法律英語什麼證書對進律所或出國學習最有幫助

2021-07-13 18:15:10 字數 1699 閱讀 1098

1樓:理想闌珊

大約比較有用的幾種法律證書:

劍橋法律英語國際證書(international legal english certificate)

是由劍橋大學考試委員會esol(english for speakers of other languages)考試部與歐洲主要的律師語言學家協會(translegal)共同研發的一種職業英語證書。於2023年5月全球推出。劍橋esol是世界知名的****,雅思(ielts)和劍橋商務英語(bec)考試的研發者。

該證書現已被歐洲公司律師公會、歐洲法律專業學生協會、國際青年律師公會及歐洲青年律師公會認可。ilec為從事法律行業的人士或法律專業的大學生與研究生提供職業生涯發展和提公升的助力。目前在中國,北外和上海legal union可以**報名和培訓。

ilec考察證書申請人在法律領域運用英語的能力,分為聽力(40分鐘)、閱讀(75分鐘)、寫作(75分鐘)和口語(16分鐘)四個部分。語言等級相當於雅思(ielts)5.0-7.

0分。成績分為三個及格等級和兩個不及格等級。

toles(test of legal english skills),也就是toles法律英語水平考試。

toles法律英語水平考試是由世界知名的英語培訓專家和法律領域資深的專家共同合作開發的,其目的是滿足律師事務所、公司、法律機構、律師和法律系學生測評個人法律英語水平的需要。多家律師事務所和法律機構會定期進行磋商,對toles考試進行修訂,使其適應當前法律行業的變化。

法律英語水平考試分為基礎、中級和高階3個級別。通過參加toles考試,可以測試律師在法律行業從業以及學生在英美法學院就讀所具備的英語語言能力。因此,toles考試並不是英國或美國的法律考試,而是考察掌握最新法律英語知識的實用性的語言能力測試,考試題目和詞彙涉及當今全球商務活動。

考生應該根據自身的英語水平和法律知識水平選擇相應的考試,而不是三個考試全都參加。詞彙測試是最為基礎的,也能為考生的法律英語技能奠定良好的基礎,所以建議希望提高自身法律英語水平的考生都能達到toles foundation的詞彙水平。請謹記,和流利程度一樣,準確性對於乙個法律事務所來說,是同等重要的。

個人觀點:

toles是最權威的,也是最能得到全球承認的,也是考試機制最健全的。ilec是2023年興起的,與toles相比,知名度欠佳,但前景不錯。lec完全就是中國自己搞的一套,個人認為這完全是沒有含金量的,並且高額的考試費簡直就是赤裸裸的剝削。

托福和雅思風靡全球了,但中國四六級的考試根本出不了國門。現在國外又有toles和ilec了,中國立馬又發明乙個自己的lec。我就搞不懂,人家的英語是母語,當然是法律英語的權威。

而我們的母語是漢語,卻又為什麼總是像跟屁蟲一樣在語言考試上還要和人家臭美?

我們期待的不是乙個有中國特色的法律英語考試吧?這聽起來很荒謬,英語考試居然還需要有中國特色?!我所期待的,是有朝一日我們的漢語水平考試能像托福雅思一樣風靡全球,為世界所公認。

這不是靠全國統一考試委員會那幫靠稅收生活的公務員們拍拍腦袋就能想出來的,而是要靠中國自身的強大。要讓世界接受你的語言,首要任務就是先要讓世界對你刮目相看!

2樓:憂鬱的熊熊熊熊

test of legal english skills advanced (toles)

LEC法律英語證書考試是什麼性質的考試

專業四級和專業八級考試是專門爭對英語本科專業考試。如果你是法律專業的話,法律英語證書 lec 考試也許適合你。隨著中國入世和對外開放的逐步深入,法律英語的重要性日漸凸現。然而,由於法律英語的特殊性,國內一直沒有乙個科學的考核指標衡量法律從業人員專業英語的掌握程度。法律英語證書 legal engli...

畢業之後還能考什麼英語證書對以後找工作有幫助呢

一般在校生都會考英語四六級,這個是最基本的。很多用人單位在招人的時候一般都是需要四六級英語通過的。如果畢業之後還想用證書來證明自己的英語能力,建議可以考商務英語 bec 中級或者高階。當然了,有錢的話也可以去考託福雅思之類的,那個也能證明英語能力。英語專業學生要考哪些證對以後找工作有幫助?5 報考a...

進外企除了英語專業方面的證書還需要哪些證書?假如專四專八,以及BEC中級,都過了的話,還需要考哪些證啊

先要把專八過了再說,另外把口語練到家了,很多企業面試的時候直接英語對話的,如果想從事外貿方面的,不妨考個報關員證,前提是能保證你英語考試沒有問題了 要知道英專出來如果沒有拿到專八證是比較那啥的,自己掂量下 如果是正規的大型外企,最重要的衡量標準應該還是雅思,專八在國內還好用一些,不過也要看用人單位對...