1樓：讚的都帥
“co.,"為***pany的縮寫；"ltd."為limited的縮寫；"co.,ltd."連在一起為***pany limited，就是****的意思。
“co”後面的“.”是英文中表示詞語短縮省略的符號，所以“ltd”的後面也應該有一個“.”（一些公司的英文名稱，“ltd”後面也是有一個“.
”的）。而“co.” 後面的“,”則是用來區分前後兩個詞的分離號。
一般來說，***pany的縮寫為co.，但你寫limited的時候，縮寫為ltd,也可以寫成是ltd。 co.
,ltd連在一起的時候是****的意思，後面的ltd可以大寫也可以小寫。
有限責任公司，又稱****。有限責任公司指根據《中華人民共和國公司登記管理條例》規定登記註冊，由兩個以上、五十個以下的股東共同出資，每**東以其所認繳的出資額對公司承擔有限責任，公司以其全部資產對其債務承擔責任的經濟組織。有限責任公司包括國有獨資公司以及其他有限責任公司。
根據英文的省略語法，****的寫法可有如下幾種。
1. *** ***pany limited 未縮略的格式。
2. *** co., ltd. 最常用的縮寫。
3. *** co., ltd 大寫字母縮寫時的寫法。
4.*** co ltd. 第4項為特別情況的寫法。
2樓：匿名使用者
****的英文全稱為“***pany limited”，可以縮寫成“co. ltd.”，也可以縮寫成“co.
,ltd.”。這兩種縮寫方法在實際使用當中都能見到，兩者的區別僅在於：
前者用空格來作間隔，後者用逗號來作間隔。間隔不能省略（不管是手寫還是打字）。
“co.”和“ltd.”中的“.”都是用來表示單詞短縮省略的符號，均不能省略。
3樓：慄姝豔之利
“co..”，兩者的區別僅在於。間隔不能省略（不管是手寫還是打字），均不能省略：前者用空格來作間隔.”中的“，後者用逗號來作間隔,ltd，也可以縮寫成“co.
ltd，可以縮寫成“co。這兩種縮寫方法在實際使用當中都能見到.”都是用來表示單詞短縮省略的符號.”.”和“ltd****的英文全稱為“***pany
limited”
4樓：懶惰的先知
點是必要的
空格不必要
逗號不能要
正確的書寫方法是：co點ltd點（點就是‘.’）點代表所縮寫，所以必要。不然co就是co，變不成***pany了。
加不加空格取決於書寫時的個人習慣，雖然常理上是不加的，但即使加了一般也沒什麼問題。
不能有逗號，不然翻譯成中文就變成：有限責任，公司話說****的話，有些時候ltd.前面不跟co.有時是pty.什麼的。根據公司形式的不同，這裡有時也要注意。
5樓：庚昂可冬卉
co.,ltd.
也要注意標點啊！！！
6樓：匿名使用者
是 co. ltd.
不是 co., ltd.
co. 和 ltd. 後的點分別是 ***pany 和 limited 縮寫的意思
兩個點 要麼都不要，要麼都要，通常都要的。
中間是要空格。
7樓：晟佳陳佳
limited ***pany
8樓：匿名使用者
準確的說是：
co., ltd.
****的英文縮寫
9樓：藍楓水玉
****的英文bai全稱為“***pany limited”，可以du縮寫成“co. ltd.”，也可
zhi以縮寫成“co.,ltd.”。
dao這兩種縮寫方法在實回際使用當中都能見到答，兩者的區別僅在於：前者用空格來作間隔，後者用逗號來作間隔。間隔不能省略（不管是手寫還是打字）。
“co.”和“ltd.”中的“.”都是用來表示單詞短縮省略的符號，均不能省略。
10樓：經懿胥方
說明如下:
ltd後面沒有點
因為這是簡稱
就像**表示china一樣
usa表示美國一樣
但是前面的公司卻要用點
因為那是
縮寫co.
表示公司的意思
corporation
所以正確的
寫法如樓上
co.,ltd
11樓：郎雪在燕
xx貨物代自理有限公
司英文bai拼寫：
***cargoagencyco.,ltdxx國際貨du物運輸**有限zhi公司英文dao拼寫：
internationallogisticsco.,ltdinternationalgoodsserviceagentco.,ltd
***國際貨物運輸****英文拼寫:
internationaltransportationco.,ltd
12樓：閒來晒太陽
有限責任公司 通常翻譯是 co., ltdco. 是***pany的縮寫 .表示縮寫,是分隔，
因為後面 ltd 也是limited的縮寫，如果不分隔開就不好理解了。
13樓：我是摩羯座
滿意請採納哦
inc. (incorporated) 為根據公司法組成的股份****.
co., ltd 與llc其實是一樣內的(都是容limited-liability ***pany)
llc(limited liability ***pany)有限責任公司
表示“****”的縮寫很多：
co.,ltd.=***pany limited。國內企業及大部分國外企業喜歡用這個來表示。
ltd.其實也是表示****，只不過省略了。香港和臺灣地區的企業以及歐洲的許多企業喜歡用這個表示。
inc.=incorporated 主要是美國和加拿大的企業喜歡用這個表示。
株式會社，大家都知道的，日本人對****的稱呼。
pty 澳洲及馬來西亞那一帶的企業用這個表示。
llc 阿拉伯國家用這個表示。
股份****的英文及縮寫
14樓：匿名使用者
縮寫是一樣的。
股份有限
公司英文是***pany limited by shares，縮寫co.,ltd.
