1樓：兟我想你了
這個很正常啊，因為上海有很多外地的人，一般的都是用普通話教你。
2樓：匿名使用者
上海人只會說普通話，這種情況還是比較普遍，因為學校幼兒園都是講普通話，外面的環境工作單位都講普通話，上海話就生疏了
3樓：匿名使用者
上海人挺像猴子的，像猴子一樣精明，絕不肯放過一點便宜，這是我對上海人的個人見解
4樓：勇往直前
這是說普通話說的時間長了，忘了上海話了有人說一帶就會說了找個上海人和他經常交流就可以了，很正常
5樓：匿名使用者
臉皮薄正常的，慢慢就好了。
6樓：
上海人bai
真的很難啊，以前上海du人在外地zhi人面前說上海話被外dao地人說成是歧視外地人，欺負版外地人聽不懂
權上海話，說不定在用上海話罵外地人等等。現在上海人為了照顧外地人的面子，同時也為了更好地交流溝通，避免說完一遍上海話再翻譯一遍普通話的麻煩，在外地人面前直接說普通話，又被當成不正常。外地人如果想和上海人學上海話，那麼應當誠懇地向上海人請教，說明學說上海話的想法。
如果就簡單的說“你說句上海話給我聽聽”，那的確有點像耍猴的感覺。
一些日常用語用上海話怎麼說呀？
7樓：道曉龐微月
上海話普通話
你好儂好（nong
hao）
再見再會（zai
hui）
不行伐來賽（f
elai
sai）
請問。。。
請門（qing
men。。。）
早上好糟上好（zao
shang
hao）
沒關係伐搭伽（fede
ga）這是很日常的，如果有需要的話，請列明，可以幫你翻啊
8樓：匿名使用者
你想要學什麼，我可以翻譯給你，否則範圍太廣了！
9樓：匿名使用者
你可以去上海書城去看看 有學上海話的書呢 可以慢慢學 家裡練練 祝你成功 (*^__^*)...嘻嘻
10樓：g用事實說話
又不能語音，怎麼說出來給你聽呢？能語音的話還能說什麼讓你聽一下。
11樓：匿名使用者
心靈手巧上海話怎麼講
上海話 老卵 是什麼意思？
12樓：奕義捷橋
一般是指"老資格",但在很多場合是罵人的粗話.
13樓：針桂枝盈嬋
就是自以為是，目中無人，自以為了不起的意思
14樓：匿名使用者
上海話 老卵用在稱讚別人的時候是很強的意思,褒義
老卵用在罵別人的時候就是說別人很自大,貶義 。參考一下，祝你愉快。(*^__^*) 嘻嘻……
15樓：匿名使用者
我是上海人，上海話老卵就是自己認為了不起，自高自大的意思。上海話儂迭個人真老卵普通話就是你這個人自高自大，目空一切，自以為老子天下第一。
16樓：巢維澄紅豔
稱讚別人的時候是很強的意思,褒義
罵別人的時候就是說別人很自大,貶義
上海人說話有什麼特點？
17樓：清溪看世界
上海話發音很注重技巧，舌頭跳動頻繁而靈巧，口型運用集中在脣部和下巴，小範圍高頻率的變動。
在晚年人的老派語音中，“幫”、“端”的聲母不是讀[p]、[t]的，而是讀一種伴有濃重鼻音的縮氣濁音[’b]、[’d]，這種縮氣音現在浙南慶元、仙居等山區才有，在壯侗語裡還有這種音。
上海話的入聲韻是吳語中儲存最全的。在鄉間晚年人中，“客[khk]”、“掐[khæ]”、“刻[kh∧k]”、“渴[khœ]”、“磕[khe]”、“殼[khɔk]”、“哭[khok]”都不一樣音，即有七個根本韻，開展到現在城區的青少年，兼併到只餘下二個了，“客＝掐＝刻＝渴＝磕[khɐ]、殼＝哭[kho]”。
