1樓：匿名使用者
掘佢出嚟：相對 把他找出來，意思更強烈，通常針對故意躲起來的人。
2樓：只是那種回憶
就是找他出來～～語氣較重一般是對乙個人仇視才會這樣說
3樓：匿名使用者
意思是要尋找乙個人，但不知他（她）在**，要找他（她）出來的意思，說這句話也是惡意的。
4樓：管彥不康平
來的意思。
比如：佢嚟緊。就是他正在過來的意思。
粵語「嚟」是什麼意思？
5樓：楊柳風
嚟（lei，粵拼）是來的意思
例如：你嚟我度 普通話譯 你來我這裡
6樓：黑啤哈屁
來的意思。
比如：佢嚟緊。就是他正在過來的意思。
粵語出嚟只揪是什麼意思 20
7樓：匿名使用者
只揪 也可以寫為 隻秋 意思是普通話的 單挑
出嚟 就是 出來
這句話意思是 出來單挑
8樓：匿名使用者
就是：「出來一對一（幹架）」的意思。
粵語的唧出黎是什麼意思
9樓：匿名使用者
.沒有這麼說話的, 你這個不是完整句子, 無法判斷意思.
."出嚟" 是 "出來" 的意思, 但合起來說 "唧出黎" ,或者 "的唧出黎" 都不對, 沒有這兩種說法..
10樓：撚
意思和擠一樣 形象點來說 可以用於擠牙膏 唧d牙膏出黎 甘解~
11樓：名字隨便就行丶
唧佢出嚟，普通話同擠。擠出來的意思
粵語裡「佢」是什麼意思？
12樓：匿名使用者
他她它告訴他你愛我,等他知道他錯
13樓：淡雲清月
告訴他你愛我，讓他知道他錯了。
佢：就是第三人稱「他」「她」「它」
14樓：狄野木子
就是說「說他聽你愛我，等他知道他錯」
15樓：匿名使用者
說他聽你愛我，等他知道他錯
16樓：
相當於第三人稱的「她」「他」，看多點粵語片，保你對此有深刻的理解。
17樓：會當臨絕頂
告訴他你愛他，等他知道他錯
18樓：杜杜青
告訴他你愛我,讓他知道他錯
19樓：飛龍在穎
就像童話般一樣說就得不償失了《她》啊
粵語中的嚟 嘅 咗是什麼意思
20樓：匿名使用者
了解字義，知道意思就會用了。
嚟： 粵語：lai2 lai4 lei4〈方〉來，來到。
嘅：粵語：ge3 koi3 ◎ 方言，助詞，相當於普通話的「的」。
咗：粵語：zo2〈方〉表示完結，結束。
常用廣東話翻譯
下面的粵語是什麼意思？以下粵語是什麼意思？
果樹多數系d撈女去 這句是 那裡多數是一些撈女 就是外地那些去那裡想要找冤大頭的女人 撈女是一種稱呼，水魚譯為冤大頭其實不是很準確的，但是很難解釋，就是比較易騙吧。砌翻場是指賽車啦。果第乙個他沒寫錯的話 那我不知道什麼意思 我的理解 第乙個是哄他開心的意思 應該是氹佢開心。第二個 什麼玩意 他是想說...
粵語打斧頭是什麼意思打斧頭粵語什麼意思
粵語打斧頭的意思是比喻代買東西或代辦事情時從中佔小便宜。以前打鐵鋪打造各種器具 如菜刀 柴刀 斧頭等等 出賣，用的鋼材質量不同，也不一樣。用好鋼打造的刀具 高，鋒利長久耐用 用普通鐵料打造的刀具容易鈍，低。鐵匠拿到木匠送來的好鋼後，常常會切一半出來，用另一半混入半塊普通鐵料來鍛打，只要保證好鋼部分打...
粵語執沙什麼意思，粵語執倉是什麼意思
是 執生 吧？執生是解決的意思 執生？自己看著辦 隨機應變！還有是 死都執返乍沙 就是 最後關頭 拼命都拿會一點點好處！執沙 就是撿拾沙子.執生 就是善後工作.粵語執倉是什麼意思 粵語 執倉 是指整理倉庫的意思。執 整理 收拾。倉 倉庫。執生，看著辦的意思 執笠，倒閉的意思 執倉，收拾的意思粵語沒這...