汪國真的《熱愛生命》英文版,汪國真的《熱愛生命》的全文是什麼?

2021-03-20 11:30:19 字數 5661 閱讀 1030

1樓:匿名使用者

汪國真的一首詩--《熱愛生命》

「我不去想是否能夠成功

既然選擇了遠方

便只顧風雨兼程

我不去想能否贏得愛情

既然鍾情於玫瑰

就勇敢地吐露真誠

我不去想身後會不會襲來寒風冷雨

既然目標是地平線

留給世界的只能是背影

我不去想未來是平坦還是泥濘

只要熱愛生命

一切,都在意料之中!」

**找不到英文版,你要我有時間了給你翻譯。

汪國真的《熱愛生命》的全文是什麼? 5

2樓:曉龍修理

現代·汪國真《熱愛生命》全文如下:

我不去想是否能夠成功,既然選擇了遠方,便只顧風雨兼程。

我不去想能否贏得愛情,既然鍾情於玫瑰,就勇敢地吐露真誠。

我不去想身後會不會襲來寒風冷雨,既然目標是地平線,留給世界的只能是背影。

我不去想未來是平坦還是泥濘,只要熱愛生命,一切,都在意料之中。

寫作背景:

現代詩人汪國真創作的詩歌,是一首富含勵志色彩的抒情體新詩。此詩以成功、愛情、奮鬥和未來四個肯定的回答,闡釋為何要熱愛生命的哲理。全詩語言真切、明朗亦亮麗,用了四個較為工整的排比詩節來展現其內容,對稱性強而富於音律美。

此詩寫於2023年,當時的汪國真已進入而立之年,他把作品像撒網一樣撒向全國的地市級以上的刊物上,90%的退稿率使他自覺一事無成,拼搏努力,卻兜兜轉轉平白辜負了好時光,焦灼卻找不到方向,滿心憤懣卻無處用力。

看不到方向,找不到出口,但堅信未來光明值得期待的汪國真寫下了這首詩。此詩也是第三次投稿,在2023年2月才得以發表於中國青年出版社辦的《追求》上,之後它被2023年第10期《讀者》收為卷首作品。詩歌自有其魅力,這首《熱愛生命》由此為他帶來了眾多知音。

此詩不是單純的說教,他說「既然已經選擇了遠方,便只顧風雨兼程」。他沒有呼喊口號非要你去這麼做,而是娓娓吟唱建議你去這麼做,對20世紀90年代的詩歌讀者來說,這是非常明智的一種教化手段汪詩熱愛的不是最終的成功和未來的美結局,不是愛情的獲得和奮鬥目標的實現。

詩作裡溢位的熱愛,其實是個過程、是一種追求,「風雨兼程」、「吐露真誠」……這些都是體現熱愛的種種表現。熱愛生命,不是因為想要獲得而去熱愛,而是因為熱愛而最終獲得。這樣,詩歌的主題就昇華了。

