1樓：呼啦啦
這句話說的不錯！不過英文不會。
怎麼用英語說 其實我一直都愛你，無論是以前還是現在。
幫我用英語翻譯一句話：「無論是過去，現在，和將來，**將一如既往地陪伴著我。」謝謝
2樓：匿名使用者
no matter in the past, present or future, music will ac***pany me all the way.
怎麼感覺樓主這句話本身有點語法錯誤，過去，現在，怎麼能用將來時呢？
所以應該這樣吧。。
no matter in the past, present or future, music ac***panies me all the way
3樓：戰略物資
whenever in the past,present,or the future,music will be here with me as the past.
直譯是"無論是過去現在還是將來,**將會像以前一樣和我在一起~"
是不是差不多~?
4樓：原野
whatever in past,at present or in future,music will go with as ever
5樓：
whether past, present, and future, music will continue to ac***pany me
6樓：墨雪
no matter in the past,future or at present,music ac***panies me as always.
7樓：嬌妍無比
whenever in the past,at the present,or in future,music will ac***pany me run true to form.
我一直都在用英文怎樣說？
8樓：熱可可
不可使用will啦，因為你想表達的意思是過去、現在、將來你都為她而存在，而不是你將要為她而在。樓下的一位我認同：
i am always there for you.
滿意請採納哦 親
9樓：我們的二天
給乙個說這句話的語境，表達會不一樣哦
10樓：匿名使用者
i will always be with you. 我將永遠和你同在（在一起）.
11樓：匿名使用者
i'm here, as always.
12樓：匿名使用者
i am always here.或i am always by your aside.
13樓：匿名使用者
i'm always here to stay with you.
我很愛他，但他騙過我，我一直都很介意，他一直都在挽回，可是我卻不相信他說的話，總感覺他在騙我，我該
人，人多會範錯，只要他心在你身上，就比什麼多重要，女人不就盼的這顆心嗎，試著原諒一下，必靜走到一起也是緣分。不要愛在懷疑中，該放下就放下吧！尋找完整，開心快樂吧！這樣才會有未來。女人改果斷的時候絕對不能遲疑，否則會自己害了自己。你不如再最後一次放開心去接納他，也是給你們彼此乙個機會，如果他還是騙你，...
我還喜歡自己的前男友，一直都放不下一直都喜歡，已經一年多了，為了他我拒絕了身邊所有的男孩，你們可以
感情不能強求，就像你不接受別人一樣，如果別人像你一樣想盡辦法讓你喜歡他，你也不會開心的 你自己還是放開點比較好，再挽回就沒意思了，不要這樣委屈自己，為了自己幸福找乙個愛你的男朋友吧 你有點賤了，女人最重要什麼?自尊，如果自尊都沒有你和傻子有什麼倆，你能遇到他為什麼不能遇上乙個比他更好的，放手吧，打個...
原來我一直都是人用英文怎麼說， 原來我一直都是乙個人 用英文怎麼說RT
你好 我一直都知道，i know all the time.i know it all the time 其實我一直都是乙個人英語怎麼說 actually i am always only one.總是乙個人 用英語怎麼說？always one person 英語 english 是印歐語系 日耳曼...