的區別用法, 的區別用法

2021-03-23 23:40:58 字數 5812 閱讀 7952

1樓:笑笑

では1((それでは))

如果那樣ru2guo na4ya4ng

要是ya4oshi那樣,那麼

na4me

那麼說shuo.

*~,君はパスしたのだね/那麼說,你是□考上〔及格〕kaosha4ng〔ji2ge2〕了.

*~,そうしましょう/那麼,就這麼辦ba4n吧.

*~,あすまた/好

明天見!

*~,また明日お**いたします/好吧

明天再給您打**.

*~,月曜までさようなら/那麼,星期一再見.

*~,お気をつけて/那麼

請您慢走ma4nzou.

じゃ2((條件・範囲などを示す))

論(到)lu4n(da4o)……

若論ruo4 lu4n……

在za4i ……方面fangmia4n

關於guanyu2 …….

*彼はけんか~だれにも負けない/論(到)打架dajia4

誰也不是他的對手dui4shou.

*彼は英語~クラスで一番だ/論英文,班裡數shu他最好.

*わたしの知っているところ~彼は洋行したことはない/據ju4我所知他沒有出過國.

*これ~困る/若是這樣可不好辦.

*雨天~できない/若下雨可就不成了.

*あの容態~明日までもつまい/那種病情,恐怕支援不到明天

とは1((問題を提示する))

所謂suowe4i

*神~何ぞや/(所謂)神究竟jiuji4ng是什麼?

*友人~だれのことか/你所說的朋友是指誰?

*忘卻~忘れ去ることなり/所謂忘卻就是忘掉了.

*京都~こんなに住みごこちがよいところだとは思わなかった/沒想到京都竟是住起來這麼舒服的地方.

2((おどろきなどを表す))

竟然ji4ngra2n.

*ここで君に會おう~思わなかった/沒想到竟會在這裡遇見你.

*そんなことをする~気でも狂ったのか/難道你發瘋fafeng了,竟做出那種事來?

*あの人が大泥棒~/(沒想到)他竟是個大賊da4ze2i!

3((否定を強める))

*彼は偉人~いえない/他並不能算是個偉人weire2n.

*君は50歳~見えない/決看不出你是五十歲.

*不注意によるまちがい~思われない/決不能認為是由於疏忽shuhu而引起的錯誤.

*上野まで1時間~かからない/到上野用不了yo4ngbuliao一小時

2樓:匿名使用者

2意思是「[既然]在星期日特意叫出來,一定有什麼緊急的事情。」

[には ]是表示強調。

は和へは、では、には、とは等等有什麼區別,或者說怎麼用?

3樓:匿名使用者

は可以表示提示或者強調對比或者強調否定。へは是へ和は的疊加,所以へは的用途就是在へ的原有用途上增加提示或者強調對比或者強調否定的含義。其它疊加的では、には、とは也是一樣的關係

4樓:小滿

該怎麼用就怎麼用!

後面加了哇不是多此一舉是起強調作用。

aqui te amo。

では和には的區別

5樓:匿名使用者

では和には這兩個助詞用法很多但是沒有出現過在同乙個句子裡可以互換的場合,

日本では握手の習慣がない  這句是錯的 沒有、、、で、、、、がある或ない的用法

日本には握手の習慣がない 在日本沒有握手的習慣

6樓:匿名使用者

你問的是語法的問題 我來給做一下簡單的說明:

<では> 這是名詞後接助詞で,再加上は而形成的句型

7樓:小雪

「だけ」日文裡是「只是、僅僅」等意思,而「だけに」的用法有點變化,是說明某個原因,表示感慨該原因導致的結果。比如:

試験に向けて一生懸命勉強しただけに、不合格のショックは大きかった。

「ばかりに」的使用句型是「aばかりに」,表示原因,因為a的緣故,才導致不好的結果,非常後悔。

顯然,從上述的「感慨」這個語境,您的例句中就不適合用「だけに」請參考

には、では的用法有什麼區別

8樓:白馬祭

には 動作發生的地方,(在這裡做某事)

では 動作作用的物件,(對這裡做謀事)

