誰能幫我把這首歌的歌詞中的中文譯成平假名

2021-05-04 19:23:32 字數 3262 閱讀 6660

1樓:鉞寄翠

這個是日語。

i wish that i can spend time with you

and hold me baby in your arms

頬(ほほ)をかすめ通(とお)る風(かぜ)よりも

優(やさ)しい君(きみ) i find you to be need

nothing in the world could ever top

never thought that i would go

涙(なみだ)で滲(にじ)む光(ひかり)さえ 心(こころ)を包(つつ)むイルミネーション

君(きみ)の事(こと)を想(おも)うたびに 流(なが)れてくあのメロディー

いつも傍(そば)にいるような そんな気持(きも)ちになれる

だから いつでも笑顏(えがお)で君(きみ)に會(あ)えるよ

君(きみ)と同(おな)じ空(そら) 見上(みあ)げて願(ねが)うよ

大切(たいせつ)な君(きみ)が幸(しあわ)せであるように

sometimes i close my eyes また

新(あたら)しい明日(あした or あす)も変(か)わらずに 君(きみ)と旅立(たびだ)てるように

i hope you feel the some way

never thought that i would go

君(きみ)が教(おし)えてくれたこと

思(おも)い出(だ)してる every single time

君(きみ)の聲(こえ)を聞(き)くたびに 素直(すなお)な自分(じぶん)になれた

君(きみ)は私(わたし)の心(こころ)照(て)らす 優(やさ)しくて暖(あたた)かい光(ひかり)

どんな過去(かこ)も未來(みらい)も照(て)らしてくれる

君(きみ)と同(おな)じ空(そら) 見上(みあ)げて歌(うた)うよ

全(すべ)ての想(おも)いが 君(きみ)に屆(とど)く日(ひ)まで

every time i close to you 君(きみ)と過(す)ごす時間(じかん)を

この胸(むね)に焼(や)き付(つ)け また歩(ある)き出(だ)そう

『君(きみ)と同(おな)じ空(そら) 見上(みあ)げて想(おも)うよ

何年(なんねん)経(た)っても 君(きみ)が大好(だいす)きだよ』

you'll in my heart forever 瞳(ひとみ)を閉(と)じたら

あの日(ひ)のメロディーが聴(き)こえてくる

雨(あめ)上(あ)がりの空(そら)に架(か)かる虹(にじ) 悲(かな)しみも七色(なないろ)に変(か)えていく

晴(は)れた夜空(よぞら)には星(ほし)が流(なが)れ 君(きみ)の思(おも)いを(いつかきっと)葉(かな)えてくれる

sometimes i close my eyes, and sometimes i take it slow

and every time i close to you, and every time i trust in you

sometimes i close my eyes, and every day i think about you

here stay with me forever baby you & me

2樓:

close my eyes

歌/詞:森直子(naoko mori)

曲:tomohiko sato

i wish that i can spend time with you

and hold me baby in your arms

頬(ほほ)をかすめ通(とお)る風(かぜ)よりも

優(やさ)しい君(きみ) i find you to be need

nothing in the world could ever top

never thought that i would go

涙(なみだ)で滲(にじ)む光(ひかり)さえ 心(こころ)を包(つつ)むイルミネーション

君(きみ)の事(こと)を想(おも)うたびに 流(なが)れてくあのメロディー

いつも傍(そば)にいるような そんな気持(きも)ちになれる

だから いつでも笑顏(えがお)で君(きみ)に會(あ)えるよ

君(きみ)と同(おな)じ空(そら) 見上(みあ)げて願(ねが)うよ

大切(たいせつ)な君(きみ)が幸(しあわ)せであるように

sometimes i close my eyes また

新(あたら)しい明日(あした)も変(か)わらずに 君(きみ)と旅立(たびだ)てるように

i hope you feel the some way

never thought that i would go

君(きみ)が教(おし)えてくれたこと

思(おも)い出(だ)してる every single time

君(きみ)の聲(こえ)を聞(き)くたびに 素直(すなお)な自分(じぶん)になれた

君(きみ)は私(わたし)の心(こころ)照(て)らす 優(やさ)しくて暖(あたた)かい光(ひかり)

どんな過去(かこ)も未來(みらい)も照(て)らしてくれる

君(きみ)と同(おな)じ空(そら) 見上(みあ)げて歌(うた)うよ

全(すべ)ての想(おも)いが 君(きみ)に屆(とど)く日(ひ)まで

every time i close to you 君(きみ)と過(す)ごす時間(じかん)を

この胸(むね)に焼(や)き付(つ)け また歩(ある)き出(だ)そう

君(きみ)と同(おな)じ空(そら) 見上(みあ)げて想(おも)うよ

何年(なんねん)経(た)っても 君(きみ)が大好(だいす)きだよ』

you'll in my heart forever 瞳(ひとみ)を閉(と)じたら

あの日(ひ)のメロディーが聴(き)こえてくる

雨(あめ)上(あ)がりの空(そら)に架(か)かる虹(にじ) 悲(かな)しみも七色(なないろ)に変(か)えていく

晴(は)れた夜空(よぞら)には星(ほし)が流(なが)れ 君(きみ)の思(おも)いを(いつかきっと)葉(かな)えてくれる

sometimes i close my eyes, and sometimes i take it slow

and every time i close to you, and every time i trust in you

sometimes i close my eyes, and every day i think about you

here stay with me forever baby you & me

可以幫我把《後來》這首歌的日文歌詞翻中文麼?謝謝咯。這首歌歌詞在 有嘻嘻

足元 見 步 道 前 見 未來 母 優 愛 抱 步 繰 返 時 幼 意味 知 私 手 握 一緒 步 夢 空高 屆 怖 追 自分 物語 諦 不安 手 握 一緒 步 優 時 嫌 離 母 素直 足元 見 步 道 前 見 未來 優 時 嫌 離 母 素直 足元 見 步 道 前 見 未來 足元 見 步 道 前 ...

求把這首歌詞翻譯成中文謝謝,求把這首歌詞翻譯成中文,謝謝!

套房裝飾板冰淇淋狂 玩具的士兵,少女的聖戰真正開始吧 那推進和步伐一致 你的原來遊行。地轉動著厚瓶底卷螺絲卷扭曲的前進。手裡拿著寶石 lalala you need i i love you血債血償 鏡子鏡子啊還是。士多啤梨巧克力香草產品簡介 如果選擇哪個好?去已有冰咖啡的魔法。迷宮一樣的少女心 甜...

誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞,誰能幫我翻譯一下「dan warner of you」這首歌?

我不會重蹈你的覆轍 也不會讓自己的心品嚐痛苦 更不會像你一樣崩潰 我知道痛苦的滋味 卻決不會輕易體會 因為你 人生的軌跡我從不敢偏離 因為你 我學會用封閉內心來保護自己 因為你 我不僅難以相信自己 連周圍的人我都懷疑因為你 我如此恐懼 就在你發現的前一刻 我不能哭泣因為在你眼裡這就是脆弱 每一天 我...