1樓：匿名使用者
-（★）自從我喝了3鹿奶粉我腰也不疼了腿也不酸了也不能呼吸了
強項令翻譯
2樓：阿維
譯文：董宣，字少平，陳留郡圉地人。……後來光武帝召任董宣為洛陽令。
當時湖陽公主的僕人白天殺了人，因為躲進公主府，官吏無 法逮捕。等到公主外出的時候，又叫這個僕人陪乘。董宣就在夏門亭等候，他見到公主的乘 車走過來，就勒住馬紐叫車停下來，用刀畫地不准再走。
大聲責備公主的過錯，喝令僕人下車，當場殺死。 公主立即回宮向光武帝告狀。光武帝大怒，召見董宣，要用木杖打死他。
董宣叩頭說： 「請讓我說一句話再死!」光武帝說：
「你想說什麼?」董宜回答：「皇帝神聖明智，使漢家 天下得到復興，可是卻放縱奴僕殘害良民，這又怎能治理國家呢？
我不須用杖打，請準我自殺!」隨即用頭撞柱子，流血滿面。光武帝命令小太監拉住他，叫他給公主叩頭認錯。
董宣就是不肯。硬讓他叩頭，董宣只手支在地上，始終不肯低頭。 公主說：
「 文叔當老百姓的時候，保護逃亡的人，官吏不敢進門抓人。現在當了皇帝，還**不了乙個 小地方官嗎?」
光武帝笑著說：「天子不能同百姓一樣。」於是賜予董宣為「強項令」，賞錢三十萬，董宣把它全部分給了下邊**。
從此，他打擊豪強，那些豪強沒有不心驚膽戰的。京城裡稱他為「臥虎」，歌頌說：「董宣衙前無人擊鼓鳴冤。
」出處：南朝宋·范曄《後漢書·酷吏傳》
原文：董宣，字少平，陳留圉人也。……後特徵為洛陽令。
時湖陽公主蒼頭白日殺人，因匿主家，吏不能得。及主出行，而以奴驂乘。宣於夏門亭候之，乃駐車叩馬，以刀畫地，大言數主之失，叱奴下車，因格殺之。
主即還宮訴帝。
帝大怒，召宣，欲箠殺之。宣叩頭曰：「願乞一言而死。
」帝曰：「欲何言？」宣曰：
「陛下聖德中興，而縱奴殺良人，將何以理天下乎？臣不須箠，請得自殺。」即以頭擊楹，流血被面。
帝令小黃門持之，使宣叩頭謝主，宣不從，強使頓之，宣兩手據地，終不肯俯。
主曰：「文叔為白衣時，臧亡匿死，吏不敢至門。今為天子，威不能行一令乎？
」帝笑曰：「天子不與白衣同。」因敕：
「強項令出！」賜錢三十萬。宣悉以班諸吏。
由是搏擊豪強，莫不震慄。京師號為「臥虎」。歌之曰「枹鼓不鳴董少平。
」在縣五年。年七十四，卒於官。詔遣使者臨視，唯見布被覆屍，妻子對哭，有大麥數斛，敝車一乘。帝傷之，曰：「董宣廉潔，死乃知之。」以宣嘗為二千石，賜艾綬，葬以大夫禮。
中心思想：本文通過敘述董宣嚴格執法，格殺公主家奴，並且寧死不向公主謝罪的事。讚揚了他不畏權貴、秉公執法的精神。
一、創作背景
選自范曄的《後漢書·酷吏傳》，元嘉九年（432年），范曄在為彭城太妃治喪期間，行為失檢得罪了司徒劉義康，被貶為宣城太守，范曄鬱鬱不得志，就借助修史來寄託他的志向，開始寫作《後漢書》。
范曄以《東觀漢記》為基本史料依據，以華嶠書為主要藍本，吸取其他各家書的長處，刪繁補缺，整齊故事，超越眾家，後來居上。所以到了唐代，范曄《後漢書》取代《東觀漢記》，盛行於世。而諸家《後漢書》，除袁巨集《後漢紀》外，都相繼散亡。
元嘉二十二年（445年），當他完成了本紀、列傳的寫作，同時又和謝儼共同完成《禮樂志》、《輿服志》、《五行志》、《天文志》 、《州郡志》等五志的時候，有人告發他參與了劉義康的篡位陰謀，因此下獄而死。謝儼怕受牽連，毀掉了手中的志稿，使《後漢書》只有紀傳部分流傳了下來。
二、賞析
《後漢書》除體例上的創新外，最顯著的是觀點鮮明，褒貶一語見地。如《強項令》正面歌頌了董宣剛強正直的風尚，《後漢書》再現了東漢的歷史，儲存了東漢一代的諸多史料。東漢社會政治、經濟、文化狀況，朝代興衰歷變，歷史大事件等等，皆賴其儲存記錄。
范曄對全書作了細緻的整體規劃，對史實進行了認真的剪裁。書中所述史實規避得法，彼此間既有照應，又不重複繁冗，表現出高超的史學技巧。通過他的妙手剪裁，《後漢書》井井有條地敘述了東漢一代的歷史興亡大勢，錯落有致地描畫出東漢一代的社會、民情與人物百態。
強項令董宣 翻譯
3樓：俯雕
董宣為洛陽令。時湖陽公主蒼頭③白日殺人，因匿主家，吏不能得。及主出行，而以奴驂乘，宣於夏門亭候之，乃駐車扣馬。
以刀畫地，大言數主之失，叱奴下車，因格殺之。主即還宮訴帝，帝大怒，召宣，欲簍④殺之。宣叩頭曰：
「願乞一言而死。」帝曰：「欲何言?
