1樓:可愛的康康哥
落霞與孤雁一起飛翔,秋天的江水和遼闊的天空連成一片,渾然一色。
出自《滕王閣序》,是唐代文學家王勃於上元二年(675年)所創作的一篇駢文。全文表露了作者的抱負和懷才不遇的憤懣心情。文章除少數虛詞以外,通篇對偶。
句法以四字句、六字句為多,對得整齊;又幾乎是通篇用典,用得比較自然而恰當,顯得典雅而工巧。
全詩(節選)如下:
披繡闥,俯雕甍,山原曠其盈視,川澤紆其駭矚。閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家;舸艦迷津,青雀黃龍之舳。雲銷雨霽,彩徹區明。
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱,雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦。(軸 通:
舳;迷津 一作:彌津;雲銷雨霽,彩徹區明 一作:虹銷雨霽,彩徹雲衢)
譯文如下:
開啟雕花的閣門,俯視華美的屋脊。山峰平原盡收眼底,湖川曲折令人驚嘆。房屋密集,不少富貴人家,船隻塞滿了渡口,都是雕刻著青雀黃龍花紋的大船。
雨過天睛,虹消雲散,陽光朗照。落霞與孤雁一起飛翔,秋水長天連成一片。傍晚漁舟中傳來歌聲,向徹彭蠡湖濱,雁群因寒意而長嗚,到衡陽岸邊方止。
2樓:匿名使用者
意思翻譯:雨後的天空,烏雲消散,陽光又重新照耀著大地。陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。
3樓:郭傑天天
錯覺表達例談——分析」落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色「,」沙明拳宿鷺,天闊退飛鴻「」野曠天低樹,江清月近人"詩句中利用視錯覺,巧妙的表達特定場景下的特定感覺的藝術表現手法
4樓:囧囧囧
【出處】王勃·《滕王閣序》
【釋義】陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。
5樓:天真的小蝦
【原文】落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色 雨後的天空,烏雲消散,陽光又重新照耀著大地。陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。
6樓:匿名使用者
別人給你答案,你自己抄上去,這對你有什麼好處,下次遇見時,不還是不會嗎!
我給你答案是可以,但你要背下來,加深影響
意思翻譯:雨後的天空,烏雲消散,陽光又重新照耀著大地。陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。
7樓:冬陽下的梅
陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。
8樓:匿名使用者
王勃《滕王閣序》佳句迭出,「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色」即是其中之一。對此名句,歷來公認不錯,很好。筆者試賞析一二,以解決實際教學過程中「知其然而不知其所以然」的困惑。
首先,對仗工整,幾近「工對」。上句的「落霞」、「孤鶩」與下句的「秋水」、「長天」都是名詞性短語,對仗考究。而更絕地是,上下句中又各自成對,也就是格律上要求較高的「句中自對」:
「落霞」可對「孤鶩」,「秋水」正對「長天」。當然,在大唐律詩的王國裡,這些都不算什麼,如杜甫的「風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回」;陸游的「樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關」等都是句中自對。不同的是杜甫這句中的「風急」、「天高」、「猿嘯哀」、「渚清」、「沙白」、「鳥飛回」都是主謂短語,且直接連綴成句不用虛詞。
其次,上句寫動,霞、鶩「齊飛」;下句寫靜,水、天「一色」。一動一靜,以動襯靜。上句側重於目隨景而動,突出景物神態;下句側重於心因景而靜,突出景物色彩。畫面和諧,美不勝收。
再次,巧化成句,別出新意。王應麟《困學記聞》卷十七:「庾信《馬射賦》雲》:
