1樓：匿名使用者
個人認為，屬於先入為主的結果。
第一印象往往會影響人的後續判斷，對歌曲也是專如此。不排除有些歌曲在創作屬時，作曲會刻意去配合特定語言的特色（比如閩南語歌曲），但大多數歌曲在不同語言版本上給聽者帶來的差別感都來自於先入為主的感覺，受你最初聽哪個版本的影響很大。
當然，還有一部分原因是演唱者的母語。比如很多人覺得粵語版的歌比普通話版的好聽，往往是因為演唱者的母語是粵語，普通話版是針對大陸市場特意做的，普通話的熟悉程度和把控程度肯定不如粵語。
粵語歌如此，其他歌也是如此。
香港很多歌曲有日語版，如《遙遠的她》，你聽完日語版應該也會覺得還是粵語版的好聽，而事實上是先有日語版。
個人觀點，僅供參考。
2樓：夢裡落花誰是主
樓主你已經分析得比較透徹了。粵語歌在寫的時候就是按照粵語發音寫的，歌詞上來說肯定更押韻一點。如果比粵語直接翻譯成普通話再唱，曲調就變味了。
就好比普通話歌曲直接用粵語唱也肯定不會比普通語好聽到**去。
3樓：手機使用者
謝邀。普通話歌用粵語來唱同樣會不好聽啊。
為什麼我覺得粵語歌好好聽啊，普通話唱不好聽了，但是看tvb的電視劇集，覺得粵語說話不太好聽，好矛盾啊~~~ 30
4樓：我的阿姐姐
因為粵語有6個聲調，而普通話只有4個，再乙個就是國語歌歌詞太膚淺了，不像粵語這麼的耐人尋味，扣人心弦。
5樓：超卡
樓上兩位 說國語歌詞膚淺 明顯就是抬高自己貶低別人的意思吧 自己的屎都是香的 完全就是一棍子打翻一船人 粵語歌好聽的有 但是難聽的也不少
6樓：grace大吃貨
我覺得普通話很難聽，因為粵語是我的母語。
和你乙個道理，沒什麼。因為你們完全聽不懂才會這麼說的。
粵語歌的確好聽。
7樓：匿名使用者
粵語看起來有味道。粵語歌真心好聽。粵語的劇看起來順眼。普通話覺得怪怪的。
8樓：**的綿羊
人各有所愛嘛，正常滴。比如我看粵劇就一定要看粵語版的。
為什麼粵語歌總是比國語歌好聽？
9樓：匿名使用者
流行**bai在香港地區興起du
的時間早於內地很多年，所以他zhi們很早就培養出一批dao很優秀的粵語歌手回，像譚詠麟、張答國榮、黃家駒、張學友等，甚至更早的還有羅文等人，由於內地以前都不太流行通俗唱法，所以比較優秀的流行歌手和流行歌曲是比較少的，所以以前大家會覺得粵語歌曲比國語歌曲好聽。但隨著大陸娛樂事業迅速發展，內地的**市場迅速開發起來，不僅內陸歌手如雨後春筍般紛紛湧現，大批港台歌手也來到內地發展，這時候好聽的國語歌曲越來越多，像甜蜜蜜、吻別、冰雨等膾炙人口的歌曲，還有很多原來粵語版的歌曲也紛紛發行國語版的，如張學友的分手總要在雨天到國語版的一路上有你，劉德華的一起走過的日子到國語版的來生緣，現在動聽的國語歌曲遠遠多於粵語歌曲，這時候如果你還覺得粵語歌曲好聽的話只能說明你去發現國語歌曲，最後想說的是無論在哪方面，大陸遲早會超過港台的，就像電影一樣，香港電影基本已在走下坡路的，但我們內陸電影已經開始異軍突起，前途無量
10樓：兆妙柏奉漪
是不是粵語會比較押韻，因為粵語有九個音調，不像漢語只有4個
11樓：誅神為佳人
因為粵語歌早期偷日本的歌太多了，好聽的旋律漢化成粵語翻唱流行，你聽慣了就覺得好聽了，現在的粵語歌還有新鮮血液嗎？再過十年二十年，就消逝在時間洪流了
12樓：minecraft第一
還有乙個原因，粵語韻母比國語，所以比國語更容易押韻
13樓：000洋蔥
因為粵語歌的作家都是大神級別的，旋律好，怎麼聽都好，不像網路歌，不入流
14樓：匿名使用者
我是這復樣理解的，舉制個簡單的例子，bai國語歌作詞，同一du個字，可以發四個zhi
音，作詞人可以根據旋律
dao自行創作，選擇發什麼音都行。但是粵語歌不行，那個字是那個音的，你唱出來就必須是那個音，不能變成其他音。所以，如果你是懂粵語的話，同一句歌詞，你唱出來和讀出來是分別不大的，頂多就是唱的有公升調降調，而讀出來就比較平。
或許正正是這個原因，粵語歌給人更親切的感覺吧，更貼近生活，就像自己平時說話那樣。（當然前提是要懂粵語）
15樓：醉雪·狐
可能是粵語歌聽起來比較有fell 吧，讓人感覺挺舒心的w
16樓：匿名使用者
粵語歌可以用國語唱.但國語歌不能用粵語唱.所以寫好一首粵語歌不容易.
