1樓:輕靈觸動
「繞指柔」就是「柔韌的可以繞指頭」。
意為「**會想到,我堂堂硬漢子,竟落到任人宰割,不能反抗的軟弱地步。」
出自:晉·劉琨《 重贈盧諶》又名《寄贈別駕盧諶》。
全詩:握中有懸璧,本自荊山璆。惟彼太公望,昔在渭濱叟。鄧生何感激,千里來相求。白登幸曲逆,鴻門賴留侯。
重耳任五賢,小白相射鉤。苟能隆二伯,安問黨與讎?中夜撫枕嘆,想與數子游。吾衰久矣夫,何其不夢周?
誰雲聖達節,知命故不憂。宣尼悲獲麟,西狩涕孔丘。功業未及建,夕陽忽西流。時哉不我與,去乎若雲浮。
未實隕勁風,繁英落素秋。狹路傾華蓋,駭駟摧雙輈。何意百煉剛,化為繞指柔。
白話譯文:
胸中的才德似懸黎玉璧,名門出身如荊山產的美玉。那個文王的知遇賢臣姜尚,從前不過是渭水邊乙個釣魚的老人。為什麼鄧禹不遠千里奮起追隨光武帝,知劉秀識賢才從南陽渡黃河直奔鄴城投明主。
白登山困高祖陳平用奇計解圍,鴻門宴殺劉邦張良施籌謀脫險。
重耳流亡時多虧了五位賢臣相助,小白用管仲做丞相不計較射鉤前嫌。假如能像晉文齊桓興王室襄夷狄建功業,誰還會計較同黨還是仇敵?半夜裡拍著枕頭感慨嘆息,希望我們能像上述諸人一樣建功立業。
也許是我早已衰老經不住打擊,為什麼久久地夢不見周公先賢。
誰說是聖人通達不拘於小的禮節,樂天知命而不會憂鬱?當西狩獲麟時仲尼感傷不合時宜,對奇獸孔子摸著眼淚涕泣。功業還沒有來得及建立,人就像夕陽一樣將要落下山去,時光不會停滯不前等待我們完成事業,它消失的如浮雲飄過一樣迅疾。
紅熟的果子在凜冽的寒風中墜地,繁茂的花兒在霜降的秋天裡飄落。世途險惡在狹路上翻了車輛,折斷了車轅驚駭了駕車的寶馬。怎麼也不會想到百煉的鋼鐵樑子,如今變成可以在指頭上纏繞的柔絲。
創作背景:
劉琨乃西晉之英傑,為東晉名士之楷模。在幷州軍事失利之後,劉琨投奔鮮卑人段匹磾,與段匹磾歃血為盟,共同匡輔晉室。不料因兒子劉群得罪段匹磾,遂陷縲紲。
劉琨被段匹磾所拘後,知道自己已無生望,在萬念俱灰之時,曾寫詩激勵盧諶。
然而,盧諶的答詩並未體會劉琨的詩意,只以普通之詞酬和。於是,劉琨再寫了這首「託意非常,擄暢幽憤」的詩歌以贈之。其創作時間約在晉元帝大興元年(318年)。
**:佛家有句經典的話叫「無欲則剛」,「剛」所以化為「柔」是因為有「怕」的顧慮,即有「求未得,放不下」的慾望牽絆。
慾望是人的生理、心理本能,無論是捨命,還是求生,都是為慾望做出的選擇。生是為了奔向理想的終點而選擇的道路,死是為了理想的完成而選擇的奉獻。無論是捨身忘死的義士,還是忍辱而生的勇士,都不失為一種大義凜然的人生境界。
樊於期自刎頭顱送荊軻刺秦王,是為了報滅親的切齒家仇族恨,司馬遷忍辱受宮刑是為了完成千古絕唱《史記》,他們不管是生的選擇還是死的選擇,都是為了乙個高尚的目標做出的自我犧牲。
剛性的烈士化柔是因為堅守人世的未了情,他們為了永恆不變的信念,無論是面對屠刀的無懼,還是面對尊嚴的割捨,都是一種壯舉。有時候選擇屈辱的活著比選擇死亡更難,更需要勇氣。
2樓:匿名使用者
所謂百煉鋼化為繞指柔,是說鋼鐵經過多次反覆鍛打,獲得了良好的韌性與彈性。