」宣曰：「陛下聖德中興，而縱奴殺良人，將何以理天下乎?臣不須.
炮，請得自殺。」即以擊楹，流血被面。帝令小黃門持之。
使宣叩頭謝主，宣不從，強使頓之，宣兩手據地，終不肯俯。主曰：「文叔為白衣時。
藏亡匿死，吏不敢至門。今為天子，威不能行一令乎?」帝笑曰：
「天子不與白衣同。」因救強項令出。賜錢三十萬，宣悉以班諸吏。
由是搏擊豪強，莫不震慄，京師號為「臥虎」。
董宣當洛陽縣令的時候，湖陽公主的管家白天殺了人，因為藏在了公主家中，所以衙役抓他不得。等到公主要出行的時候，他上了車。董宣在夏門亭等他們，於是攔車並把嗎扣了下來。
拿刀劃著地，大聲數落公主的過錯，呵斥那人下車，於是把他殺了。公主於是回到皇宮向皇帝告狀，皇帝大發雷霆，召見董宣，想 殺他。董宣叩頭說：
「我請求說完這句話再死」皇帝說：「想說什麼？」董宣說：
「陛下皇恩浩蕩，卻放縱奴才殺良民，將怎麼使天下的人信服？我不需要 ，請讓我自殺。」於是用頭去撞門框，血流滿面。
皇帝讓小太監抓住他。讓他叩頭謝罪，董宣不服從命令，於是被強迫叩頭，董宣兩手撐住地，終究不肯低頭。公主說：
「 。藏逃亡和犯了死罪的人，衙役不敢上門抓人。現在你是天子，你的威嚴不能作用於乙個小小的縣令嗎？
」皇帝笑者說：「天子和百姓不同。」於是醫治他，他強項令的名號也傳開去了。
並得到賞賜的三十萬錢，董宣把它都分發給了各個衙役。自此以後打擊豪強，沒有不使他們害怕的。在京師號稱「臥虎」
強項令 全文翻譯
語文版初中重點課文有哪些，初中語文版教材現代文重點篇目
語文 必背古文有 小石潭記 核舟記 黃生借書說 捕蛇者說 桃花源記 曹劌論戰 登泰山記 愛蓮說 陋室銘 扁鵲見蔡桓公 少年中國說 兩小兒辯日 唐雎不辱使命 岳陽樓記 教學相長 生於憂患死於安樂 出師表 必背古詩有 論詩 十一月四日風雨大作 清平樂村居 元日 山居秋暝 漁歌子 武凌春 浣溪沙 山坡羊潼...
語文版八年級上冊複習，語文版八年級上冊複習資料
看課本啊，注釋啊，背誦啊，讀音，生字詞統統背一遍就好了 語文版八年級上冊期末複習提綱 八年級上冊語文複習提綱 人教版 二 17 夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。18 土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。19 其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂20...
高一語文必修三必背課文有哪些，語文版高中語文必修三有哪些必背課文？
蜀道難，杜甫詩三首，琵琶行，李商隱詩兩首，寡人之於國也，勸學，過秦論，師說 語文版高中語文必修三有哪些必背課文？造福考生 09年高考copy語文背誦篇目集合 人教標準版 無錯版！直接從語文書掃瞄的，現在在我空間裡面 必修復三的必備古詩文有 秋興八 制首 其一 杜甫 詠懷古蹟 其三 杜甫 登高 杜甫 ...