1樓：玉洋
樓上的錯bai！拜託大du家不懂不要說！把你zhi的答案拿到英文daogoogle上查查就知道對不對
內了！對號容入座的中式英語應該避免。
這句話可以這樣說：
it's been raining for days. （it's 是 it has的連讀，不是it is，days表示數日）。
2樓：新版綠豆糕
these days (it's) always raining.
省略的括號部分指代天氣.
樓上的句子拆成主謂賓就變成"days are raining" 即"日子是下雨"
語法上沒錯,但句義不通.
3樓：
算了吧。。bai 還說人家用中du式英文。zhi。
首先it's been rainning for days 就是錯誤的。。
dao是 it has been rainning for days。。
但是我不用專這種。 我要告訴你地道的屬。
it has been rainning for couple of days
couple 的意思是結合。 或者結婚。 一雙。一對。。
但是在人們常用的地道日常用語裡。couple of days 就是表示近幾天。
4樓：匿名使用者
it's always raining these days
be always doing 含有一定的感**彩
5樓：匿名使用者
these days always rain
就這麼簡單`
6樓：匿名使用者
it's always raining these days
it keeps raining these days.
7樓：匿名使用者
it's raining these days.
「這幾天一直在下雨」 用英語怎麼說
8樓：玄武之盟
it has been raining all these days.
9樓：匿名使用者
it has been raining all these days.
10樓：參悠悠
it's raining all these days.
11樓：匿名使用者
it is raining these days.
12樓：夜影思夜
it is raining here these days.
這幾天持續下雨 用英語怎麼說
13樓：rejoice臨江仙
中文：這幾天持續下雨
英文：it rained for the last few days.
14樓：張達人
可以用進行時態翻譯為 it is raining continuously these days.
15樓：補擾叭停袝凍槓
友情的天空，這個有啥意義和好處平
「我從來沒想過我會當教練。」他坐在我身邊開始講故事，。
這幾天持續下雨 用英語怎麼說？
16樓：簤蒲蛥蘢螎鈕諢
整條簡訊送傻帽，有什麼啟示可以引入流量？
從平坦中獲得的教益淺，從磨難中獲得的教益深。
17樓：匿名使用者
it's keep rainning these several days.
18樓：匿名使用者
我認為可以這樣譯：it has been raining for a few days.
19樓：將進酒坑隊友
zhe ji tian lian xu xia yu
20樓：幸福
您好，領學網為您解答：
這幾天持續下雨 ：it rained for the last few days。
重點詞彙
這幾天these days
下雨rain; wetness
望採納！
天經常下雨，用英語怎麼說
21樓：匿名使用者
您好，來很高興為您解答如下：源
兩種譯法：
it always rains.
the weather is mostly rainy-----------------------------------
★傾情奉獻★願您滿意★
★歡迎追問
★敬請採納★
-----------------------------------
22樓：匿名使用者
it's often rainy.
最近經常下雨用英語怎麼說？
23樓：匿名使用者
recently it often rained
24樓：匿名使用者
lt often rains in recent
女朋友這幾天身體不適，我這幾天一直都沒敢碰她，但是生理上需要。該什麼辦呢
傻瓜 她下面發炎 上面沒有啊 讓她用嘴吧 不過效果可能沒有真槍實彈的舒服 不過還可以吧 外國很喜歡這樣啊 事前洗乾淨點 不要有很重的味道 我同學教我的 不知道有沒有效果 祝你好運 對樓上講得對，才幾天你忍不住，那以後還有得你受的呢？ 請你女朋友用口幫你解決問題吧 男人真的都很自私,你有需要,你有沒有...
我這幾天一直做夢，夢到自己生孩子了
夢見生小孩子，你會心想事成 有財運。夢鏡中的事情一般分為 1 不能實現的事 2 無關緊要的事 3 非常想實現的事 4 即將實現的事 5 潛意識裡的提醒 根據周公的理論，我可以推斷你已經到了可以結婚的年齡，不然也不會對這個夢這麼在乎，並且你的內心裡很希望有個孩子，但卻又懼怕孩子帶來的負擔.不久後,將面...
男友害怕失去我，這幾天一直跟我求婚怎麼辦？
他是你男朋友，你現在覺得單身生活沒過夠？你和你前任男友的事情不論怎麼樣都不應該影響你現在的愛情，就像你的現任男友不會責怪你愛你的前任比愛他多一樣。現在的男人都花心，很多女人都這麼說，恐怕你也是半信半疑吧？這個年代，離婚率都相當的高，婚前性生活也很平常，那麼我想問問，你覺得你還在怕什麼，也許你希望能知...