也就是說,百煉鋼就成了繞指柔,「百煉鋼」和「繞指柔」是一回事;「繞指柔」說的就是一種狀態,一種鋼鐵歷經鍛鍊之後柔韌無比的狀態
至於繞指柔的引申義,就不好說了,具體情況要具體分析
實際上,「繞指柔」原來並不是乙個漢語名詞。西晉劉琨《重贈盧諶》一詩中有「何意百煉鋼,化為繞指柔」的句子,從此多被引用。問題是「繞指柔」同「百煉鋼」由「化」這個動詞連在一起,就勾起了一段煉鋼的知識性問題來。
「何意百煉鋼,化為繞指柔」。西漢時期的煉鋼技術在戰國塊煉鐵的基礎上又有了新的發展。反覆熱鍛塊煉鐵,或用生鐵炒成熟鐵,再反覆滲碳鍛打成鋼(即所謂「炒鋼」),被稱之為「百煉鋼」。
用這種碳分子分布均勻、質地柔韌的百煉鋼所做的劍,當然是高質量的兵器。據李承勳《名劍記》載:「揚州興化平望湖中一劍,屈之首尾相就」。
由「百煉鋼」所鑄造的劍具有良好的韌性與彈性,因此才「化」——獲得——繞指的功能。當然,這裡的「百煉」只是個概數,說的是反覆鍛打,次數有多有少,並非實指。
3樓:匿名使用者
這是劉琨在牢獄之中,自料必死,悲憤作詩,詩的最後一句。
劉琨感嘆自己命運不如前輩先賢,空有一腔抱負不能實現。
繞指柔 是古時一柄寶劍的名字,傳說此劍極其柔軟,可繞於指。百煉鋼 也是寶劍名。 「何意百煉鋼,化為繞指柔」,意思是:
那裡會想到,我堂堂硬漢子,竟落到任人宰割,不能反抗的軟弱地步。
要更好理解這名詩,應該知道全詩。
寄贈別駕盧諶 晉·劉琨
握中有懸壁,本自荊山璆。
惟彼太公望,昔在渭濱叟。
鄧生何感激,千里來相求。
白登幸曲逆,鴻門賴留侯。
重耳任五賢,小白相射鉤。
苟能隆二伯,安問黨與讎?
中夜撫枕嘆,想與數子游。
吾衰久矣夫,何其不夢周?
誰雲聖達節,知命故不憂?
宣尼悲獲麟,西狩泣孔丘。
功業未及建,夕陽忽西流。
時哉不我與,去乎若雲浮。
朱實隕勁風,繁英落素秋。
狹路傾華蓋,駭駟摧雙輈。
何意百煉鋼,化為繞指柔!
求困倚危樓的繞指柔,求困倚危樓的繞指柔txt
百 繞指柔 出版復書 制 困倚危樓文集 20本 內.rar 檔案大容小 1.49 m 你要的 我有 郵箱給我 你發完郵箱後我就發給你 收到後請採納 郵箱的數字一定要分開寫 如 1 23 45 6這樣的格式並標註是什麼郵箱 繞指柔txt 困倚危樓 盤位址,直接點du擊進入 檔案於互zhi聯網收dao ...
是什麼意思,的意思是什麼
英語讀音ko a o,twitter 上的利益 高 a o 的意思是什麼?日語的假名 日語音標 帶兩點的是前面的濁音,沒什麼意思,a,i,u,e,o,ka,ga,ki,gi,ku,gu,ke,ge,ko,go 我和我的家人開開心心的 日語 釒 什麼意思?不是專業的日語輸入法,寫的有的不認識啊 第乙個...
盼望的意思是什麼意思,盼望的意思是什麼
盼望的意思是殷切地期望。引證釋義 巴金 中島健藏先生 我盼望著 等待著同他們再見。例句 這些高中畢業生高考以後,都翹足引領地盼望著大學的錄取通知,哪有閒心去外地旅遊。近義詞 渴望 巴望 守望 盼願 願望 慾望 指望 希冀 期待 企望 期望 希翼 希望。反義詞 絕望 失望。盼望讀音 p n w ng ...