には和 では在句中用法區別

9樓:匿名使用者

是的,他們的區別在於就在に與で。

で表示比較範圍

事物進行比較時總是有乙個比較的範圍,經常說「在……範圍內……。」這個比較範圍用で表示。「中國では(比較範圍)、北京大學が一番有名です。」

「在中國,北京大學最有名。」

に表示場所,在、於、往 。在山頂上有雪。他們的用法很多,建議總結起來,結合例句搭配等一起記憶比較好。

助詞に和 には的區別

10樓:116貝貝愛

に和には

來的區別為:指自代不同

、用法不同、側重點不同。

一、指代不同

1、に:空間,場所。

2、には:在...場所。

二、用法不同

1、に:「ある場所に設定する」という意味で、その被動式は通常「どこにあるか」を表します。ある人のありかがわかるところは、誰かを見つけたわけではない。

「探り出す」とは、偶然に知ることではなく、意識的に探したり発見したりすることを意味します。

2、には:あるところにあります。基本的には「見つける」という意味で、後には場所や位置を表す言葉が多く、ある人のあるもののある場所や出所を指し、後には場所や位置を表す名詞が多く、後に続くと、ある人のいる場所がわかるという意味で、誰かを見つけるわけではない。

三、側重點不同

1、に:是表示場所的助詞。

2、には:には比に更加強調場所。

11樓:看到胳膊想大腿

に來 與 には

に 表示 空間,

自場所,時間,人物稱謂 等等。。

には 只是在に的基礎上,用は 進行強調。

機の上に 貓がいます    桌子上有貓。

機の上には 貓がいます 桌子上(才)有貓。(強調『只有在桌子上』,有貓的含義)

私は 貧乏者で お金が 出さない   我窮的拿不出錢。

私には 貧乏者で お金が 出さない 我(才是)窮的拿不出錢。(強調我是窮的)

12樓:修敏

兩者側重點不同

に……があリます表某地有某物

には……があリます也表某地有某物,但是は提示事物存在的地點,有與其他地點對比的含義(只有這裡才有,其他地方沒有的對比)

には用法

13樓:nm牛虻

には用法主要有以下五種:

1、には用於一般性、規範性、習慣性等事項。

例句:この部屋は靜かで勉強するのにいいです。(這個房間很安靜,適合於學習。)

2、には是に的強調形式,表示存在地點。表示場所的助詞「に」後續「は」,場所成為句子主題。

例句:頂上には雪があります。(山頂有雪。)

3、には前面可以用動詞性名詞。

例句:改革には長い時間が必要だ。(改革需要很長時間。)

4、には的後項只能用現在時結句,不能用過去時結句。

例句:外國語の學習には教師と辭書を必要とする。(學習外語需要教師和詞典。)

5、には後面可以用「~ばいいか」(好嗎)等疑問句子。

例句:埠頭へ行くには、何番のバスに乗ればいいですか。(去碼頭該坐幾路工交車去才好呢?)

擴充套件資料

に的用法

1、表示存在的場所、動作發生的時間或某種時間性場合。

例句:山に住む。(住在山上。)

2、 表示動作的歸著點。

例句:東京駅に著く。(到達東京車站。)

3、表示作用或狀態變化的結果。

例句:わが國を強大な社會主義國に築き上げる。(把我國建設成強大的社會主義國家。)

4、 表示動作的目的。

例句:川を渡るのに二時間かかった。(渡過這條河花了兩個小時。)

5、表示動作的物件。

例句:私はあなたの考えに反対です。(我對你的意見持反對的態度。)

6、表示動作、作用的原因、動機或理由。

例句:家屋が強い風に倒壊した。(風颳倒了房子。)

14樓:她說好呀

[には]

用法:特に主語につけて,その語がさすものを尊敬している気持を表す。

(接主語後)表示尊敬。

には一般表示物件語前面一般是人或者有所指向。表示物件;(對於什麼怎麼樣的意思);では表示動作涉及的場所\地點,表示範圍;(在什麼地方....)

例句:1、日本では たいへん 人気が あります在日本很受歡迎。

2、先生には御健勝でいらっしゃいますか。

先生,您好嗎?

