1樓：匿名使用者
根據你想表達的意思側重不同
,措辭自然也不同。
go with the flow 側重順其自然，隨遇而安；專take things as they come 側重逆屬來順受，隨遇而安；
make the best of it 側重盡力而為，隨遇而安
2樓：幸運的
satisfied with your current situation
3樓：匿名使用者
reconcile oneself to one's situation
4樓：匿名使用者
as ease as safe.
5樓：月夜樂悠揚
where there is a toy, there is a boy.
6樓：堅壁疏曉燕
隨遇而安
make
thebest
ofthingsbe
able
toadapt
oneself
todifferent
circumstancesbe
resigned
tothe
situation
7樓：匿名使用者
你好隨遇而安版
take things as they come.
~~權~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你學習進步，更上一層樓！
不明白請及時追問，滿意敬請採納，o(∩_∩)o謝謝
順其自然，隨遇而安，，用英文翻譯？？
8樓：我姓張名二狗
let nature take its course, being on land, settle
9樓：匿名使用者
let nature take its course, feel at home wherever one goes.
10樓：梁丘溫戰嬋
根據你想表達的意思側重不同,措辭自然也不同。
gowith
theflow
側重順其自然，隨遇而安；
take
things
asthey
come
側重逆來順受，隨遇而安；
make
thebest
ofit
側重盡力而為，隨遇而安
英文翻譯用句子，英文翻譯 用五個句子
our school is located in a mountain,river side.around recently built a chemical plant before the start of evergreen trees,flowers on campus zhengyan,c...
下週你將去哪兒英文翻譯，預計下週給你 英文翻譯
你好，很高興能夠在這裡回答你的問題，這道題的正確答案應該為 where是副詞,所以後面不加to 應該填寫 live in 加不加介詞,就看後面跟的地方 是副詞,還是名詞如南京,就是名詞,所以加in 真心祝你學習進步，如果你對這個答案有什麼疑問，請追問，另外如果你覺得我的回答對你有所幫助，請千萬別忘記...
求英文翻譯高手回答下這些學校科室牌英文翻譯
site rest room integrated management dept.technology dept.site craft group quality dept.material warehouse dormitory1 dormitory2 dormitory3 dormitory4...