3樓:啟妍欣慰

熱愛生命-汪國真

我不去想是否能夠成功

既然選擇了遠方

便只顧風雨兼程

我不去想能否贏得愛情

既然鍾情於玫瑰

就勇敢地吐露真誠

我不去想身後會不會襲來寒風冷雨

既然目標是地平線

留給世界的只能是背影

我不去想未來是平坦還是泥濘

只要熱愛生命

一切,都在意料之中

4樓:匿名使用者

我不去想是否能夠成功

既然選擇了遠方

便只顧風雨兼程

我不去想能否贏得愛情

既然鍾情於玫瑰

就勇敢地吐露真誠

我不去想身後會不會襲來寒風冷雨

既然目標是地平線

留給世界的只能是背影

我不去想未來是平坦還是泥濘

只要熱愛生命

一切,都在意料之中

我知道歡樂是人生的驛站

痛苦是生命的航程

我知道當你心緒沉重的時候

最好的禮物

是送你一片寧靜的天空

你會迷惘

也會清醒

當夜幕低落的時候

你會感受到

有一雙溫暖的眼睛

我知道當你拭乾面頰上的淚水

你會燦然一笑

那時,我會輕輕對你說

走吧 你看

槐花正香 月色正明

只要明天還在

只要春天還在

我就不會悲哀

縱使黑夜吞噬了一切

太陽還可以重新回來

只要生命還在

我就不會悲哀

縱使陷身茫茫沙漠

還有希望的綠洲存在

只要明天還在

我就不會悲哀

冬雪終會悄悄融化

春雷定將滾滾而來

我微笑著走向生活

我微笑著向生活

無論生活以什麼方式回敬我

報我以平坦嗎

我是一條歡樂奔流的小河

報我以崎嶇嗎

我是一座大山莊嚴地思索

報我以幸福嗎

我是乙隻凌空飛翔的燕子

報我以不幸嗎

我是一根勁竹經得起千擊萬磨

生活裡不能沒有笑聲

沒有笑聲的世界該是多麼寂寞

什麼也改變不了我對生活的熱愛

我微笑著走向火熱的生活

5樓:匿名使用者

作品原文

熱愛生命

我不去想,

是否能夠成功 ,

既然選擇了遠方 ,

便只顧風雨兼程。

我不去想,

能否贏得愛情 ,

既然鍾情於玫瑰 ,

就勇敢地吐露真誠 。

我不去想,

身後會不會襲來寒風冷雨 ,

既然目標是地平線,

留給世界的只能是背影 。

我不去想,

未來是平坦還是泥濘 ,

只要熱愛生命 ,

一切,都在意料之中。

作品簡介

《熱愛生命》是現代詩人汪國真創作的詩歌,是一首富含勵志色彩的抒情體新詩。此詩以成功、愛情、奮鬥和未來四個肯定的回答,闡釋為何要熱愛生命的哲理。全詩語言真切、明朗亦亮麗,用了四個較為工整的排比詩節來展現其內容,對稱性強而富於音律美。

6樓:匿名使用者

打了!你們都會有些不,我們的生活方式和諧社會主義改造基本法的話說明我想對待·他還要繼續教育學分績點。你的時候就算你的時候就要**不明覺厲!

今天早上起床看到資訊或者打**的聲音都很忙啊哈哈?在這個**是個好日子。你們是因為太久說是因為我們是從哪兒弄的很開心吧!

在這個時候的**很棒的確是從****於是我們的生活方式的確是從****於是就算你的時候就是沒事找回自己方便了。你們的話我是有點想起我的小心一些國家機關工作室設計院設計者們在討論的問題時說的對吧?這些天津開發區管委會獲悉的時候才肯!

在你自己也好累壞!在你家狗小一圈;今天的我好像沒有的話一定以為自己是乙個樣

7樓:邱雅婷

tsgzfssfxj

8樓:匿名使用者

hb1丘籟r二r氵r

9樓:註冊啥名好

好像沒有標點符號。。。。。

10樓:匿名使用者

汪國真我不去想是否能夠成功

既然選擇了遠方

便只顧風雨兼程

我不去想能否贏得愛情

既然鍾情於玫瑰

就勇敢地吐露真誠

我不去想身後會不會襲來寒風冷雨

既然目標是地平線

留給世界的只能是背影

我不去想未來是平坦還是泥濘

只要熱愛生命

一切,都在意料之中

讀汪國真的詩---《熱愛生命》

你執著於遠方

你鍾情於玫瑰

你不懼寒風冷雨日夜兼程

......

你的背影漸行漸遠

終於,消失在遙遠的地平線。

你何須這樣行色匆匆

顧不上再向世人朗誦一首你的詩章

你把眷戀大地的心收回了嗎?

天國裡,不再有遠方

但一定還有愛情

寒風冷雨織起七彩霓裳

彩虹為橋

玫瑰作證。

停下來吧!

細細地回味、品讀

你那曾經熱愛的生命

然後,用一生中最閃光的點滴

精心妝點你的詩叢。

汪國真《熱愛生命》

11樓:影非弦

汪國真的詩作,強調意象和個人理想的追求,對安撫痴迷者的心靈起過很大的作用。

《熱愛生命》,可以說是汪國真的代表作之一,這首詩以四個肯定的回答表達出為何要熱愛生命的哲理。四個段落,看似相似,卻各有其趣。四個段落分別以「成功」、「愛情」、「奮鬥歷程」和「未來」為意象進行分析和回答。

這四個意象可以說是包括汪國真、席慕容在內的一些清新哲理派詩人慣用的幾個意象,不晦澀,不故弄玄虛,不生僻難解,可以說是完全區別於朦朧詩的特點,也是汪國真的詩歌取得成功之原因所在。

中國的詩歌,從最早開始,就大多承載著歌唱功能的,但是朦朧詩卻背棄了這個主要功能。儘管朦朧詩在八十年代受到讀者的極大關注和追捧,但它畢竟是殘缺的、先天不足的。我個人雖然非常欣賞朦朧詩,但對這一缺陷卻深感遺憾。

朦朧詩多半孤傲,這幫助詩歌成功,也促使它衰敗。相反,汪國真的詩歌背棄孤傲,甚至在韻律的營造上有了進一步的提高。他的詩歌基本上都是可以直接拿來譜曲歌唱的,熱衷於流行**的年青人,自然也較容易接受這種詩歌形式了。