【接續助詞】

在……時間、在……地方、向……;對於……來說;

對你們、您、老師、先生等表示尊敬;要……就得……;做是做了,但……。

15樓:匿名使用者

には是に的強調形式

に與には的區別 :

1、グラウンドのむこうには建物がある (○)2、グラウンドのむこうに建物がある (○)3、グラウンドのむこうは建物にある (×)1)句「には」與2)句「に」相比,更加強調存在地點。

3)句是個病句,照你這麼說建築物裡就有運動場的對面。

我屋裡有兩扇窗戶

a、わたしの部屋は二つの窓がある(主謂謂語句,表示所屬)b、わたしの部屋には窓が二つある(存在句,表示存在)1)小談「に」、「には」的選用問題

一般存在句的存在地點用「に」來表示,但有時候選用「には」來表示存在地點。有時候兩者可以互換著使用,有時候則不可以互換使用。即使能夠互換使用的場合,表達的語法意義,語感會稍微不同。

首先談一下最好使用「には」的場合。

(1)特指

小王的房間裡有電視機。/王さんの部屋には、テレビがある。

(是小王的房間,不是別人的房間,特指)

這裡有暖瓶。/ここには、ポットがある。

(不是別的地方,而是這裡)

這個時候,也可以使用「に」來表示,但語感和語法意義稍有不同。用「に」,只是停留在客觀描述(眼睛看到的),用「には」則有特指的語感。一般涉及到特指的時候,習慣上多用「には」老表示。

(2)常識

工廠裡肯定會有機器。學校裡肯定會有教室。大海浬肯定會有魚。

此時,一般選用「には」。

@工場には機械がある

@學校には教室がある。

@海には魚がいる。

(3)対比(強調其專一性)

地點構成對比,要選用「には」。

教室裡有電視,但宿舍裡沒有電視。(教室和宿舍構成對比)教室にはテレビがあるが、寮にはない。

這裡有電視,那裡有什麼?(這裡和那裡構成對比)ここにはテレビがあるが、そこにはなにがある?

但構成對比的時候,也有很多時候,被對比的句子會被省略。比如:

教室にはテレビがあるが、寮にはない。(省略前)教室にはテレビがあるが。(省略後)

此時仍然表達對比,但此時語法術語上,往往說成是強調專一性,或者直接說成強調。

1、グラウンドのむこうには建物がある (○)這個句子就屬於此種。には在這裡強調地點的專一性,說是對比也可以,強調也可以。但希望都能夠統一這個概念,最好叫做強調地點專一性。

綜上所述,「には」可以表示特指,常識性,對比,強調專一性等地點。也可以用一句話概括為強調。如果是眼睛看到的如實描述,就選用「に」。

宛若與婉約區別用法

宛若 彷彿bai 好像。du 晉 無名氏 晉白紵舞歌詩 zhi dao輕軀徐起何洋洋,高舉兩手白專鵠翔。宛若龍轉屬乍低昂,凝停善睞容儀光。南朝 宋 劉義慶 世說新語 賞譽 長和兄弟五人,幼孤。祜來哭,見長和哀容舉止,宛若 五代 王仁裕 開元天寶遺事 枯松再生 明皇遭祿山之亂,鑾輿西幸。禁中枯松復生,...

劃和畫的區別用法是怎樣的

在過去相當一段時期,劃 與 畫 在下列四項意義上通用,但現在一般寫作 畫 1 用筆之類東西繪製線條 符號 標記等,如 畫一條直線 用指頭畫了一道印兒 2 用語言描寫,如 描畫 刻畫人物形象 3 漢字的一筆叫一畫,如 一筆一畫寫得很認真 姓氏筆畫 4 漢字一橫叫一畫,如 畫平豎直 三畫一豎是 豐 字 ...

恢復光碟和系統光碟有什麼區別 用法的區別

首先說說系統盤 系統盤目前可以分成兩種 一種是安裝版的,就是盤放到光碟機,從光碟啟動,然後一步步按順序安裝,完了還需要安裝驅動,依照不同的硬體,大概要花乙個小時到兩個小時的時間,缺點當然是比較花時間,優點是包括驅動.設定 等等可以自己取捨,可以安裝最新的驅動,而且比較穩定.一般玩電腦時間長的兄弟們都...