有限責任公司英文是***pany with limited liability，縮寫co.,ltd或ltd.
co., ltd.是責任****與股份****的總稱，適用於所有公司
ltd.在國際上表示有限責任公司（不包含股份制公司），隸屬於公司的一種
co., ltd.在國內比較常用，與國際上單獨用的ltd有重大區別，在國際上ltd僅僅表示有限責任公司（非股份制公司），非全部公司，不可用ltd指代所有公司，歐美一般廣泛用inc等來指代所有股份制公司，來補充ltd的一部分空白；
而國內用co.,ltd.來完善ltd的一部分空白，是所有公司的統稱，既包涵了有限責任公司，又包涵了所有股份制公司。
（有限責任公司的股東人數為2人以上50人以下，而股份制公司股東人數沒有上限）。
15樓：匿名使用者
中文名商貿****
外文名***mercial and trading co.,ltd也可以用 trading co., ltd沒見有啥縮寫
16樓：匿名使用者
不一樣co., ltd.是limited liability ***pany有限責任公司
而corporation在郎文商業詞典中的解釋就是“股份****”縮寫：corp.
17樓：匿名使用者
你好，可寫為：the limited liability ***pany,縮寫：llc ，一樣的。
而且有限責任公司也是翻譯為：the limited liability ***pany。滿意速速採納，謝謝合作！
各種公司英文縮寫 50
18樓：百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內
原發布者:andy_liu2
總公司headoffice（ho）分公司branchoffice(bo)營業部businessoffice(bo)人事部personneldepartment(pd)人力資源部humanresourcesdepartment(hr)總務部generalaffairsdepartment(gad)財務部generalaccountingdepartment(ga)銷售部salesdepartment(sd)**部salespromotiondepartment(spd)國際部internationaldepartment(id)出口部exportdepartment(ed)進口部importdepartment(id)公共關係publicrelationsdepartment(pd)廣告部advertisingdepartment(ad)企劃部planningdepartment(pd)產品開發部productdevelopmentdepartment(pdd)研發部researchanddevelopmentdepartment(r&d)(rdd)祕書室secretarialpool(sp)採購部purchasingdepartment(pd)工程部engineeringdepartment(ed)行政部admin.department(ad)人力資源部hrdepartment(hr)市場部marketingdepartment(md)技術部technologdepartment(td)客服部servicedepartment(sd)行政部:administration(ad)財務部financialdepartment(fd)總經理室、direcotor,orpresident(dp)副總經理室、deputydirector,orvicepresident(dd)總經辦、generaldeparment(gd)採購部、purchase&orderdepartment(pod)工程部、engineeringdeparment(ed)研發部、researchdeparment(rd)生產部、productivedepartment(pd)銷售部、salesdeparment(sd)廣東業務
19樓：匿名使用者
co - ***pany的縮寫 公司
co,ltd - ***pany limited ****plc - public limited ***pany 公共****
lnc - lincoln national corporation 林肯國民集團
corp - corporation的縮寫 集團/公司
20樓：西瑁州島遊客
行政部 administrative department，簡稱為
ad。人力資源部 human resources department，簡稱為hrd。
市場部 market department，簡稱為md。
技術部 technology department ，簡稱為td。
客服部 customer service department,簡稱為 csd。
擴充套件資料
其他部門英文簡稱
1、財務部 finance department ，簡稱為fd。
財務部是指在本機構一定的整體目標下，關於投資，籌資和營運資金，以及利潤分配的管理的部門。
2、製造部 manufacture department ，簡稱為md。
製造部 負責對各種裝置事故、工傷、**事故、急性中毒事故以及環境汙染事故的調查處理，並制訂改進措施計劃。
3、**部 supply department ，簡稱為sd。
**部即供給所需的財物。
4、質量部 quality department ，簡稱為td。
質量部是明確規定全廠各部門、各環節以及每一個人在質量工作上的具體任務、責任、要求和權力，以保證產品質量的一種責任制度。
有限公司的英文縮寫，有限公司 英文縮寫
藍楓水玉 的英文bai全稱為 company limited 可以du縮寫成 co.ltd.也可 zhi以縮寫成 co.ltd.dao這兩種縮寫方法在實回際使用當中都能見到答，兩者的區別僅在於 前者用空格來作間隔，後者用逗號來作間隔。間隔不能省略 不管是手寫還是打字 co.和 ltd.中的 都是用來...
xx科技有限公司的英文怎麼寫，XX科技有限公司的英文怎麼寫？
小粽子巴巴 xx科技 的英文 xx technology co.ltd.technology 讀法 英 tek n l d i 美 tek n l d i n.技術 工藝 工藝學 例句1 modern production depends on advanced scientific technol...
投資公司 英文怎麼翻譯，“投資諮詢有限公司”的英文怎麼翻譯？
投資公司 1.unit trust 2.investment house 3.investment corporation 4.investment company 5.investment firm 6.investment trust 信託投資公司 unit trust 華僑投資公司 overs...