1樓：醉情俠
in heart』s perspective the distance looms large.
這是泰戈爾的《飛鳥集》中的一句大意是說：在心靈的廣闊世界，兩個人的距離更大了！
我自己的理解！
2樓：風雨吹沙
個人認為，「在心的遠景裡，那相隔的距離顯得更廣闊了」指的是在心裡，彼此的隔閡已經淡下來了，心放得更寬了！
3樓：nonsense貓
個人理解:
思念之情。相隔縱然遙遠（或其實不遠），但在掛念之人的心中更是遙不可及。
但是不知道這句現代詩處於什麼樣的背景和意境...
4樓：佐岸不泊船
單純就這一句解釋起來未必能適合，大致意思應該是：在內心深處，距離更加遙遠。
最好有上幾句和下幾句 ，這樣才能更近的去理解詩本身的意境，才能把這句解釋的更加貼近詩句本身的意思。
5樓：羽淇
要根據上下文理解，單句沒什麼意義
6樓：匿名使用者
相知了，於是彼此更加信任，於是感覺更加自由。
7樓：匿名使用者
詩歌尤其是現代詩，必須根據全文以及詩人寫詩的背景來理解。企圖單純拿出某句來做通俗的解釋是不現實的。僅就字面意思來解釋詩歌是沒有任何意義的。
這句詩是什麼意思呀，幫幫忙謝謝啦！
8樓：道元凱史飆
單純就這一句解釋起來未必能適合，大致意思應該是：在內心深處，距離更加遙遠。
最好有上幾句和下幾句
，這樣才能更近的去理解詩本身的意境，才能把這句解釋的更加貼近詩句本身的意思。
白居易說的這句話是什麼意思？？？謝謝了，大神幫忙啊
9樓：你大爺
我的詩，被人們喜歡的，都不過是雜律詩，不如長恨歌（都在長恨歌之下罷了）為當時（其他人）所重視，我不重視。大概就這意思
麻煩採納，謝謝!
10樓：夏忻廄沿
意思：我的詩中，世人所喜歡的，不過是雜律詩，《長恨歌》罷了，但現在世人最看重的恰好是我白居易最看不起的。 這句話是他對自己的代表作《長恨歌》的貶低，或者說世人對《長恨歌》賦予的思想主題都不符合白居易的本意吧。
希望能幫到你o(∩_∩)o~
請問這句詩是什麼意思？？
11樓：軒恍頻
？ 玉人何處夢蝶？思一見冰雪！
這句詩是什麼意思？出自哪篇文章呀？ 補充：
因為我的名字全在這兩句詩裡，9年前，我無意間看到這首詩，就喜歡得不得了。所以迫切的想知道是什麼意思。呵~謝謝各位了補充：
能否把這首詩翻譯成詳細的現代文。一句一句來翻譯呀？煩勞了。
補充： 程垓《芭蕉雨》 滿意答案騰風16級2009-09-22宋朝陳垓雨過涼生藕葉。
晚庭消盡暑，渾無熱。
枕簟不勝香滑。
爭奈寶帳情生，金尊意愜。
玉人何處夢蝶。
思一見冰雪。
須寫個貼兒、丁寧說。
試問道、肯來麼，今夜小院無人，重樓有月。 補充： 這是陳垓的《芭蕉葉》，從詞意上看應該是一首艷詞，寫男女之情的。
這兩句的意思應該是男子思念晚上去女子的房間，冰雪應該是指女子 補充： 呵呵，那倒是很巧啊 補充： 剛下過雨，蓮葉涼涼的。
晚上的院子裡暑氣盡消，一點都不熱。枕席似乎都承受不住美人的香滑。奈何美麗的帳子中男女情生，一起飲酒，十分愜意。
美麗的女子在**入夢，我思念著見到你的冰肌玉骨。須要美麗的女子寫個小紙條來叮嚀一下，問道，今天晚上月色很好，院子裡沒有人，你肯來嗎 補充： 都說了這是一首寫男女之情的艷詞 追問：
嗯，我清楚你的意思。只不過我是特別想知道這詩的意思罷了，不好意思，又麻煩你了。呵。
謝啦 回答： 呵呵，沒什麼，只是宋朝這些人寫的詞很多很讓人臉紅的，謝謝採納啊 吻薰衣草戀人 的感言： 沒想到我的無意追問竟會讓人感到臉紅，嘻嘻！
不過還是非常感謝你啦！！ 2009-09-23其他回答(2) 熱心問友 2009-09-22母子兩在今天再次相聚在一起，就象二月花開一樣（開心），看來世上的事情是存在奇異的緣分的，打獵在井邊相遇回答完畢，希望對你的提問有幫助，如果滿意請採納o(∩_∩)o...哈哈快樂的乙個杯7級2009-09-22好詞！
我第一次聽！ 追問： 呵，因為我的名字全在裡面了，而某一年無意間看到這首詩，我就喜歡得不得了。
把它當做我的座右銘了。呵 回答： 不會吧！
不過意思我真的不知道以後別人問你是誰 你把名字說完 就把那首詞念一遍哎呀！拉風！！！ 追問：
呵，沒事啦，有高手幫我了。謝謝你啦。
12樓：宛菲顧申
遠處傳來的訊息，讓人難以明白。不是自己的東西，不能強求得到。石頭是不能夠磨成鏡子的，不要枉費工夫。對虛無飄渺的事物不要寄與太高期望。
這句詩是什麼意思
人世間因情而心動，不過像炎炎夏日白瓷碗盛來冰鎮酸梅湯 細碎冰渣碰著碗壁撞出的悅耳叮噹聲。人世間的情感劫難，不過像寒冬臘月裡黑瓦罐盛來黃連鮮，放了糖也沉底了，真是苦不堪言。人世間的情感執著，不過像寒冬裡弱水結了無數層冰，斧頭砍砸 鐵鍬挖鑿都不會動搖。說的是隨著時間友情的淡化，人和人之間的友情只剩下了點...
「鄙人不才」這句話什麼意思，鄙人不才，請問這句詩什麼意思
在下沒有才能 能力 做某件事。一句客氣話。鄙人釋義知識淺陋的人，謙辭，對人稱自己。出自 語出 史記 張釋之馮唐列傳 唐謝曰 鄙人不知忌諱。不才釋義沒有才能 無才能者 不成材 不名譽 對自己的謙稱等。出自 左傳 文公七年 此子也才，吾受子之賜 不才，吾唯子之怨。唐 李山甫 山中依韻答劉書記見贈 至道非...
求各位大神幫幫忙，看看這紋身是什麼意思阿。謝謝了，拜託拜託
你好！這應該是佛教的護身符！這不是紋身吧？好像是外傷引起的疤痕 每個 的含義不一樣，代表也不一樣。大家幫幫忙，看看下面這些話是什麼意思，我看了半天都沒看懂？拜託拜託 30 這些話的意思是沒有經歷過別人的生活，不要評判別人說的話，還有在生活上經歷的事情，對錯任何人做事呢，總有自己衡量標準的乙個判斷 我...