1樓：羽毛和翅膀
這紛紛飄落的秋葉，俱是他鄉之樹，而不是故鄉的樹了，這憶念是多麼的淒苦。況且在這孤寂之夜，寒燈獨照，這就格外的淒涼了。
抒發作者的思鄉之情。
2樓：青夢緣
灞上秋居
[馬戴]
灞原風雨定，晚見雁行頻。
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。
空園白露滴，孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久，何年致此身？
[注釋] （1）灞上：古地名，即霸上，在今陝西省西安市工南，因地處霸水西面高原上，故名「霸上」。（2）雁行頻：
指雁群不斷地飛過。（3）他鄉：異鄉。
（4）獨夜：孤獨的夜晚。（5）空園：
因草木凋零，故秋園空疏。（6）孤壁：指孤單而冷清的房屋。
野僧鄰：以野僧為鄰。鄰：
鄰居。（7）郊扉：郊外的住宅。
扉，門，這裡指房舍。（8）致身：即仕為官。
意卻為國出力，建功立業。《論語·學而》：「子夏曰：
『事君能致其身。』」朱注：「致：
猶委也。」即委身以事其君。
[簡要評析] 這首《灞上秋居》，反映了作者客居鄉的孤寂，並抒發了自己懷才不遇的感慨。風格清朗，意境幽遠，這在一定程度上，寫出了唐末社會會動亂的現實。詩的首聯，描述了秋天高原的晚景：
在乙個風停雨歇的黃昏，空中飛不斷的雁陣，由北往南，可是自己呢，年復年，卻要客居異鄉，不能回歸故里。因此，這裡不僅是借雁起興，這感慨是何等的深沉。中間兩聯，具體描繪了客居異鄉的苦情：
「落葉他鄉樹，寒燈獨作人」，這是說，這紛紛飄落的秋葉，俱是他鄉之樹，而不是故鄉的樹了，這憶念是多麼的淒苦。況且在這孤寂之夜，寒燈獨照，這就格外的淒涼了。承「落葉」句而來，是「空園白露謫」，一片蕭疏，連白露滴的聲音都聽見了，這夜又是多麼寂靜；就「寒燈」句而方，是「孤壁野僧鄰」，孤單的房舍，四野蕭然，只有與野僧為鄰，這是怎樣的孤寂。
在這樣淒苦寂寞的境遇中，雖是「寄臥郊扉久」，但念念難忘的，依然是「何年致此身」的願望。如此心繫朝廷，渴求能為國家出力，施展抱負，這在封建社會裡，還是難能可貴的。全詩情真意切，頗能動人。
3樓：流翼飛
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。的意思: 羈旅他鄉，忽見落葉紛披，秋氣襲人，孤燈獨坐，情思頓生，縱使少年也添老。空園白露，孤壁野僧，極為清寒寂寥之境，滄桑至極，欲說還休.
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。這句詩的意思
4樓：淞澗錦鯉
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。
——馬戴 灞上秋居
翻譯：紛紛飄落的樹葉,是他鄉之樹,（而不是故鄉的樹,）寒燈獨照著孤寂的異鄉人
5樓：匿名使用者
紛紛飄落的樹葉是他鄉之樹，(而不是故鄉的樹)寒燈照著孤獨的異鄉。
6樓：我不是神評
遊子思鄉 就是想家了
落葉他鄉樹 寒燈獨夜人意思
7樓：匿名使用者
意思：我乙個人面對他鄉樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨只照我乙個人。
出自唐代詩人馬戴創作的一首五律詩《灞上秋居》。
原文：灞原風雨定， 晚見雁行頻。
落葉他鄉樹， 寒燈獨夜人。
空園白露滴， 孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久， 何門致此身。
譯文：灞原上的秋風細雨初定，傍晚看見雁群南去不停。 面對他鄉樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨照我一人。
空園裡白露頻頻地下滴，單門獨戶只與野僧為鄰。 寄臥荒涼郊居為時已久，何時才能為國致力獻身？
擴充套件資料
「落葉他鄉樹，寒燈獨夜人「這句詩用了列錦的修辭手法。
「列錦」，就是全部用名詞或名詞性短語，經過選擇組合，巧妙地排列在一起，構成生動可感的影象，用以烘托氣氛、創造意境、表達情感的一種修辭。
這句詩通過列錦的表現手法把落葉、樹、寒燈、獨夜人等景象排列在一起，強烈烘托出詩人客居異地的孤獨之感。詩人獨自身處異鄉，夜半陪伴他的只有一盞孤燈，物與景相互映襯，渲染出一種極為寂寥的氛圍，愈發襯托出詩人此時孤苦的心境，讀來扣人心弦，使人心碎。
這首詩為詩人進京後為求官職困居於灞上，有感於時令交替，感嘆自己懷才不遇，進身無門而作。全詩寫景皆為詩人眼前所見的實景，寫情皆為詩人的真情流露，生動描繪出那個時代文人為求功名卻鬱鬱不得志的無奈情狀，具有強大的感染力。
