1樓：匿名使用者
意思是：浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
使至塞上
【作者】王維 【朝代】唐
單車欲問邊，屬國過居延。
徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長河落日圓。
蕭關逢候騎，都護在燕然。
譯文乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
到蕭關遇到偵候騎士，告訴我都護已在燕然。
2樓：新手行天下
“大漠孤煙直，長河落日圓”意思：浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。出自《使至塞上》，是唐代詩人王維奉命赴邊疆慰問將士途中所作的一首紀行詩，記述出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光。
3樓：傾城低調不奢華
意思：浩瀚沙漠中醒目的烽煙挺拔而起，長長的黃河上西下的太陽圓圓的。
出處：出自《使至塞上 》
原文：單車欲問邊，屬國過居延。 徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。 大漠孤煙直，長河落日圓。 蕭關逢候騎，都護在燕然。
翻譯：輕車要前往**去呢？出使地在西北邊塞。
象隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞，象振翮北飛的歸雁一樣進入邊境。浩瀚沙漠中醒目的烽煙挺拔而起，長長的黃河上西下的太陽圓圓的。到了邊塞，只遇到留守部隊，原來守將們正在燕然前線。
作者簡介：王維（699－759），字摩詰，盛唐時期的著名詩人，官至尚書右丞，原籍祁（今山西祁縣），遷至蒲州（今山西永濟），崇信佛教，晚年居於藍田輞川別墅。擅畫人物、叢竹、山水。
唐人記載其山水面貌有二：其一類似李氏父子，另一類則以破墨法畫成，其名作《輞川圖》即為後者。可惜至今已無真跡傳世。
傳為他的《雪溪圖》及《濟南伏生像》都非真跡。
4樓：阿沾
意思：浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
”大漠孤煙直，長河落日圓。“出自唐代詩人王維的《使至塞上》。
原文：單車欲問邊，屬國過居延。徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。
譯文：乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。
浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。到蕭關遇到偵候騎士，告訴我都護已在燕然。
《使至塞上》是唐代詩人王維奉命赴邊疆慰問將士途中所作的一首紀行詩，記述出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光。
首聯兩句交待此行目的和到達地點，詩緣何而作；頷聯兩句包含多重意蘊，借蓬草自況，寫飄零之感；頸聯兩句描繪了邊陲大漠中壯闊雄奇的景象，境界闊大，氣象雄渾；尾聯兩句虛寫戰爭已取得勝利，流露出對都護的讚歎。
此詩既反映了邊塞生活，同時也表達了詩人由於被排擠而產生的孤獨、寂寞、悲傷之情以及在大漠的雄渾景色中情感得到薰陶、淨化、昇華後產生的慷慨悲壯之情，顯露出一種豁達情懷。
唐玄宗開元二十四年（736年）吐蕃發兵攻打唐屬國小勃律（在今克什米爾北）。開元二十五年（737年）春，河西節度副大使崔希逸在青滌西大破吐蕃軍。唐玄宗命王維以監察御史的身份奉使涼州，出塞宣慰，察訪軍情，並任河西節度使判官，實際上是將王維排擠出朝廷。
這首詩即作於此次出塞途中。
王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟西），遂為河東人。開元（唐玄宗年號，713—741年）進士。
累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平後，降為太子中允。後官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過著亦官亦隱的優遊生活。
詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通**，工書畫。
有《王右丞集》。
5樓：匿名使用者
前面的網友都回答的很好，直接翻譯，“大漠孤煙直，長河落日圓”意思就是“浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。”
