支援,...
小女生求一裝機單,本人女生第一次裝機,有幾個問題求大神指點
選了半天,幫你小妹挑了一套,你可以考慮下,都是按照你的要求配置的.一起 是4000多一點,但是 有水分,估計3900左右cpuamd athlon64 x2 4000 540主機板華碩 m2a vm 499 記憶體金士頓 1gb ddr2 667 205硬碟希捷 160g 7200.10 8m 51...