1樓：社會觀察者說
庫里三分正片的主題曲《turns you into stone》翻譯成中文是隱藏自己的光芒，意思就是做人要懂得內斂，重要的是提公升自我。
2樓：就是你學姐啊
「the night is still young」，很喜歡這句歌詞的翻譯：時正早，夜未央。大二的時候聽到的，記到了現在。
3樓：賣萌
lonely souls they love the pain，孤獨的復
靈魂沉溺
制痛苦，so let it run, let it all fall away，放它去吧 隨它消逝。翻譯的給我一種心死
了的感覺。
4樓：手機使用者
you were the shadow to my light，你是我生命之光中的一道暗影，萬萬沒想到英文還可以翻譯成這樣的中文，歌詞有點偏憂傷。
5樓：汐
at break of day，曙光初照，baiin hope we rise，du心中破zhi曉，tune our hearts，將我心跳，to your beat，與你平齊，
daowhere we walk，所到之處，there you'll be，有你內隨行。 歌詞翻譯成中文很容有韻味
6樓：暗受
想知道是誰翻譯的「life was escaping me，眼睜睜看著生命從我眼前溜走，i couldn』t find myself，我迷失了自己 如墮煙海」。 真的很棒，中文翻譯有種我們古語美。
7樓：抽轉組
it was so hard to breathe，我被桎梏在這無形的悲傷裡 喘不過氣，最好的翻譯大概就是這樣了，能體會到歌詞所表達的悲傷。
8樓：手機使用者
when it went down，我灰心喪氣 意懶心慵，喜歡的是那個意懶心慵，很有代入感。
9樓：寶96130辰四
i'm feelin just like a ghost.我感覺 我像個幽靈，i'm nobody, i'm alone.我誰也不是，我
獨自一人，got no body, just a soul.沒有身體 只有靈魂，我很回喜歡這個歌詞，很空靈。答
10樓：手機使用者
i came your danger soul，我靠copy近你危險的靈魂，think so you'll say hello，想著你
bai會說聲你好，breaking you find to go，突du然你想要離開。zhi 短短幾句歌詞dao就看出這是乙個悲傷的故事了。
如果男生見到你，是那種盯著你臉看，眼前一亮的那種眼神，是代表什麼
代表對方對你一見鐘情，心中動了意念，你要小心，如果對方是狼，可能下一步就在計畫怎樣吃掉你。五秒之內是喜歡，之外是流氓。期待看到你 再看看別人怎麼說的。那天開會 是我們第一次見面 幾十個人之中 我站在他的斜對面 我總感覺有人在看我 於是我向他看了過去 發現他眼神閃躲很緊張的轉過頭去 之後他出現我在我身...
你見過哪些讓人眼前一亮的廣告，你見過哪些好玩的 非常有創意的廣告？
我覺得是防彈代言的炸雞廣告，吃的這叫乙個香，螢幕外面的我都忍不住流口水了，讓我不僅僅是眼前一亮啊，簡直就是嘴巴也記住了，哈哈，看了之後晚上就去吃炸雞了，吃貨的境界。德芙巧克力的廣告，那個配圖以及廣告詞，讓人彷彿有一種置身廣告中的感覺，讓我一直記憶深刻，而且我從小到大就一直都很喜歡吃巧克力，所以說對巧...
你在生活中都見過哪些讓人眼前一亮的設計
我認為我們國家的鳥巢就是乙個很讓人眼前一亮的設計，因為很多國家都難以模仿建築物，可以說它是我們國家的乙個象徵了，特別佩服那些建築師。我記得有一次我在高速公路上經過乙個服務區的時候，那裡的廁所是不需要按壓而是感應式的自動沖水，這樣子的充水方式就避免了因為按壓的時候可能會導致手上帶上很多細菌的情況，這是...