『落花與芝蓋齊飛,楊柳共春旗一色』王勃仿其語。」**引自朱東潤主編《中國歷代文學作品選》中編第一冊,第260頁,上海古籍,2023年第一版)如果我們從對仗的角度去比較王勃與庾信彼此文句的優劣,會發現王句的長處恰在於上下句都能「句中自對」,而庾句則不能。
最後,如果「落霞」是指真正的彩霞而不是指一種鳥(形如鸚哥)的話(據上引朱東潤書,同頁),那麼此句還有乙個好處:點線面結合。孤鶩儘管不一定只有乙隻,但總之是不會太多的幾點;落霞也只能是天邊的一線或一小片(位於西天)而非滿天;而秋水與長天卻是地道的乙個廣闊的面了,由此,點線面巧妙結合,寫景極富層次性。
9樓:吾最經典
名句精講—落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色潘洪剛落霞與孤鶩齊飛,
秋水共長天一色。
句出自王勃的《滕王閣序》,素稱千古絕唱。它那強大的藝術魅力究竟來自何處
10樓:天烈翼
唐朝詩人 王勃《滕王閣序》
意思翻譯:雨後的天空,烏雲消散,陽光又重新照耀著大地。陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。
此句色彩對比鮮明,落霞是絢麗的,多重的,孤鶩是清淡的,單一的,落霞是自上而下的,孤鶩是自下而上的,秋水長天,天水相接,渾然一體,遠近、上下、立體式的展現出一幅深秋江天圖。
此外,動靜結合。動寫「落霞」、「孤鶩」,動寫「秋水」、「長天」,使人的視野中出現一幅絢麗的「江邊初晴」的畫面。另外句中有對,對中又有對。
「落霞」與「孤鶩」對,「秋水」和「長天」對,他們結合在一塊兒又是對仗。作者登高望遠的暢快之情並沒有直接的宣洩出來,而是寓情於景,使整句變得意境深遠,讓人回味無窮,從而成為千古絕唱。
11樓:匿名使用者
天空晴朗,彩霞與野鴨一起飛向天空。遠眺江水,似乎與天空緊緊連在了一起,那情景十分壯麗。
12樓:匿名使用者
是一句景物描寫。斷句是這樣的:落霞與孤鶩/齊飛,秋水共長天/一色。
落日霞光之中,乙隻鳥兒飛上天空,秋日的江水緩緩流淌,呈現出與天空相同的顏色。之所以出名,是因為它的意境優美。
13樓:無根飛行
這一句素稱千古絕唱。青天碧水,天水相接,上下渾然一色:彩霞自上而下,孤鶩自下而上,相映增輝,構成一幅色彩明麗而又上下渾成的絕妙好圖。
這兩句在句式上不但上下句相對,而且在一句中自成對偶,形成「當句對」的特點。如「落霞」對「孤鶩」,「秋水」對「長天」,這是王勃駢文的一大特點。
14樓:現實中的翠星石
:落霞與孤雁一起飛翔,秋水和長天連成一片
15樓:匿名使用者
陽光對映下的彩霞似乎與野鴨一起飛翔,江水似乎和天空連線在一起。
落霞與孤鶩齊飛 秋水共長天一色是什麼意思
16樓:匿名使用者
意思是:雨後的天空,烏雲消散,陽光又重新照耀著大地。陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。
此句色彩對比鮮明,落霞是絢麗的,多重的,孤鶩是清淡的,單一的,落霞是自上而下的,孤鶩是自下而上的,秋水長天,天水相接,渾然一體,遠近、上下、立體式的展現出一幅深秋江天圖。
此外,動靜結合。動寫「落霞」、「孤鶩」,動寫「秋水」、「長天」,使人的視野中出現一幅絢麗的「江邊初晴」的畫面。另外句中有對,對中又有對。
「落霞」與「孤鶩」對,「秋水」和「長天」對,他們結合在一塊兒又是對仗。作者登高望遠的暢快之情並沒有直接的宣洩出來,而是寓情於景,使整句變得意境深遠,讓人回味無窮,從而成為千古絕唱。
如幫到,請採納,謝謝!
17樓:文以立仁
這是乙個駢句。意思是,日落時天上的晚霞色彩不斷變幻映襯著乙隻孤獨野鴨的飛翔畫面;暮色中秋天的江水與廣闊的天空映襯形成一種紫藍的色彩。
18樓:匿名使用者
1、含義
天上布滿晚霞,天空
中乙隻大雁飛過。
秋天的水與廣闊的天空相接,呈現出同一種顏色。
2、賞析
作為一種發現、一種定格,將靜中之動、寂中之歡著筆於大自然的意妙、博遠、浩渺,通過彩霞飛縷、孤鶩爭翅,表達經緯交錯相攜、明暗暖冷相加、色彩明麗流動變幻的萬千氣象。青天碧水,天水相接,上下渾然一色:彩霞自上而下,孤鶩自下而上,視野開闊,相映增輝。
「秋水長天」「霞鶩齊飛,」動靜結合,以動襯靜,上句著重於目隨景而動,下句著重於心因景而靜。作為盛讚滕王閣的佳句,被稱千古絕唱。
19樓:百里晗蕊宣輝
落霞與孤鶩齊飛,
秋水共長天一色。
