1樓：戒為良藥
屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒霉的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
出處：屋漏偏逢連夜雨 ，船遲又遇打頭風——馮夢龍《醒世恆言》；
是在《醒世恆言》的第一卷，《兩縣令競義婚孤女》中，說清官石壁在上任期間，遭遇倉庫**，需要賠一千五百餘兩錢，但是石壁沒錢，最後變賣家產也沒有還清，最後還抑鬱病死。只留下了老婆孩子。所以作者說：
「這等苦楚，分明是：屋漏偏逢連夜雨，般遲又遇打頭風。」
近義詞：福無雙至，禍不單行。
2樓：整包吃辣條
禍不單行。
屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。
出自馮夢龍《醒世恆言》整句話內容：屋漏偏逢連夜雨 ，船遲又遇打頭風。
近義詞是：福無雙至，禍不單行。
是在《醒世恆言》的第一卷，《兩縣令競義婚孤女》中，說清官石壁在上任期間，遭遇倉庫**，需要賠一千五百餘兩錢，但是石壁沒錢，最後變賣家產也沒有還清，最後還抑鬱病死。只留下了老婆孩子。所以作者說：
「這等苦楚，分明是：屋漏偏逢連夜雨，般遲又遇打頭風。」
3樓：凌霄暮靄
屋漏偏逢連夜雨，船破又遇打頭風原句是：屋漏偏逢連夜雨 ，船遲又遇打頭風 ----馮夢龍《醒世恆言》；
屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒霉的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
4樓：匿名使用者
禍不單行 指壞運氣碰一塊了直譯：屋子漏水本就鬱悶 偏偏還不停下雨 船誤點了 本就時間不夠了 還遇上風阻速
5樓：匿名使用者
倒霉得不得了了~
屋子漏水本就鬱悶 偏偏還不停下雨，一夜接一夜 船本來就很破了，出海還遇見狂風
這樣的事
（人倒霉，x生瘡，買把電筒不收光）---方言哈上課被老師說，下課出門被窗子撞著
總之，就是喝亮水還塞牙咯~！
6樓：匿名使用者
就是禍不單行的意思
倒霉的事一件接著一件
7樓：墨蓮橙
意為，禍不單行，雪上加霜。
此句出自馮夢龍的《醒世恆言》。
屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風什麼意思
8樓：匿名使用者
屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒霉的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
屋漏偏逢連夜雨 ，船遲又遇打頭風 ----馮夢龍《醒世恆言》
9樓：匿名使用者
意思是屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。
一、出處：馮夢龍《醒世恆言》
二、近義詞：禍不單行
三、溯源
最早出現在杜甫的《茅屋為秋風所破歌》：「床頭屋漏無乾處，雨腳如麻未斷絕」一句。
馮夢龍的「屋漏偏逢連夜雨 ，船遲又遇打頭風」就是化用了這句話。
四、作者簡介
馮夢龍 ，字猶龍，又字子猶，號龍子猶、墨憨齋主人、顧曲散人、吳下詞奴、姑蘇詞奴、前周柱史等。南直隸蘇州府長洲縣（今江蘇省蘇州市）人。明代文學家、思想家、戲曲家。
馮夢龍出身士大夫家庭，與兄馮夢桂、弟馮夢熊並稱「吳下三馮」。他的作品比較強調感情和行為，最有名的作品為《喻世明言》（又名《古今**》）、《警世通言》、《醒世恆言》，合稱「三言」。三言與明代凌蒙初的《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》合稱「三言兩拍」，是中國白話短篇**的經典代表。
馮夢龍以其對**、戲曲、民歌、笑話等通俗文學的創作、蒐集、整理、編輯，為中國文學做出了獨異的貢獻。
10樓：小芽白
是禍不單行的意思……就好比你勞累了一天好不容易下班了但是突然下起大雨而你又沒有傘
11樓：三年不鳴
就是倒霉的事情接二連三的發生。
12樓：匿名使用者
匿名使用者
2018-02-16
屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒霉的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
「屋漏偏逢連夜雨，船遲又遇打頭風」這句話是什麼意思？
13樓：我愛飛朋元帥
「屋漏偏逢連夜雨，船遲又遇打頭風」這句話的意思是指：屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。
引申為本來已經夠倒霉的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
出處：《醒世恆言》
年代：明末
