1樓：笑笑不響響
《幽蘭操》原文：
蘭之猗猗，揚揚其香。
不采而佩，于蘭何傷。
今天之旋，其曷為然。
我行四方，以日以年。
雪霜貿貿，薺麥之茂。
子如不傷，我不爾覯。
薺麥之茂，薺麥之有。
君子之傷，君子之守。
譯文如下：
蘭花開時，在遠處仍能聞到它的幽幽清香；如果沒有人採摘蘭花佩戴，對蘭花本身有什麼損傷呢？乙個君子不被人知，這對他又有什麼不好呢？
我常年行走四方，看到隆冬嚴寒時，薺麥卻正開始茂盛地生長，一派生機盎然，既然薺麥能無畏寒冬，那麼不利的環境對我又有什麼影響呢？乙個君子是能處於不利的環境而保持他的志向和德行操守的啊。
這首詩以蘭起興，寄託懷抱，抒發作者懷才不遇的鬱悶之情，以及生不逢時的遺憾，同時又表達了作者原意像蘭花一樣在不利的環境中保持自己的氣節和操守。
2樓：匿名使用者
幽蘭操 蘭之猗猗，揚揚其香。 眾香拱之，幽幽其芳。 不采而佩，于蘭何傷?
以日以年，我行四方。 文王夢熊，渭水泱泱。 采而佩之，奕奕清芳。
雪霜茂茂，蕾蕾於冬， 君子之守，子孫之昌。 【序釋】 蘭，在中國文化中，是「入我門中，能諫我心之草」是先祖留給後人的無字天書。 孔子酷愛蘭花，有「蘭為王者香」之語。
此言含義一是蘭香為香中之王，一株好的蘭花開放的時候，整個山谷聞不到別的花香，這是蘭香香芬豐富的生物學特性。二是，蘭只為王者而香。蘭隱於幽深的山谷中，不開花時，與群草無異，只有王者，才能認識蘭所蘊含的思想價值，從而去深山中尋訪。
蘭獨特的生物學特性還有「春化」，就是蘭要經歷乙個長期的低溫期(0℃-10℃)才能順利開花，保證花品和香品。野生的蘭花，秋天孕育花蕾，經歷整個冬天的休眠，第二年春天才開花，春分前後花期結束。 【總釋】 本詞分為上中下三闕。
上闕，中心是蘭香是王者之香。 譯文：蘭花的葉子，長長的，在風中搖曳，優雅而飄逸;蘭香，在風中公升騰，向四方飄揚。
蘭香所及之處，所有花香都黯淡無味，並成為蘭香的一部分，眾多的花香拱衛著蘭香，蘭花的芬芳，遠而不淡，近而不濃，幽幽的從中心向八方輸布。蘭是香中之王，如果沒有人認識到而不去採摘佩戴他，對蘭花而言，又有什麼妨害呢。 中闕，中心是蘭只為王者而香。
譯文：一天接一天，一年接一年，東南西北，四方都走遍，我雖然像香蘭一樣，不以無人而不芳，不過我也在積極地尋找實現自身社會價值的機會。周文王夜夢飛熊入帳，渭水之畔訪遇太公望(姜子牙，因周文王有「興周之業，先祖早寄希望於太公也」之說，故名太公望)，從而奠定周朝800年基業，這是多麼讓人嚮往的啊。
蘭一旦被王者採摘佩戴，定會讓其清雅的芬芳和其間蘊含的思想如日月般光耀。 下闋，中心是蘭歷苦寒而成其香。 譯文：
雪霜鋪天蓋地，樹冠上厚厚的一層，雖是冬天，但看起來萬物都像更加茂盛了一樣。嚴寒中，蘭的花蕾，靜靜的孕育和等待，在忍耐中積累。蘭之所以有王者之香，是因為在寒冬中孕育了花蕾，如果人們能明白這是君子應該遵守的道理和法則，那麼， 那麼後世子孫必定昌盛。
3樓：匿名使用者
其實王菲所唱的電影中的主題曲《幽蘭操》是根據韓愈的同名作品改編的，和原文比有些改動。《孔子》主題歌《幽蘭操》：蘭之猗猗，揚揚其香。
眾香拱之，幽幽其芳。不采而佩，于蘭何傷？以日以年，我行四方。
文王夢熊，渭水泱泱。采而佩之，奕奕清芳。雪霜茂茂，蕾蕾於冬，君子之守，子孫之昌。
《韓愈·幽蘭操》蘭之猗猗，揚揚其香。不采而佩，于蘭何傷。今天之旋，其曷為然。
我行四方，以日以年。雪霜貿貿，薺麥之茂。子如不傷，我不爾覯。
薺麥之茂，薺麥之有。君子之傷，君子之守。白話文翻譯：
蘭花開時，在遠處仍能聞到它的幽幽清香；如果沒有人採摘蘭花佩戴，對蘭花本身有什麼損傷呢？乙個君子不被人知，這對他又有什麼不好呢？我常年行走四方，看到隆冬嚴寒時，薺麥卻正開始茂盛地生長，一派生機盎然，既然薺麥能無畏寒冬，那麼不利的環境對我又有什麼影響呢？
乙個君子是能處於不利的環境而保持他的志向和德行操守的啊。
4樓：幸福de甜麵醬
網上詩詞賞析的有很多啊
5樓：匿名使用者
蘭之猗猗，揚揚其香。不采而佩，于蘭何傷。今天之旋，其曷為然。
我行四方，以日以年。雪霜貿貿，薺麥之茂。子如不傷，我不爾覯。
薺麥之茂，薺麥之有。君子之傷，君子之守。
但為什麼我經典誦讀上是：蘭之猗猗，揚揚其香。眾香拱之，幽幽其芳。
不采而佩，于蘭何傷？以日以年，我行四方。文王夢熊，渭水泱泱。
采而佩之，奕奕清芳。雪霜茂茂，蕾蕾於冬，君子之守，子孫之昌。
韓愈《師說》的譯文是什麼
譯文古代求學的人一定有老師。老師，是 可以 依靠來傳授道理 教授學業 解答疑難問題的。人不是生下來就懂得道理的，誰能沒有疑惑？有了 疑惑，如果不跟從老師 學習 那些成為疑難問題的，就最終不能理解了。生在我前面，他懂得道理本來就早於我，我 應該 跟從 他 把他當作老師 生在我後面，如果 他懂得的道理也...
關於韓愈的古詩名句，韓愈韓愈的古詩詞
進學解 業精於勤，荒於嬉 行成於思，毀於隨。師說 師者，所以傳道受業解惑也。聞道有先後，術業有專攻。韓愈韓愈的古詩詞 韓愈的古詩名句 關於親情的古詩名句 1 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。出自 唐 王維 九月九日憶山東兄弟 譯文 獨自遠離家鄉難免總有一點淒涼，每到重...
韓愈的早春，韓愈的《早春》解釋
早春呈水部張十八員外 唐代 韓愈 天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。譯文京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細密而滋潤，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末。擴充套件資料作者簡介 韓愈 768 824年 唐代文學家 哲學家。...