但其實，這首詩之所以能夠這麼名揚千古，當然不是單純的紙面上的意思和美感——雖然它本身的美感已經如畫了，就像《紅樓夢》裡香菱所稱讚的那樣。
使至塞上
【作者】王維 【朝代】唐——唐玄宗年間，和李白基本同一時期，這首詩寫的時候是開元二十五年（737年），離安史之亂（天寶十四載（755年））還遠呢，正是國家富強，百姓安樂的好年代。這一年的春天，河西節度副大使崔希逸在青滌西大破吐蕃軍。唐玄宗命王維以監察御史的身份奉出使涼州，出塞宣慰，察訪軍情。
單車欲問邊，屬國過居延。——我奉命輕車簡從的去慰問邊關，路經的屬國範圍已超過了西漢張掖郡的居延縣。似乎意思是“抱怨”自己要走的路要很長很長，其實意思就是炫耀我大唐疆域遠超前代。
徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。——千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。但實際意思是遠離故國的人就像沒有根的蓬草一樣無依無靠，雖然我暫時像飛雁一樣飛進北方的天空，但我肯定是要回來的——對國家、對朝廷的思念和依戀一目瞭然，自然而不諂媚。
就像現在出國的人往往才能更加明白自己對祖國的愛一樣真摯。肯定長安城裡的皇帝和大臣們看到這樣的詩句會對詩人非常好感啦~~~
大漠孤煙直，長河落日圓。——浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。但這兩句千古名句只是直白的描寫塞外的美景嗎？
——才不是呢！孤煙，那是平安煙啊！如果不平安，有敵襲，那就不是點燃一柱煙了，而是雙煙甚至三柱煙，這樣用最快的方法傳遞情況的緊急程度，其實就和雞毛信差不多哈哈。
所以，這兩句描寫的是詩人路過的塞外一片平安的美景！
蕭關逢候騎，都護在燕然。——到蕭關遇到偵候騎士，告訴我都護已在燕然。其實蕭關只是一種指代，連燕然都未必是確指。
它的意思就是詩人在半路上哪座關塞遇到了通訊兵，打聽將軍人在**，他好去當面傳達朝廷的慰問。結果通訊兵告訴他，將軍在最前線呢！哈哈這樣作者就沒法偷懶少走幾步路了，他得一直到最前線才能見到將軍本人——可是將軍在最前線幹嘛呢？
那肯定不是吃喝玩樂啊！！！吃喝玩樂一般都是在後方才比較安全方便嘛。將軍不是在巡查、駐守最艱苦的前線，就是還在為國家開疆拓土啊~~~——聯絡詩人本來就是來慰問剛打了勝仗的將軍的，那這一句明顯說明打了勝仗的將軍及其部下們沒有驕傲自滿，沒有掉以輕心，還在枕戈以待。
你說哪位將軍看到這樣的詩句，能不滿意？能不自豪？這可是朝廷派來的慰問當然也帶有監查意味的使節寫的詩句啊，這下朝廷給的考核分數不得是最高啊~~~
——所以這首詩裡不僅寫了景，更充滿了情。有自己對國家的忠誠與熱愛，有將士們對國家的忠誠與報效，而且不誇張、不做作，這樣的詩寫出來，誰會不喜歡呢？
6樓：鯨娛文化
“大漠孤煙直，長河落日圓。”這句詩描繪的是一幅大漠風景圖：浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
7樓：親歷難尋真朋友
浩瀚的沙漠中一縷濃煙扶搖直上，長長的黃河穿越沙漠，一輪圓圓的落日徐徐而下，輪廓鮮明
8樓：
一片大漠上孤煙直上，沙漠盡頭一輪滾圓的落日。
9樓：在亞運村買水果的蝴蝶蘭
浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
謝謝採納！
大漠孤煙直，長河落日圓的意思
浩瀚的沙漠中一縷濃煙扶搖直上,長長的黃河穿越沙漠,一輪圓圓的落日徐徐而下,輪廓鮮明 出自唐代詩人王維的 使至塞上 單車欲問邊，屬國過居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。賞析737年 開元二十五年 王維奉命赴西河節度使府慰問將士，該即詩人赴西河途中所作。這是一...
大漠孤煙直，長河落日圓出自哪首詩
這是王維 使至塞上 詩中的千古名句。詩意 大漠孤煙直,長河落日圓 廣闊無邊的大沙漠中,遠遠地公升起一根直指蒼天的煙柱 萬里黃河自西向東,像玉帶一樣從大漠裡流來,一輪渾圓的紅日,正懸掛在西邊天際地平線上的河面。王維 使至塞上 賞析。王維單車欲問邊,屬國過居延.征蓬出漢塞,歸雁入胡天.大漠孤煙直,長河落...
大漠孤煙直，長河落日圓描繪了怎樣的畫面
大漠孤煙直，長河落日圓 原文出自唐代王維的 使至塞上 主要描繪邊塞風光。著重突出了邊疆沙漠的巨集闊，浩瀚無邊。描繪了邊陲大漠中壯闊雄奇的景象，境界闊大，氣象雄渾。這一聯由兩個畫面組成。大漠孤煙直 置身茫茫大漠，展現在詩人眼前的景象是 黃沙莽莽，一望無際，抬頭看天，天空竟沒有一絲雲影。也不見草木，更沒...