作者簡介：
馬戴（799—869），字虞臣，唐曲陽（今江蘇省東海縣）人。晚唐時期著名詩人。早年屢試落第，困於場屋垂30年，客遊所至，南極瀟湘，北抵幽燕，西至沂隴，久滯長安及關中一帶，並隱居於華山，遨遊邊關。
直至武宗會昌四年（844年）與項斯、趙嘏同榜登第。
8樓：雲舞甜心
紛紛飄落的樹葉，是他鄉之樹，而不是故鄉的樹，寒燈獨照著孤寂的異鄉人
9樓：黑桃阿叄
釋義：
這漫天飄落的秋葉，都是他鄉的樹啊！在這孤寂之夜，寒燈獨照，流落他鄉該是格外的淒涼了。
原詩：
這首詩抒寫羈旅他鄉、進身無路的悲涼境遇。詩中先寫風雨初定、雁行頻飛，渲染寒秋來臨的氛圍，再以落葉、寒燈具體寫秋夜山居的沉寂與淒涼，最後則進一步以空園、孤壁突出表現山居的蕭瑟冷落和孤寂。
10樓：匿名使用者
這漫天飄落的秋葉，都是他鄉的樹啊！在這孤寂之夜，寒燈獨照，流落他鄉該是格外的淒涼了。
11樓：匿名使用者
他鄉的樹已經落葉了，夜裡，在寒冷的燈下也是漂泊他鄉的人。
12樓：匿名使用者
面對他鄉樹木落葉紛紛，
寒夜的孤燈獨照我一人。
13樓：匿名使用者
人在他鄉，又到深秋寒夜，獨自一人感到莫名的孤獨！
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人.這句話是什麼意思
14樓：匿名使用者
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。
這句話是什麼意思？
你看，屋外在風雨中片片黃葉從樹上飄落下來；屋內一燈如豆，伴著乙個孤寂的身影。
中國有句老話叫做「樹高千丈，葉落歸根」，詩人在他鄉看到落葉的情景，想起自己羈留異地，不知何時才能回到故鄉，其心情之酸楚，完全滲透在這句詩的字裡行間。
來自：晚唐馬戴的《灞上秋居》
灞原風雨定，晚見雁行頻。
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。
空園白露滴，孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久，何年致此身？
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人.是什麼意思
15樓：v迷庶健
意思是：面對他鄉樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨照我一人。
出自：唐朝·馬戴的《灞上秋居》。
原文： 灞原風雨定，晚見雁行頻。
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。
空園白露滴，孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久，何年致此身。
釋義：灞原上的秋風細雨初定，傍晚看見雁群南去不停。
面對他鄉樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨照我一人。
空園裡白露頻頻地下滴，單門獨戶只與野僧為鄰。
寄臥荒涼郊居為時已久，何時才能為國致力獻身？
賞析：中國有句老話叫做「樹高千丈，葉落歸根」，詩人在他鄉看到落葉的情景，不能不有所感觸。自己羈留異地，不知何時才能回到故鄉東海（今江蘇連雲港市西南）。
其心情之酸楚，完全滲透在這句詩的字裡行間。
「寒燈獨夜人」，乙個「寒」字，乙個「獨」字，寫盡客中淒涼孤獨的況味。不難想象：一燈如豆，伴著乙個孤寂的身影。
夜已深了，寒意重重，在寒氣包圍中，燈光更顯得黯淡無力，而詩人孤獨淒苦的心情也隨之更進了一層。「寒」與「獨」起著相互映襯的作用：由寒燈而顯出夜長難捱，因孤獨而更感到寒氣逼人。
擴充套件資料
創作背景
灞上為作者來京城後的寄居之所。作者進身無門，困居於此，有感於秋節變換，身世落寞，作此詩慰藉愁情。
評析：此詩純寫閉門寥落之感。整首詩篇好似一幅形象鮮明、藝術精湛的畫卷。
所寫之景，都是眼前所見，不假浮詞雕飾；所寫之情，重在真情實感，不作無病呻吟。因此，儘管題材並不新鮮，卻仍有相當強的藝術感染力。
16樓：匿名使用者
紛紛飄的葉是它鄉之樹(不是故鄉的樹)，寒燈獨照著孤寂的異鄉人。
17樓：千古一枝
注釋] （1）灞上：古地名，即霸上，在今陝西省西安市工南，因地處霸水西面高原上，故名「霸上」。（2）雁行頻：
指雁群不斷地飛過。（3）他鄉：異鄉。
（4）獨夜：孤獨的夜晚。（5）空園：
因草木凋零，故秋園空疏。（6）孤壁：指孤單而冷清的房屋。
野僧鄰：以野僧為鄰。鄰：
鄰居。（7）郊扉：郊外的住宅。
