1樓：匿名使用者
流利與bai熟練你是怎麼界du定呢？一
般而言，zhi英文簡歷可以dao有以下區分專：
native(母語), fluent(流利、熟練屬), fair(一般), elementary(初級)， 所以，為了讓人信服，最好不要吹得太高，務實一點。如果真的有水平，面試時可以更加加深印象作用。不然只會被面試者視作浮誇而不可信。
建議：putonghua/mandarin - native/fluent （選擇適當者）
english - fluent/fair （同上）而且，語文水平是自己填報的，這樣面試官會覺得你對自己的評價中肯、客觀，反而有利於被錄取概率。不知以為然否？
祝好運！
2樓：●_尐貓寳寳
chinese:fluent
english:fluent
3樓：海角二十一
chinese:proficient
english:fluent
具有良好的英語聽，說，讀，寫技能 這句話怎麼翻譯成英文呀 簡歷中要寫的哈，請大家幫幫忙哈，謝謝哈
4樓：陌桑枝
別想得太複雜，簡單點寫就好，「聽」、「說」兩項概括為「口語」，「讀」、「寫」兩項概括為「書面」，不需把四個字都單獨譯出來。例如：
1) fluent in both spoken/oral and written english.
2) good command of spoken and written english.
這樣即可。那些公司用英文寫的招聘條件也是這樣的，你可以在招聘**上看看。
「也」翻譯成英語，「也」翻譯成英語
也 too also also也,還,亦,又,還有,並too太,也,過於,非常,連.帶,以及注 either可不是也的意思喲！either是指 兩者之中 任何乙個 兩者中 任一的 非此即彼的，兩者擇一的 否定句中 也 用於否定句或否定片語後 也 不 亦，而且 口語 用於否定句或否定片語後以加強語氣 ...
幫我翻譯成英語！急，急！幫我翻譯成英語
向回答問題的同志們致敬 急！幫我翻譯成英語 i love the friendly atmosphere in the classroom，in the classroom是介詞短語作後置定語，其實翻譯你只要記住一些基本的單詞，並不難的，像洛基英語的單詞真功夫，單詞的話掌握牢的話並不難，忘採納！i ...
是我姐姐翻譯成英語，幫我翻譯成英語
it s my sister.例句 who help you with your study?誰幫助你學習？抄bai it s my sister who help me with my study 是我姐姐 幫助我學習 如果句子想du表達的是 她是我的姐zhi姐 則翻譯為 daoshe is my...