1樓：匿名使用者
建議到中國知網裡找英漢顏色詞的文化差異有所研究的相關的文獻，看看裡面有沒有涉及這方面的。
請問有沒有關於中外對顏色習語的研究或者中外對顏色習語中的顏色詞的研究資料？
英漢顏色詞的差異形成
2樓：匿名使用者
英漢顏色詞差異的主要原因是由於英漢民族所處的地理位置 歷史背景，所擁有的風俗習慣、民族心理和思維方式存在著很大差異。 西方從文明一開始，就比較注重科學
如何利用英漢顏色詞的文化差異做好商務溝通
3樓：啥名字好呢呢呢
英漢兩種語言都是色彩名稱豐富的語言,顏色詞可以表達出獨特的魅力.然而,由於歷史背景、文化傳統、宗教信仰、價值觀念等的千差萬別,同一顏色詞在兩種不同的語言中的含義有相同,更多的卻是不同.因此,在英漢互譯時,要深入了解兩種不同文化的差異,以便更準確地翻譯.
中英漢基本顏色詞彙的文化差異及翻譯的發展前景
翻譯方向** 英漢顏色詞的文化內涵及其翻譯 英語俚語的翻譯 那個好寫點或者有什麼好寫的題目嗎。 馬 100
4樓：匿名使用者
英漢顏色詞這個前人的研究比較多吧。我記得我們雙學位答辯的時候乙個同學就是這個方向，講的還挺好的。
英漢習語文化差異及其翻譯 英漢顏色詞的文化內涵及其翻譯 英語俚語的翻譯 翻譯方向**哪個題目較好寫 100
5樓：匿名使用者
我覺得【英漢習語文化差異及其翻譯】比較好寫吧，通俗易懂，資料文獻比較的多
顏色有哪些反義詞,顏色的反義詞有哪些
黑白分明 h i b i f n m ng 釋義 黑 白 黑白兩種顏色 明 清楚。黑白兩色分得很清。比喻對是非好壞分得非常清楚 顏色的反義詞有哪些 那不叫反義詞,顏色裡是叫互補色 任何一對互補色,它們既互相對立,有互相滿足。它是由三對基本補色引申開來的,這就是色相環上的三對色,黃與紫,橙與藍,紅與綠...
有關植物的顏色的詞，植物加顏色的詞語有哪些？
植物體除了有綠色外，在不同季節 不同種類和不同部位有不同的顏色。正是這些不同的顏色把大自然裝點得如此絢麗多彩。植物體的各種顏色是植物色素所賦於的。植物器官的紅 橙 紫等顏色主要是類胡蘿蔔素和花青素所呈現的顏色。那末，不同植物和不同器官的顏色究竟是花青素所致還是類胡蘿蔔素所致，這需要用以下的實驗進行鑑...
還有什麼代表顏色的詞表示顏色的詞有哪些，例如黃澄澄
1 黃 杏黃 土黃 梨黃 橘黃 橙黃 檸檬黃 金黃 公尺黃 嫩黃 淡黃。2 紅 品紅 紫紅 桃紅 朱紅 赤紅 銀紅，殷紅，緋紅，深紅，火紅，暗紅,鮮紅,豔紅,亮紅，粉紅,公尺紅,棕紅,淺紅,血紅,淡紅。3 藍 天藍 淡藍 青藍 亮藍 湛藍 海藍。4 綠 新綠,翠綠,嫩綠,淺綠,深綠,青綠,蔥綠,黃綠...