18樓：雨南壘
正宗的上海人說話的特點是以吳儂軟語為標準，人稱複數讀音阿拉那夷拉，人稱單數讀音瓦儂夷。上海話我讀音瓦，有些人讀成畫是帶江淮腔的。正宗的上海人口中的上海閒話是不帶江淮腔的。
19樓：匿名使用者
比較軟，有的女的聲音還比較嗲
上海方言“阿拉”是什麼意思，為什麼會被用作上海人的代稱
20樓：開心55開
“阿拉”的意思就是我們，是上海當地人的方言。阿拉”原為寧波方言的第一人稱代詞。直至20世紀30年代，上海的第一人稱還不是“阿拉”，解放之後，隨著移民浪潮的結束，近代意義上的上海話漸漸定型。
“阿拉是上海人！”這時“阿拉”已完全取代了“我伲”成為上海人的象徵。
拓展資料：
“阿拉”**於吳語寧波方言。以寧波方言為例，寧波方言在表示多個人時常用“拉”作為結尾。例如，“渠拉”表示他們。
清末及**時期，大批寧波人進入上海，對上海方言造成了較大的影響。上海本土表示“我們”的說法是“我伲”，但在寧波人大量移民上海之後，“阿拉”從中下層市民中興起繼而卻成了上海話的代表，以至於許多非上海人唯一知道的上海話便是“阿拉”。另外浙江義烏市和浙江舟山市也用阿拉做第一人稱。
21樓：陌上花開
“阿拉”通常的意思是“我”，“我們”，“我的”，“我們的”，視具體的語境決定，“阿拉”是寧波方言，但被全中國其它地方認為是上海方言， 並把它作為上海人的代稱了，這實在是誤解。
在19世紀末20世紀初及之後相當長的時間裡，上海的外資銀行、洋行的買辦多是寧波人，加上聚集在金融業裡有大量寧波人（典型的是虞洽卿），他們在與外商打交道的時候，都稱“阿拉”，所以被外國人簡單的聯想為上海人（中國人）的代表，並以此稱呼。
另外，上海也有大量來自寧波的移民，他們也把此稱呼帶到了上海，由於相對而言他們屬於“有勢力”的一幫，所以他們的口語漸漸被用作上海以外地區的人對上海人的泛泛稱呼。
擴充套件資料：
阿拉，吳語詞彙，通用於吳語區的上海、寧波、義烏、舟山等地，表示“我們”和“我的”。
寧波人即“阿拉”，“阿拉”即寧波人。這“阿拉”兩個字已可代表寧波人。故寧波人叫起人來，都以“阿”字上前，如“阿哥”、“阿弟”、“阿妹”、“阿大”、“阿二”、“阿三”……都熟極而流，脫口而出。
“阿拉”長、“阿拉”短、“阿拉舍希”尤為寧波人的口頭禪，只消聽見某人談話中夾入“阿拉”兩字，就可以知道他是的的括括、十足地道的寧波人。
**“阿拉”**於吳語寧波方言。以寧波方言為例，寧波方言在表示多個人時常用“拉”作為結尾。例如，“渠拉”表示他們。
清末及**時期，大批寧波人進入上海，對上海方言造成了較大的影響。
上海本土表示“我們”的說法是“我伲”，但在寧波人大量移民上海之後，“阿拉”從中下層市民中興起繼而卻成了上海話的代表，以至於許多非上海人唯一知道的上海話便是“阿拉”。另外浙江義烏市和浙江舟山市也用阿拉做第一人稱。
上海話也許是近百年來發展最快、變化最大的方言。明清之際，上海只是東南沿海一處中等規模的縣城，那時的上海話與蘇州話非常相近。2023年上海開埠，隨著大量外來人口的湧入，上海漸漸地成了華洋共居、五方雜處的移民城市。