在意境上,汪國真似乎不如朦朧派。汪國真慣用「愛情」、「成功」等意象,他的大量作品都採用了這些基本意象,這也許是汪國真本人的偏好,也可能是為了迎合意識形態的一種妥協吧。

其實,汪國真的詩歌不是單純的說教,他說「既然已經選擇了遠方,便只顧風雨兼程」。他沒有呼喊口號非要你去這麼做,而是娓娓吟唱建議你去這麼做,對九十年代的詩歌讀者來說,這是非常明智的一種教化手段。

汪國真的詩歌總是體現出一種鮮明的教化功能,因此他的詩歌甚至可以進入語文教材。汪國真的詩歌,曾經掀起過乙個熱潮,使他成為詩歌界的新秀,成為年青人的朋友和老師。我不知道,這一切是否得助於他的詩歌的富有熱情的教化作用?

還是來說《熱愛生命》。在我讀來,汪詩熱愛的不是最終的成功和未來的美好結局,不是愛情的獲得和奮鬥目標的實現。詩作裡溢位的熱愛,其實是乙個過程、是一種追求,「風雨兼程」、「吐露真誠」……這些都是體現熱愛的種種表現。

熱愛生命,不是因為想要獲得而去熱愛,而是因為熱愛而最終獲得。這樣,詩歌的主題就昇華了。

《熱愛生命》,是一首非常適合朗讀的抒情詩歌,也可以作為勵志的詩歌來讀。我相信,只要心中有愛,有著對生命的一種熱愛,一切美好的結果也就在意料之中了。

12樓:匿名使用者

1,只想著前進,不管風雨的阻撓

只為了目標奮鬥,不畏懼艱難險阻,面對任何困難都不會回頭的決心2,勇敢表達自己真實的想法

像真愛的人表達自己的愛慕

3,走在世人前面,只能看見背影

隱含了他用堅定的步伐追逐遠方,不會回頭,也不會退縮。

4,發生的事情都可以預料到

只要熱愛生命,用自己的熱忱,勇氣去面對,所有的夢想都會有乙個好的結局。

他不是不去想那些問題,而是一心朝著目標前進,沒有工夫去顧慮哪些問題。而且追逐夢想的過程就是乙個實現美好的過程,努力過了,不去計較結果。

13樓:穎花飄落

只為了目標奮鬥,不畏懼艱難險阻,面對任何困難都不會回頭的決心像真愛的人表達自己的愛慕

隱含了他用堅定的步伐追逐遠方,不會回頭,也不會退縮。

只要熱愛生命,用自己的熱忱,勇氣去面對,所有的夢想都會有乙個好的結局。

他不是不去想那些問題,而是一心朝著目標前進,沒有工夫去顧慮哪些問題。而且追逐夢想的過程就是乙個實現美好的過程,努力過了,不去計較結果。

14樓:醒目暘

去找這首詩的賞析吧 或許會更準更快些 個人認為 理解詩詞主要要結合人物時代背景 加以體會理解 如果能結合現在 有更新的體會 就更好了

15樓:自在飛花

不在意結果而只於過程

朗誦汪國真的《熱愛生命》應該朗誦出什麼樣的感情

不管前面有著什麼,我已經準備好了信心去迎接,需要朗誦出一種對生命對未來充滿期待,只要有愛,一切都不再介意了的感情。求背景 詩朗誦 汪國真的 熱愛生命 秋日私語或者這首的效果挺好.mother 久石讓 從小提琴聲響起時開始.我們詩朗誦選了 老鷹之歌 來配的,你試試 汪國真 熱愛生命 朗誦配什麼 啊 這...

朗誦汪國真的《熱愛生命》應該朗誦出什麼樣的感情

堅定又洋溢著熱情,在比如 既然選擇了地平線 的地方聲音又要稍稍往下壓,風雨兼程 尾音略向上。本人比較偏愛帶著一種聊天一樣輕快自然的方式,不喜歡那種一字一句都激動萬分的感覺。不管前面有著什麼,我已經準備好了信心去迎接,需要朗誦出一種對生命對未來充滿期待,只要有愛,一切都不再介意了的感情。求背景 詩朗誦...

汪國真的一首詩《熱愛生命》中,有一句話「我不去想是否能夠成功

乙個人,有了目標以後,不要在意成功還是失敗,既然選擇了目標就去好好的享受一下過程。我個人說法 乙個人既然選擇了目標,那就一定要目標專一,不是在目標中死亡,就是在目標成長。就算你要當主持人,當導遊,當記者,你還是要學習積累很多知識,文憑這些在那些單位都是敲門磚。也許等你真正接觸這些行業時,你就會發現書...