句出自王勃的《滕王閣序》,素稱千古絕唱。它那強大的藝術魅力究竟來自何處來自於它所賦予讀者的一種五彩斑斕的美一種美的最完美塑造
首先是色彩美。夕陽之下,晚霞絢爛耀眼,而鶩的羽毛是深色的,加上是逆光,所以孤鶩近乎乙個暗影,而晚霞不可能遮布西邊半個天空,尚在碧空顯露,碧空相對於落霞光度稍遜,但相對於孤鶩來說卻較亮,它們——孤鶩、落霞、碧空——就成了明暗的對比——孤鶩的影子更加深暗,晚霞和碧空則更加燦爛。孤鶩的顏色以綠、褐、紫等為主,屬於冷色,而且它們之間是補色關係。
晚霞的背景是晴空,它是藍寶石色的,和晚霞的顏色也是互補色的。我們知道,當互為補色的兩種顏色相鄰時,能構成最強的對比,在效果上,能使雙方達到最大的鮮明度。王勃巧妙地運用了這一對比,使整個圖案顯得格外地鮮明而美麗。
其次是動態美。孤鶩是在「飛」的,雲霞是在「落」的,只有天空是凝然不動的。秋水雖然平靜,但並不是冬天的止水,水面上不會死氣沉沉。
微風過處,秋水上會不斷地泛起漣漪,漣漪過處,平滑如鏡的水面上倒映著的景物會被蕩開,依稀透出水下的景物:水草、乃至魚蝦等等。這分明是一幅流動著的美麗圖畫。
其三是虛實美。碧空高深無比,紅霞稍低些,而孤鶩又更低,這就有了三個層次,而它們下邊又有秋水。秋天的水是寧靜的,當「秋水共長天一色」之時,天上的畫卷自然地映在水中,所謂「天光雲影共徘徊」,水中又有了三個層次。
而且,在天上越高的景物,在水中的倒影就越深。這就構成了實景與虛景的對比。況且微風過處,秋水泛起漣漪,平滑如鏡的水面上倒映著的景物會被蕩開,依稀透出水下的景物:
水草、乃至魚蝦等等,這和水面上的映像同樣構成了一種虛實之美。
其四是立體空間美。「秋水共長天一色」,在天邊,天空和水面地面
這兩個本來並不相交的平面經過持續的變形相交了,這符合人們的視覺習慣,並能使人感到整個畫面具有三維立體空間的真實感。不僅如此,「秋水共長天一色」把人們的視線引到水天相接之處,這是人們視線所能達到的最遠的地方。而「落霞與孤鶩齊飛」又把人們的視線引到天頂,這是人們視野中最高之處。
這一景象又映在秋水中,使具有最大高度的景物又有了最大的深度。有遠有高有深,境界開闊,給人一種強烈的立體美。
其五是引人遐思的想象之美。此句中,鳥是有生命的,而天空和雲霞則是無生命的,這裡,後者成了前者活動的背景,而前者則是後者中乙個有情感、有意志的動點,令人想到有生和無生;晚霞長空亙古常存,而孤鶩則只是乙個匆匆過客,給人一種永恆和短暫的感觸;「孤」鶩與「落」霞齊飛,乙隻「孤」鶩,緣何而孤飛向那裡……令人頓生情思;「秋水共長天一色」,遠方水天相接之處,茫茫緲緲,那裡是王勃的心緒所在那裡景色又如何……給人以無窮的遐想
落霞與孤鶩齊飛秋水共長天一色下聯
語出唐代王勃的 滕王閣序 作者以落霞 孤鶩 秋水和長天四個景象勾勒出一幅寧靜致遠的畫面,歷來被奉為寫景的精妙之句,廣為傳唱。雲銷雨霽,彩徹區明。落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱,雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦 豫章故郡,洪都新府。星分翼軫,地接衡廬。襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越。物華...
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色怎麼讀
斷句 落霞 與 孤鶩 齊飛,秋水 共 長 ch ng 天 一色。滕王閣序 全稱 秋日登洪府滕王閣餞別序 亦名 滕王閣詩序 滕王閣位於江西省南昌市贛江濱。唐高祖之子滕王李元嬰任洪州都督時 公元653年 始建,後閻伯嶼為洪州牧,宴群僚於閣上,王勃省父過此,即席而作。文中鋪敘滕王閣一帶形勢景色和宴會盛況,...
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色出自哪
滕王閣序 王勃,人教版高中語文古文裡有。唐朝詩人 王勃 滕王閣序 意思翻譯 雨後的天空,烏雲消散,陽光又重新照耀著大地。陽光對映下的彩霞與野鴨一起飛翔。大雨後的江水顯得異常的充盈,遠遠望去,江水似乎和天空連線在一起。此句色彩對比鮮明,落霞是絢麗的,多重的,孤鶩是清淡的,單一的,落霞是自上而下的,孤鶩...