17樓：匿名使用者
那是因為香港copy很多優秀的詞曲作者和歌手，比如說詞作者有「沾叔」——黃沾、盧國沾、鄭國江、林振強、林夕等，曲作者就有「輝哥」——顧家輝、黎小田、伍樂城，香港很多經典作品都出自「顧黃」之手，尤其是作曲的顧家輝。歌手有張學友、譚詠麟、許冠傑、張國榮、梅艷芳等，可以說香港樂壇人才輩出，不過如今香港樂壇也變得蕭條了
18樓：濃情
因為發音不一樣，總是會有不一樣的韻律，就好似聽外國歌乙個樣
19樓：匿名使用者
因為很多經典歌曲作詞作曲的**人，都是根據粵語發音創造的歌曲，內你強行用國語附和容
那個歌曲調調，當然效果就差了十萬八千里。
就像劉德華的一起走過的日子粵語版，和國語版的，差了好幾個級別。
反過來比較：
比如劉德華很多經典的國語歌，你把那些開始就以國語作詞作曲創作的歌曲，你再去用粵語唱，你會感覺粵語同樣遠不如國語好聽。
還有以閩南語創作的歌曲，道理也是一樣，同樣的歌，國語和粵語都唱不出那種味道。
20樓：
只是你還沒找到你喜歡的國語歌。
為什麼四川人說不好普通話，四川人說普通話是什麼樣的？
消失 在四川流行一順口溜 天不怕，地不怕，就怕四川人說普通話。是說四川人說不好普通話，將四川人說的普通話稱為 川普 或 椒鹽普通話 典型的椒鹽普通話如下兩段 狗日的耗子，把我家的洋鹼 肥皂 咬了一個缺缺 缺口 還有一段四川山區歡迎劉德華的椒鹽普通話 翻迎歌星劉德法，來到我們山喀喀！歡迎歌星劉德華，來...
為什麼我普通話成績查詢出來空白的，是不是沒過啊
有以下可能 1 有可能是頁面沒有重新整理，網速的問題，這種可能有，但是一般很小 2 頁面快取的問題，清除快取之後再開啟頁面試試 3 可能考生等級達到1甲或者1乙了，那樣就會晚一點，在送審，因為一級乙等以上需要複核一次，時間就會比較長一點，耐心等待便可 4 最後的情況就是沒有通過或者是考試成績還沒有出...
為什麼我的家人總在別人面前罵我侮辱不好聽的話語？我是女生，我長得又不醜
看來你家人脾氣不好，你不要對別人發脾氣，脾氣不好會影響人際關係。也許你的家人重男輕女吧，也許是你在他們心裡並不合格吧，沒有變成他們想要的樣子，大多數的女生個性不好，愛頂嘴，因為受不了最親的人總是這樣罵自己。最好的辦法就是讓自己忙起來，忙起來你有價值，沒時間去理會，他們也沒時間纏著你說這說那。距離產生...