1樓:夜璇宸
兩者都正確,釋義也一致。只有出處與語法不同一、語法不同
1、名不副實:【語法】主謂式;作謂語、定語、定語;指空有虛名。
2、名不符實:【語法】主謂式;作謂語、賓語;含貶義。
二、出處不同
1、名不副實:
出自:漢·禰衡《鸚鵡賦》:“懼名實之不副,恥才能之無奇。”
譯文:害怕名聲或名義和實際不相符的,是沒有特殊才能的恥辱。
2、名不符實:
出自:廖仲愷《對黃埔軍校第三期入伍生訓話》:“所謂盛名難負,名不符實,反為見笑。”
譯文:正是因為名氣大了難以背系,名聲與實際不符,反而成為笑話。
擴充套件資料兩者近義詞相同的有
一、名副其實 [ míng fù qí shí ]【解釋】:名聲或名義和實際相符。
【出自】:漢·曹操《與王修書》:“名實相符,過人甚遠。”
【譯文】:名義和實際相符,超過別人很遠。
二、表裡如一 [ biǎo lǐ rú yī ]【解釋】:表:外表;裡:內心。表面和內心象一個東西。形容言行和思想完全一致。
【出自】:南朝·樑·劉勰《文心雕龍·附會》:“首尾周密,表裡一體。”
【譯文】:首尾銜接周密,言行和思想完全一致。
2樓:杭凝竹
“副”雖然是“相符”、“符合”的意思,但“名不副實”是成語,成語之所以是成語,就是說它是現成的,是不容修改的。明白了這個道理,你就應該用“名不副實”而不是“名不符實”。
另外,一些輸入法的詞庫中設定了成語輸入。比如我用的“極點五筆”,只需要輸入 qggp ,“名不副實 ”四字就跳出來了;但你休想它跳出“名不符實”。
當然,現在的人們基本上不講究了。他們認為文化是可有可無的東西。有朝一日,他們甚至有膽量將“名不副實”寫成“明不fs”,而出來糾正的人則會被責罵為 孔乙己 的 茴香豆。
3樓:天人咊易
一般來說,“名不符實”與“名不副實”都是正確的。但從華語文字學的標準來說,應該是“名不符實”才是正確的~因為“符”才能夠表達名稱與實際相互符合的準確含義。而“名不副實”一詞是因為漢末禰衡《鸚鵡賦》中的“懼名實之不副,恥才能之無奇”一語而產生的成語,才成為一個詞語的。
從文字學來說,禰衡實際上使用了錯別字。只是因為是名人名山,就將錯就錯了。為了規範華語文字,建議還是以“名不符實”為準。
人生中最珍貴的東西是什麼?
4樓:匿名使用者
人生最珍貴的東西是“友誼”。是朋友與朋友之間的最珍貴、最值得最美麗的回憶。它可是使人快樂,也可以使人傷心。既可以使人忘掉煩惱,又可以使人傾訴。總之,友誼最珍貴。
不同意.太看重友宜的人..會吃大虧的..
你見過最噁心的親戚是什麼樣子的,你見過最噁心的親戚是什麼樣的?
就是他家遇到急事的時候,來找我們家幫忙,我們家很好心的幫助了他們,結果我們找他幫忙時,他就開始推三阻四,找各種理由拒絕我們的請求。我的伯伯,他家裡建房子的錢都是我爺爺乙個人出的,裝修也沒出什麼錢,結果他最後卻不願意給我爺爺養老。在我家買房子要借錢的時候,對我們態度冷冷的,後來我爸做生意發財了,又開始...
你見過最奇葩的情侶是什麼樣子的,你見過最奇葩的相親物件是怎樣的?
我見過的最奇葩的情侶,其實也不是情侶,就是夫妻倆,男的賭博,親戚朋友都借遍了,女的也不制止,還幫她丈夫借錢,整個村子都借遍了,各種借錢理由,臉皮厚,比如說她要借一萬,你說沒錢,她說八千也行,你說真沒有,她說五千,你還是說沒有,她說三千,再就是兩千,一千,最後幾百也行。從來都是有借無還,她的姑娘們也出...
你見過最瘋狂的學生是什麼樣,你見過最墮落的大學生是什麼樣子?
我是乙個老師,有兩個學生讓我很頭痛,乙個是很喜歡打人,乙個是很喜歡偷東西,真是瘋狂,不過我會好好引導的。第乙個學生,暴力狂還自閉,為了不讓他隨機打人,在他在校的每一分鐘,我的眼睛都在他身上,包括課間玩耍,我就站在外面,讓他置於我的視線之下,發現他動手,立刻上前制止。為了能幫助他,我讀了大量的專業書籍...