1樓：匿名使用者
念chang2聲。裳字在古代只有乙個讀音，現代才產生「shang輕聲」這個讀音。古人是「上衣下裳」，即上身穿的服裝叫「衣」，下身穿的叫「裳」
2樓：盡傾杯
第二個音，我確定，標準錄音裡也是滴
3樓：匿名使用者
第二個。古時裳不發第乙個音
4樓：司___筱筱
shang（一聲），我們學都是這樣讀的
5樓：匿名使用者
念「chang」,二聲
在《木蘭詩》中「著我舊時裳」中的「裳」怎麼讀？
6樓：
「著我舊時裳」中的「裳」讀作cháng。
古人是「上衣下裳」，即上身穿的服裝叫「62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333431346339衣」，下身穿的叫「裳」，古人穿的遮蔽**的衣裙，男女都穿，是裙的一種。
「著我舊時裳」意思是重新換上在家時的衣裙。
節選原文：
爺娘聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床，脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。
出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。
譯文：父母聽說女兒回來了，互相攙扶著出城去迎接。姐姐聽說妹妹回來了，對門梳妝打扮起來。弟弟聽說姐姐回來了，霍霍地磨刀殺豬宰羊。
開啟閨房東面的門，坐在閨房西面的床上，脫去打仗時穿的戰袍，重新換上在家時的衣裙，當著窗子整理像雲一樣柔美的鬢髮，對著鏡子在額上貼好花黃。
出門去見同營的夥伴，夥伴們都很吃驚，同行數年之久，竟然不知道木蘭是女孩子。
《木蘭詩》是一首北朝民歌，選自北宋郭茂倩《樂府詩集》。
擴充套件資料
創作背景
它產生的時代眾說紛紜，但從歷史地理的條件可以判定事和詩可能產生后魏，這詩產生於民間，在長期流傳過程中，有經後代文人潤色的痕跡，但基本上還是儲存了民歌易記易誦的特色。學者們大都認為，《木蘭詩》產生於北朝後期。
詩詞賞析
《木蘭詩》講述了乙個叫木蘭的女孩，女扮**，代父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，但求回家團聚的故事。詩中熱情讚揚了這位奇女子勤勞善良的品質，保家衛國的熱情，英勇戰鬥的精神，以及端莊從容的風姿。
它不僅反映出北方游牧民族普遍的尚武風氣，更主要的是表現了北方人民憎惡長期割據戰亂，渴望過和平、安定生活的意願。它對木蘭的謳歌，也衝擊了封建社會重男輕女的偏見。它富有浪漫色彩，風格也比較剛健古樸，基本上保持了民歌特色。
在思想內容和藝術技巧方面，《木蘭詩》很有特點，對後世也有深遠影響。詩中用擬問作答來刻畫心理活動，細緻深刻；用鋪張排比來描述行為情態，神氣躍然；而運用精練的口語，不僅道出乙個女子口吻，也增強了敘事的氣氛，更顯民歌的本色。
唐代大詩人杜甫《草堂》詩抒寫遷居草堂的歡欣情景，明顯汲取了《木蘭詩》描述全家歡迎木蘭歸來的表現手法。
木蘭的故事深入人心，廣為傳頌。據《太平寰宇記》載，黃州黃岡縣（今湖北黃岡）有木蘭山、木蘭鄉、木蘭廟。據地方志所載，在今安徽亳縣、河南商丘、河北完縣等地，都曾立廟奉祀木蘭。
直到今天，舞台銀幕上的木蘭形象仍然激勵人們的愛國情操。
7樓：辣媽菲菲
七年級下冊第8課《木蘭詩》詳細講解。更好地理解和掌握課文考點。
8樓：匿名使用者
木蘭詩中的著我舊時裳 應為 zhuo wo jiu shi chang
9樓：匿名使用者
脫我戰時袍,著(zhuo)我舊時裳（chang）
10樓：匿名使用者
我覺源得應該念「cháng」（常音）。
裳 （cháng），古人穿的遮蔽**的衣裙,男女都穿,是裙的一種,不是褲子。
裳下飾也。——《左傳·昭公十二年》
「脫我戰是袍，著我舊時裳」，是說「脫掉戰時我穿的戰袍，重新換上在家時的衣裙」。所以我認為該念「cháng」。
木蘭詩中著我舊時裳的裳的讀音
11樓：蛙家居
「裳」在復古漢語中讀作chang（二制聲）。古稱裙為裳。而在現代漢語中的讀音與衣連讀為衣裳，音：shang
拓展資料：
基本解釋
裳[cháng]
1. 〔～～〕光明。
2. 古代指遮蔽**的衣裙。
裳[shang]
〔衣～〕衣服。
《木蘭詩》又稱《木蘭辭》，是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。此詩講述了乙個叫木蘭的女孩，女扮**，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。
全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩；詳略安排極具匠心，富有生活氣息；以鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態，刻畫人物心理，生動細緻，使作品具有強烈的藝術感染力。《木蘭詩》被列入七年級人教版課本，被千千萬萬的青年學生世代誦頌。木蘭的事蹟和形象被搬上舞台，長演不衰。
她的精神激勵著成千上萬的中華兒女保衛國家，可歌可泣。
12樓：張華甫
著我舊時裳【 cháng】
裳 [cháng]
光明。古代指遮蔽**的衣裙。
裳 [shang]衣服。
《木蘭詩》中的著我舊時裳中的「裳」是讀chang還是shang?