“無寧不成市”，在上海的移民群體中尤以寧波人為最多，至清朝末年，旅居上海的寧波人已達40萬，約佔當時上海居民總數的三分之一。據說曾有人做過統計，現在的上海人當中至少有四分之一祖籍寧波，而幾乎所有的寧波人都能曲曲彎彎地攀到上海的親眷。
如此龐大的移民群體無疑會對上海城市的發展產生巨大的影響，而現代上海話中有不少詞彙都來自寧波方言，其中最典型的就要算“阿拉”了。 2023年上海青浦人鬱慕俠所寫的《上海鱗爪》一書中有《寧波人口中之阿字》這麼一篇短文：
可見，“阿拉”原為寧波方言的第一人稱代詞。直至20世紀30年代，上海的第一人稱還不是“阿拉”，在上海街頭說“阿拉”者還是地道的寧波移民。上海本地居民的第一人稱代詞是“我”和“我”（我們，可以直接說“伲”，同蘇州話）。
2023年9月，瞿秋白分別用普通話和上海吳語仿照民間小調寫下“亂來腔”《東洋人出兵》，其中上海話版就有這麼兩句：“不過難為仔我伲小百姓，真叫做，拿伲四萬萬人做人情。”
22樓：匿名使用者
阿拉在上海話裡，是咱們的意思，阿拉是上海人，表示說話者和聽話者都是上海人。
上海話的阿拉，**於寧波話。
23樓：萌生我心
阿拉是吳語上海話和寧波話中第一人稱代詞“我們”和“我的”的發音。
“阿拉”原為寧波方言的第一人稱代詞。直至20世紀30年代，上海的第一人稱還不是“阿拉”，解放之後，隨著移民浪潮的結束，近代意義上的上海話漸漸定型。“阿拉是上海人！
”這時“阿拉”已完全取代了“我伲”成為上海人的象徵。
24樓：小草問我
阿拉，上海方言表示我，我的
，我們，阿拉姆媽（我的媽媽），阿拉爸爸（我的爸爸）吳語區域蘇州，寧波也用阿拉一詞和上海意思一樣。但是浦東郊區鄉下川沙南匯不講阿拉講尼，因為他們58以前歸江蘇，58年以後才歸上海市區管轄，他們的方言還是江蘇方言沒變，所以不能算是老派上海話
25樓：柏忠盆景
阿拉是我們的意思，上海方言
2分鐘前 · 刪除
26樓：匿名使用者
阿拉是我或我們意思，並不是上海人的代稱啊
上海人會說普通話麼，上海人為什麼不說普通話？
家人在一起的話說上海話 如果跟不會說上海話的人說話當然會說普通話 彩薇 上海人當然會說普通話啦 只是有些老太不會說 全是上海人的時候都是說上海話.在有別的省份的同胞在場的時候,有修養的人會說普通話,沒有修養的人就會說上海話.真的不會講普通話的人另當別論 老頭,老太,文盲 麼麼字 和自己人說變上海話,...
上海人為什麼不說普通話，上海人不說普通話
我是呂小然 你在家鄉說什麼話.四川湖南東北湖北為什麼要講地方話.上海人就不可以說.上海人受歧視蠻嚴重的.恭喜全國人民，上海人已經都不會說上海話了.馬上滅絕了就要成功了.我就覺得為什麼去國外要講英語.應該說中文啊. 大廳鐵礬土 上海人並不是不說普通話，上海是普通話普及率最高的幾個城市之一。為什麼上海人...
上海人普遍都說普通話嗎，上海人為什麼不說普通話？
上海人對外地人是說普通話的，除非他不會說普通話 也不是，大部分人還是喜歡說方言的 上海人為什麼不說普通話？ 我是呂小然 你在家鄉說什麼話.四川湖南東北湖北為什麼要講地方話.上海人就不可以說.上海人受歧視蠻嚴重的.恭喜全國人民，上海人已經都不會說上海話了.馬上滅絕了就要成功了.我就覺得為什麼去國外要講...