扉，門，這裡指房舍。（8）致身：即仕為官。
意卻為國出力，建功立業。《論語·學而》：「子夏曰：
『事君能致其身。』」朱注：「致：
猶委也。」即委身以事其君。
[簡要評析] 這首《灞上秋居》，反映了作者客居鄉的孤寂，並抒發了自己懷才不遇的感慨。風格清朗，意境幽遠，這在一定程度上，寫出了唐末社會會動亂的現實。詩的首聯，描述了秋天高原的晚景：
在乙個風停雨歇的黃昏，空中飛不斷的雁陣，由北往南，可是自己呢，年復年，卻要客居異鄉，不能回歸故里。因此，這裡不僅是借雁起興，這感慨是何等的深沉。中間兩聯，具體描繪了客居異鄉的苦情：
「落葉他鄉樹，寒燈獨作人」，這是說，這紛紛飄落的秋葉，俱是他鄉之樹，而不是故鄉的樹了，這憶念是多麼的淒苦。況且在這孤寂之夜，寒燈獨照，這就格外的淒涼了。承「落葉」句而來，是「空園白露謫」，一片蕭疏，連白露滴的聲音都聽見了，這夜又是多麼寂靜；就「寒燈」句而方，是「孤壁野僧鄰」，孤單的房舍，四野蕭然，只有與野僧為鄰，這是怎樣的孤寂。
在這樣淒苦寂寞的境遇中，雖是「寄臥郊扉久」，但念念難忘的，依然是「何年致此身」的願望。如此心繫朝廷，渴求能為國家出力，施展抱負，這在封建社會裡，還是難能可貴的。全詩情真意切，頗能動人。
18樓：匿名使用者
天空遼闊悠遠，思念故鄉的心情越發的哀切。
19樓：廣州點睛閣集團
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人出自唐朝詩人 馬戴《灞上秋居》
意思是：在乙個風停雨歇的灞水高原的黃昏，只見空中的雁群不斷往南飛去。這紛紛飄落的樹葉，是他鄉之樹，而不是故鄉的樹。
寒燈獨照著孤寂的異鄉之人，空園中一片荒涼，連白露滴下的聲音都可聽見，孤獨的房舍，只有與野僧為鄰。寄居在這郊外的住宅已經很久了，何年何月能夠出仕為官，為國效力呢？
20樓：過來看看哦金牛
譯文：灞原上的秋風細雨初定，傍晚看見雁群南去不停。
面對他鄉樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨照我一人。
空園裡白露頻頻地下滴，單門獨戶只與野僧為鄰。
寄臥荒涼郊居為時已久，何時才能為國致力獻身？
注釋：⑴灞（bà）上：又作「霸上」，古代地名，位於今陝西西安東，因地處灞陵高原而得名，為作者來京城後的寄居之所。
⑵郊扉：郊居。
「落葉他鄉樹,寒燈獨夜人」是什麼意思?
21樓：叫我大麗水手
「落葉他鄉樹,寒燈獨夜人」的意思是這紛紛飄落的樹葉，不是故鄉的樹，是別的地方的樹，寒燈獨照著孤寂的異鄉之人。
灞上秋居
《灞上秋居》是唐代詩人馬戴創作的五言律詩，出自《全唐詩》。詩的首聯寫灞原上空蕭森的秋氣，秋風秋雨已定，雁群頻飛；頷聯寫在他鄉異土見落葉時的酸楚和寒夜獨處時的悲悽況味；頸聯寫秋夜寂靜，臥聽滴露，孤單無依，與僧為鄰，更進一步寫出孤獨的心境；尾聯抒發詩人的感慨，表達懷才不遇，進身渺茫的悲憤之情。此詩純寫閉門寥落之感。
整首詩篇呈現出一幅形象鮮明、藝術精湛的畫卷。
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人的下一句落葉他鄉樹，寒燈獨夜人是什麼意思
灞上秋居 馬戴 灞原風雨定，晚見雁行頻 落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。空園白露滴，孤壁野僧鄰。寄臥郊扉久，何門致此身 注釋 灞原 在灞水西高原上。郊扉 郊外住宅。致此身 出去為官，論語 學而 事君能致其身。賞析 這首詩抒寫羈旅他鄉 進身無路的悲涼境遇。前六句通過秋天的蕭瑟景物，製造了濃烈的客愁氛圍。詩中先...
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。是什麼意思
這句話的意思是 紛紛飄落的樹葉，是他鄉之樹，而不是故鄉的樹，寒燈獨照著孤寂的異鄉人。含義 他鄉的樹已經落葉了,夜裡,在寒冷的燈下也是漂泊他鄉的人。出自晚唐詩人馬戴的 灞上秋居 原文 灞原風雨定，晚見雁行頻。落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。空園白露滴，孤壁野僧鄰。寄臥郊扉久，何年致此身？賞析 此詩純寫閉門寥落...
什麼樹秋天會落葉，有哪些樹到了秋天會落葉？
我是開發區確山 很多樹因為新陳代謝的原因每個季節都會掉葉子的，而且秋天掉的葉子都會相對來說多一點。但是比較明顯的常見的落葉類植物有 水杉 銀杏 金錢松 垂柳 楓楊 櫸樹 朴樹 桑樹 無花果 小檗 白玉蘭 臘梅 山梅花 楓香 杜仲 懸鈴木 噴雪花 麻葉繡球 貼梗海棠 西府海棠 棣棠 紫葉李 梅花 櫻花...