13樓：碧血瀟生
《木蘭詩>>中的bai"脫我戰時袍,換我舊時du裳"中的對zhi"裳"字讀音的爭dao議很大有的說版唸"shang「有的說念」念「
權chang 」
「裳」這個字在古大的意思是「上衣」念「chang 」因為在古代沒有「shang「這個音，直到明清時期」衣裳「（yi shang ）這詞才出現，「裳」一詞本應念「長」但由於現再人們的習慣，與詩的壓韻所以有念「商」的，念「長」念「商」都無所謂只注重對其字的了解！
14樓：桔梗聖女之歌
這裡應該讀cháng
裳 cháng是古代稱下身穿的衣裙,男女都穿
你可以翻開初一的語文版的語文書第162頁的倒數第二行注釋看到
15樓：小仙兒
「裳」在古文中讀chang，二聲。
如「輕解羅裳，獨上蘭舟。」
16樓：夢之雪兒
我知道(老師說的):脫我戰時袍,著(zhuo)我舊時裳（chang）
這個裳是多音字，要注意！
17樓：匿名使用者
應該讀chang，下衣或裙子
18樓：且聽月徘徊
讀音這種事情,希望不是百分百確定的不要發表意見,不然很容易誤人子弟啊`
19樓：匿名使用者
「著我舊時裳（chang）」二聲
20樓：♀尐賤￡壞崽
有的老師也讀shang 沒幾個讀chang
21樓：匿名使用者
我兒子的老師是教他念chang
22樓：匿名使用者
我初一剛畢業,才學的,老師說讀裳(cháng),應該是對的吧!相信我門老師
《木蘭詩》中：「脫我戰時袍，著我舊時裳。」裡的「裳」怎麼讀？
23樓：數學學考精煉
cháng
古代指下衣
裳，在《說文》為「常」的異體字。「常，下裙也。裳，常或從衣。」「帬(裙)」下雲「下裳也」。常、裙二字互訓，說明裳就是裙。
24樓：不愛睡覺的睡蓮
裳 [cháng]
古代稱下身穿的衣裙，男女皆穿著。
裳 [shang]
衣服這裡是泛指衣服，應該是讀：shang
25樓：45°∠望天
chang 二聲 ，在古代指下衣。(古人穿的遮蔽**的衣裙，男女都穿，是裙的一種，不是褲子。) 有詩為證：整頓衣裳起斂容。――唐·白居易《琵琶行》
《木蘭詩》中的「願為市鞍馬」裡的「為」應該是第二聲還是第四聲？ 還有「著我舊時裳」裡的「裳」應為「
26樓：匿名使用者
二聲，作的意思。
chang，古代沒有shang這個讀音，霓裳羽衣曲裡也是chang
27樓：寸頭
為讀第二聲，裳讀chang 也是二聲。望採納，謝謝
28樓：匿名使用者
為字讀第四聲，裳讀shang
29樓：白雪匆匆人已逝
為是第二聲，裳念shang
30樓：匿名使用者
為是二聲裳是shang
31樓：匿名使用者
wei shang
32樓：櫻之物語雙子
wei四聲 shang
木蘭詩中「著我舊時裳」中的「裳」念chang還是shang？？
33樓：匿名使用者
chang是必須噠。copy
34樓：匿名使用者
讀shang。意思是穿上我過去的衣服。
shang指衣服
chang指古代遮蔽**的衣裙。
35樓：醉的嫣然
我學的念chang 應該是老師說錯了吧 你可以問問他
木蘭詩中哪一句哪一句寫出了夥伴從軍12年無認出木蘭是女郎的原
雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離。雙兔傍地走，安能辨我是雌雄。雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離 雙兔傍地走，安能辨我是雄雌?意思是雄兔兩隻前腳時時動彈，雌兔兩隻眼睛時常眯著，所以容易辨認。雄雌兩兔貼近地面跑，怎能辨別哪只是雄兔，哪只是雌兔呢?撲朔 動彈。迷離 眯著眼。傍 靠近 臨近。走 跑。同行十二年不知木蘭是女郎的是...
木蘭詩翻譯，一句原文，一句翻譯，木蘭詩的全文每一句的解析，翻譯。 急！！！！！
水木妍 嘆息聲接著嘆息聲，木蘭對著門在織布。聽不見機杼作響，只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在嘆息什麼？問木蘭在思念什麼？木蘭回答道 我也沒有想什麼，也沒有思念什麼。昨天晚上我看見徵兵文書，知道皇上在大規模徵兵，那麼多卷徵兵文冊，每一卷上都有父親的名字。父親沒有大兒子，我沒有兄長，我願意為此去買馬鞍和馬匹，...
木蘭詩中哪一句話用誇張的修辭方法描寫了木蘭的矯健雄姿
萬里赴戎機,關山度若飛 望採納 萬里赴戎機,關山度若飛 木蘭詩中哪一句話用誇張的修辭方法描寫了木蘭的矯健雄姿 萬里赴戎機,關山度若飛。誇張地描寫了木蘭身跨戰馬，萬里迢迢，奔往戰場，飛越一道道關口，一座座高山 關於木蘭詩，用原文回答 第八題的答案 萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝 tu 寒光照鐵衣。...