《醒世恆言》是白話短篇筆記集。始刊於2023年。其題材或來自民間事實，或來自史傳和唐、宋故事。
除少數宋元舊作外，絕大多數是明人作品，部分是馮氏擬作。形象鮮明，結構充實完整，描寫細膩，不同程度反映了當時的社會面貌和市民思想感情。但有些作品帶有封建說教、因果報應宣傳和色情渲染。
14樓：澄愷戰綺梅
屋頂漏雨，偏偏下了一整夜的雨。趕船遲了，好不容易才上了船，好傢伙居然拋錨了！表示倒霉到了極點！
屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風是什麼意思
15樓：匿名使用者
形容人倒霉透頂了，運氣壞上加壞。
房屋的屋頂本來就破了，遇上了連綿不絕的夜雨，這家裡得進多少水啊？
坐船出行本來時間就晚了要遲到，又遇上了迎頭來的風，這船還怎麼往前走啊？
船行須順風揚帆，才可借風力，迎頭的風是阻力。
16樓：匿名使用者
福無雙至，禍不單行！
屋漏偏逢連夜雨，船遲又遇打頭風。這句話是什麼意思
17樓：sunny桉藍
屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。
出處：馮夢龍《醒世恆言》
引申：這就是常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒霉的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
溯源：最早出現在杜甫的《茅屋為秋風所破歌》
八月秋高風怒好，卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。
南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。
俄傾風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裡裂。床頭屋漏無乾處，雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹！
安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山！嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！
18樓：匿名使用者
屋頂漏雨，偏偏下了一整夜的雨。趕船遲了，好不容易才上了船，好傢伙居然拋錨了！表示倒霉到了極點！
19樓：匿名使用者
點子背到一定程度了。
屋漏偏逢連夜雨，船遲又遇打頭風是什麼意思
20樓：匿名使用者
禍不單行霉運迭加的意思
21樓：魔鬼生靈
房屋本來漏水，偏偏遇上了連夜下雨。船本來就來遲了，還遇上了打頭的風。說明雪上加霜。往疤上撒鹽的意思
22樓：淳於付友嚴己
字面已經講的很明白了,意思是屋頂爛了偏偏這幾天又連著下大雨,去趕船,船已經遲到了又碰到打颱風,意思就是倒霉到家了--
----請採納~
求翻譯：屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風是什麼意思
23樓：西西風雨
簡單來說，就是倒霉，糟糕的事情都集中在一起了
屋漏偏逢連夜雨下一句是什麼,屋漏偏逢連夜雨,下一句是什麼,或者上一句是什麼呢
船遲又遇打頭風 1 出處 醒世恆言 2 含意 屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒霉的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。3 近義詞 福無雙至,禍不單行。4 創作背景 醒世恆言 是明代馮夢龍纂輯的白話短篇 集 三言 之一,...
「屋漏偏逢連陰雨」是什麼意思，屋漏偏逢連陰雨,全詩是什麼
意思是 屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。出處 醒世恆言 明代 馮夢龍 原文 屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風。譯文 屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。擴充套件資料 醒世恆言 是明末文學家馮夢龍纂輯的白話短篇 集。該書始刊於明天啟七年 1627年 其題材或來自民間事...
我的朋友現在處於「屋漏偏逢連夜雨，船遲又遇打頭風」的境遇中悲觀絕望，我想安慰鼓勵她求相反積極的話
最最經典的 天將降大任 於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。下面這幾句也挺好的，我個人比較喜歡第一句 第五句和第六句。1.最重要的是今天的心。2.你不勇敢，沒人替你堅強。3.只有經歷過地獄般的折磨，才有征服天堂的力量。4.流過淚的眼睛更明亮...