1樓:只為邂逅
(每個站名的拼音)到了,左/右的車門將開啟,請您按秩序下車,下車時請注意列車與站臺之間的空隙。
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform.
還有一些站臺上的語音提示 還有一些站臺及列車內的中英文對照提示 要不想要的話 hi 我 。。。。
2樓:匿名使用者
你要的是不是站的名字啊,因為每個到站的語音提示除了地名不同外,其餘的都一樣的。這個是地名。
起始點劉園、西橫堤、果酒廠、本溪路、勤儉道、洪湖裡、西站、西北角、西南角、二緯路、海光寺、鞍山道、營口道、小白樓、下瓦房、南樓、土城、陳塘莊、復興門、華山裡、財經學院、終點站雙林
***到了,左/右的車門將開啟,請您按秩序下車,下車時請注意列車與站臺之間的空隙
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform
3樓:匿名使用者
***到了,左/右的車門將開啟,請您按秩序下車,下車時請注意列車與站臺之間的空隙
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform
天津地鐵報站的中文和英語 50
4樓:匿名使用者
(每個站名的拼音)到了,左/右的車門將開啟,請您按秩序下車,下車時請注意列車與站臺之間的空隙。
doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform.
還有一些站臺上的語音提示 還有一些站臺及列車內的中英文對照提示
5樓:匿名使用者
next station is 。。。,doors will be open on the right, please get ready to get off, and mind the gap between the train and the platform
下一站 ...,右邊的車門將會開啟,下車的乘客請做好準備 請您注意列車與站臺之間的空隙
6樓:匿名使用者
這個都是一樣的不管是**的地鐵那個站都得需要報中文還英文
天津地鐵報站是誰
7樓:匿名使用者
天津地鐵9號線不清楚是誰。
天津地鐵1、2、3號線列車報站中文是天津電臺的dj童瑤,英文是天津電臺的dj王琳。
站臺廣播詳見**。
8樓:匿名使用者
聽別人說好像是天津電臺是1068夜航班內個王琳
9樓:初培勝庚卯
你要的是不是站的名字啊,因為每個到站的語音提示除了地名不同外,其餘的都一樣的。這個是地名。
起始點劉園、西橫堤、果酒廠、本溪路、勤儉道、洪湖裡、西站、西北角、西南角、二緯路、海光寺、鞍山道、營口道、小白樓、下瓦房、南樓、土城、陳塘莊、復興門、華山裡、財經學院、終點站雙林
天津地鐵報站
10樓:卡陸路
xx站到了。x邊的車門將會開啟。請您按秩序下車。
下車時請注意,列車與站臺之間的空隙。doors will be open on the xx,please get off in turn, and mind the gap between the train and platform. 助人為樂是我們的傳統美德,請您為有需要的乘客讓座,下一站xx站,請下車的乘客提前做好準備 the next station is xx,please get ready for you amenable。
(轉線的乘客,請注意換成列車的首末班時間,以免耽誤您的出行。)
九號線是
丁,乘客您好,列車啟動請您站穩坐好。前方到站xx站,列車執行方向x側的車門將會開啟。請下車的乘客提前做好準備。the next station,xx。
叮,xx站到了,請您攜帶好隨身物品,按秩序下車。小心列車與站臺間的空隙,謝謝您的乘坐。xxstation。
憑記憶寫的,語法錯誤請自行修正。
11樓:匿名使用者
——“叮-咚,***站到了,車廂左(右)將開啟,請下車的乘客不要擁擠,按順序下車,歡迎您下次乘坐。”
天津地鐵怎麼報站
12樓:鬱郁的泡沫
xx站到了,請您小心列車與站臺之間的縫隙。。。。。。
13樓:匿名使用者
肯定是用天津版普通話話和英文,
14樓:
車內的擴音器報,用得是普通話和英語
求天津地鐵報站鈴聲
15樓:匿名使用者
地鐵車上報站哪有好聽的鈴聲啊——“叮-咚,***站到了,車廂左(右)將開啟,請下車的乘客不要擁擠,按順序下車,歡迎您下次乘坐。”你就要這聲“叮咚”嗎?
為什麼中國地鐵的英語報站有些許不同
16樓:匿名使用者
麻婆豆腐:mapo tofu 和 mapo beancurd 的區別可能北京覺得這條街比較有名或者想保持傳統文化,就直接音譯。
武漢的這條街並沒那麼有名,本地人都不知道,那就直接根據意思翻譯,街就是street。
一般出名的地方音譯比較有感覺,比如kungfu或者tai ji之類的,想保持傳統的話就音譯。
17樓:牛年狂蠍
中國地鐵的英語報站可能是按照實際情況或者是英語的發音不同造成的,最後的結果或者是效果應該是一樣的。再還有中國有很多大城市,很多地名,都是各個城市的特色或者文化,所以不同是對的
18樓:匿名使用者
這就是一線城市和其它城市的區別。
19樓:匿名使用者
這個可能是按照實際情況或者是英語的發音不同造成的,最後的結果或者是效果應該是一樣的。
重慶軌道交通 英文報站
天津地鐵9號線的天津站開通了嗎,天津地鐵四號線開通了嗎?
餘若谷夙棋 天津地鐵9號線的天津站尚未開通,預計2012 10 1開通。天津地鐵3號線的尚未開通,預計2012 10 1開通。預計2012 10 1天津地鐵1239號線的試運營時間為6 22時。 生活達人張霧瑜學姐 付費內容限時免費檢視 回答您好哦親很高興為您解答呢 提問現在天津 9號線開通了嗎 回...
天津地鐵幾點開始運營,天津地鐵早上幾點開始執行
普薰依 天津地鐵1號線 財經大學 劉園 首車 06 00 末車 22 20 票價 最高票價5元 財經大學 劉園 首車 06 00 末車 22 12 票價 最高票價5元 天津地鐵2號線 曹莊 濱海國際機場 首車 06 00 末車 22 12 票價 最高票價5元 濱海國際機場 曹莊 首車 06 00 末...
各地地鐵有必要用方言報站麼,中國有多少城市地鐵是用方言報站?
我覺得可以呀,可以通過方言,宣傳一下本地的文化魅力,各地人民也可以互相了解一下方言。有必要吧,一些老一輩的人,一輩子都是說的方言,坐地鐵的時候讓他們聽方言,會讓他們易懂些。可以在普通話報完後用方言報一遍 廣州地鐵就是用三種語言 普通話,粵語,英語 來報站的,我覺得其他地方可以效仿一下啊 等等,粵語好...