遊客都會說的一句上海方言,真正含義是啥

2021-06-03 14:18:42 字數 3107 閱讀 4738

1樓:旅愛

說到國內最熱門的旅遊城市,上海絕對是其中之一,但是上海跟其它城市最大的區別就是,很多人去上海不是去看景點的,而是去見世面的,摩天大樓鱗次櫛比的陸家嘴,號稱十里洋場的上海外灘,讓很多外地遊客對這座國際化的大都市心馳神往。不過很多人對上海方言也特別感興趣,沒學會幾乎上海話,感覺就沒到過這座城市。

方言是一座城市鑰匙,方言背後是這座城市的歷史沉澱和文化底蘊,只有通過方言這把鑰匙,才能瞭解這座城市最真實的模樣。尤其是上海方言,它匯聚了吳越江南語言文化的精髓,更是博大精深。不過在眾多的上海方言中,有一句話堪稱經典,外地遊客幾乎都會說,但真正瞭解其中含義的人卻不多。

很多人一定會說肯定是“阿拉”,這句上海方言也是被外地遊客模仿最多的一句話,其實上海是座移民城市,彙集了太多的蘇州和寧波方言,只有這句堪稱經典的“拎得清”,才是最最地道上海方言,那麼上海方言“拎得清”究竟是什麼意思呢?這是一句無法從字面含義去理解的上海方言。

“拎得清”是老一輩上海人最常用的一句上海方言,“拎得清”這句話所包含的意思確實是有點豐富,當下國內很多年輕人會說“靠譜”,上海話“拎得清”其實也多少包含點靠譜的意思,但是其中更包含了精明,效率,聰明,會察言觀色,能善解人意等很多的意思,這三個字從上海人嘴裡說出來,可謂是意味深長。外地遊客雖然都會說,但是是無法領會其真實含義的。

很多上海本地人說“,拎得清”是上海人對自己的最高評價,同時也是最嚴苛的要求,是上海人獨有的一種個性,“拎得清”的人通常不需要別人指點,就知道自己該做什麼,不該做什麼,而且不需要別人把話說得太明白,就能從對方的隻言片語中,領會對方所要表達的意思,這類人都懂得尊重他人,從不為難別人,也從來不輕易欠別人的人情。

在上海人看來,做事情思路清晰,觀察事物洞察力強,還能夠透過現象看本質的人都是他們眼裡“拎得清”的人,其實上海方言真的是一門博大精深的語言,它比普通話所要表達的意思更耐人尋味,有些含義只能意會不能言喻,也許這就是上海方言最大的魅力所在,“拎得清”這句話,也正好詮釋了這一點。

2樓:橄欖樹健康科普

遊客都會說的,這句上海方言就是拎得清。年輕人把它理解為靠譜,但其實它有著更深刻的意義和內涵:當一個上海人非常認可他人的做法,讚賞他人的行為,就會說這個人拎得清,知道在什麼時候該做什麼事情。

3樓:彩虹巧克力糖豆

這句拎得清的上海話很多人都會說,其實它真正的含義是精明 善於會察言觀色,很多人都不知道這一層的意思。

上海的方言有哪些?

4樓:匿名使用者

總體來說,整bai個上海du地區的方言均屬吳語zhi太湖片蘇滬嘉小片,但是根據dao內部的差回

別還可以進一步答分成幾種。

1。崇明方言區

該區域分佈於崇明、長興、橫沙等北部島嶼。

2。嘉定方言區

該區域分佈於大陸部分北部的嘉定、寶山大部分地區。

3。練塘方言區

該區域分佈於青浦西南部地區。

4。上海方言區

分佈於上海城區及其附近、浦東、南匯。

5。松江方言區

分佈於松江、金山、奉賢、閔行以及青浦大部地區、嘉定部分地區。

上海一些常用的方言

5樓:

比妮~~便宜,……上海方言對不懂的人來說實在是太誇張了,聽不懂的人好像是在聽外星語一樣

上海的方言有那些?

6樓:匿名使用者

總體來說,整個上海地區的方言均屬吳語太湖片蘇滬嘉小片,但是根據內部的差別還可以進一步分成幾種。

1。崇明方言區

該區域分佈於崇明、長興、橫沙等北部島嶼。

2。嘉定方言區

該區域分佈於大陸部分北部的嘉定、寶山大部分地區。

3。練塘方言區

該區域分佈於青浦西南部地區。

4。上海方言區

分佈於上海城區及其附近、浦東、南匯。

5。松江方言區

分佈於松江、金山、奉賢、閔行以及青浦大部地區、嘉定部分地區。

7樓:南中語絲

浦東方言,即本地話。崇明方言。嘉定方言。金山話。奉賢話。松江話。市區方言。

上海人講什麼方言?

8樓:謝菲爾德的卓伊

上海話。

上海話,是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。

上海版話又稱上海閒話、滬語,是上權海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通。

狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。

廣義上海話還包括各上海本地(郊區)方言,主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個縣組成,方言反應江東文化資訊。

上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言,匯聚了吳越江南語言文化的精華,有深厚文化積澱。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。

9樓:匿名使用者

上海人講吳語,上copy海方言屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。上世紀三四十年代,大量蘇北人因為家鄉發大水移民上海,蘇北移民帶來了江淮官話。為什麼上海方言沒有江淮官話成分呢?

因為舊上海歧視蘇北人,以江南人為主體的上海人對蘇北人帶有根深蒂固的偏見,江南籍上海人都不願意學說蘇北話,以至於上海方言一直保持吳語基調,標準的上海話裡沒有類似江淮官話發音。

上海方言的意思

10樓:胖大熙

上海話又稱上海閒話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。

狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。

上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言,匯聚了吳越江南語言文化的精華,有深厚文化積澱。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠,理應繼承上海語言文化的靈魂。

11樓:粟奇屈綺晴

人稱:無、吾wu我

阿拉ala我們

有一首中文歌,男的唱的,每一句歌詞的開頭都會有嗚嗚嗚嗚嗚的聲音,然後唱一句,下一句也是嗚嗚嗚嗚嗚然

我也在回想,想找這個歌,是一首粵語歌,好像說的是兄弟情啥的 開頭是女的哼的,很悲傷,歌名是,美麗女人,劉嘉亮的 求一首歌 是男生唱的 聲音很低 開頭是嗚嗚 嗚嗚嗚嗚嗚 歌詞不知道 please don t go 抖音裡面聽到的歌 哪國的丫 光嗚嗚怎麼找丫,都不知道國語還是粵語還是英語還是啥滴 英文歌...

上海知青為了一句諾言為他的救命恩人守墓35載,擲出他一生的幸福到底值不值

魚忘七秒 這不是值不值得的問題。它是一個人的內在品質,一個人的道德素養,誠信是我們在這個社會立足的基礎。失信使我們面臨許多問題,這很可能會影響我們的生活。如果我們對他人作出承諾,我們就必須努力實現自己的承諾。不守信的人不僅會讓人們失望,還會影響你在人們心中的印象。大多數人都喜歡值得信賴的人。既然承諾...

三句話濃縮人生第一句話 你的責任就是你的方向,你的經歷就

你的方抄 向是因為有資本,什麼樣的資本決定什麼經歷,什麼樣的經歷決定性格,錢和長相就是資本,人類最不公平的事就是內心與長相不符,沒有長相優勢的人需要付出10倍的精力才能超過長相優勢的人,有錢有家庭背景的人也是如此。這個世界是現實的,不公平的,奇蹟只存在 中,少年,醒醒吧 你的責任就是你的方向,你的經...