粵語歌喜歡你怎麼唱啊誰能給個翻譯後的歌詞啊謝謝

2021-09-17 20:20:54 字數 967 閱讀 6408

1樓:匿名使用者

喜歡你 黃家駒

細雨帶風濕透黃昏的街道

抹去雨水雙眼無故地仰望

望向孤單的晚燈

是那傷感的記憶

再次泛起心裡無數的思念

以往片刻歡笑仍掛在臉上

願你此刻可會知

是我衷心的說聲

喜歡你那雙眼動人笑聲更迷人

願再可輕撫你那可愛面容

挽手說夢話像昨天你共我

滿帶理想的我曾經多衝動

屢怨與她相愛難有自由

願你此刻可會知

是我衷心的說聲

喜歡你那雙眼動人笑聲更迷人

願再可輕撫你那可愛面容

挽手說夢話像昨天你共我

每晚夜裡自我獨行

隨處蕩多冰冷

已往為了自我掙扎

從不知她的痛苦

喜歡你那雙眼動人笑聲更迷人

願再可輕撫你那可愛面容

挽手說夢話像昨天你共我

2樓:窗邊的綠藤蔓

作為乙個廣東人我可以告訴你,那種方法不可能實現,你只能跟著唱慢慢學,廣東話是不可能用普通話說得比如說「我喜歡你」有人翻譯成「我中意你」你用普通話發音出來的,你一到廣東別人根本不知道你在說什麼

3樓:鬱北子

想用普通話的讀音來唱粵語?

不要想這些根本不靠譜的東西,普通話是普通話,粵語是粵語,大多數粵語的讀音是普通話裡所沒有的,普通話是唱不出粵語的.

因為粵語的音素構成和普通話的音素構成不一樣,因此不論什麼人拿普通話或普通話拼音都是無法拼注出正確的粵語讀音的.那些用普通話或普通話拼音拼注出來的所謂粵語"諧音"其發音都是極其不靠譜的.

而且如果你一定想要這種不靠譜的"諧音歌詞"的話,我建議你自己來拼注,每聽完一句歌詞後就暫停,然後用你認為最接近的普通話或普通話拼音來給這句粵語歌詞注音,由於是你自己來拼注的,雖然不準確,但是最起碼你對正確讀音會留有印像,在唱的時候知道怎麼去糾正發音.

唱粵語歌的時候怎樣發音,怎樣學唱粵語歌

學粵語歌一定要看這首歌的mv,跟著口型唱.其實粵語很多跟國語發音很內像的呀.可以容記相似音,但千萬不要混淆.聽的時候一定要仔細,然後就看你的模仿能力了.有些人就是聽得不夠仔細,自己就跟感覺唱了,結果唱得很彆扭,我聽了就想笑誒 我6年級就開始聽粵語歌啦.現在看到什麼粵語的基本都會讀啦,聽也大部分聽得懂...

求好聽的粵語歌,男歌手唱的,求好聽的粵語歌,男生唱!!!

德米檸檬 張國榮 等 為你鍾情 不羈的風 拒絕再玩 風繼續吹 風再起時 莫妮卡 無心睡眠 夜有所夢 譚詠麟 愛在深秋 痴心當玩偶 講不出再見 水中花 一生中最愛 愛的根源 劉德華 你是我的女人 我心只有你 謝謝你的愛 17歲 情深的一句 郭富城 愛的呼喚 強 黎明 無名份的浪漫 堆積情感 情深的說話...

唱粵語歌好聽的歌手有哪些

最經典的是beyond.現在抄很多樂隊都是模仿他們的.只是家駒.所以解散了.還可以聽聽謝霆鋒的.或是張學友的.或是劉德華的.他們都有唱過很經典的粵語歌.現在也出了很多新秀.也不錯的.女聲的粵語歌也好聽.去聽聽 電燈膽 總之很多的.李克勤復 衛蘭 茶杯裡的愛情 feat.江若琳制 square 喜帖街...