1樓：圍牆裡的向日葵
trouble-maker問題製造者，一般譯為惹是生非的人
南韓的乙個組合，泫雅&張勝賢，也是同名主打歌
希望能幫到你。
2樓：我痛的這樣安靜
是金泫雅和張賢勝的組合哦！！
3樓：手機使用者
也可以翻譯成「搗蛋鬼」。
4樓：
後果完全有環境的大會
5樓：笑說人間百態
麻煩製造者，惹人煩的傢伙
6樓：手機使用者
簡單來說 ........ 肇事者
7樓：起名字很煩神
麻煩製造者，trouble maker 是由beast張賢勝和4minute金泫雅結成的組合。發行的**有同名**《trouble maker》。
cube娛樂公司通過官方主頁表示：「beast(張賢勝)和4minute(金泫雅)結成新組合『trouble maker』，並將於12月1日發表迷你**《trouble maker》。」
發布訊息的同時公開了《trouble maker》的封面照，**中，張賢勝和泫雅以華麗的私人派對為概念，展現了完全黑色的時尚服飾，引人關注。
中文歌詞：
1！2！3！
看著你的眼睛，我會變成trouble maker
站在你身邊的話，我會變成trouble maker
一點點，更，更，更
漸漸地，多，多，多
現在我也控制不了我的心
為了讓你忘不了我，總是在你的面前出現
你總是讓我的心動搖，揮之不去
又偷親了你的嘴唇後逃開
我是trou a a a ble！trouble！trou！trouble maker！
trouble maker！
trouble maker！
trouble maker！
trouble maker！
像貓一樣緊咬住了你的心然後逃掉
你總是急躁的來我面前發火
我的**的腳步在你的腦海裡撩動
適當的skinship，你的臉龐似乎渴望著親密接觸
越來越為你著迷，越了解就越喜歡你 baby
想到你就忍不住沉醉了 lady
i never never never stop！
為了讓你忘不了我，總是在你的面前出現
你總是讓我的心動搖，揮之不去
又偷親了你的嘴唇後逃開
我是trou a a a ble！trouble！trou！trouble maker！
trouble maker！
trouble maker！
trouble maker！
trouble maker！
怎麼才能讓我佔據你的心（trouble maker）
現在就讓我跟著心走吧
i never never never stop！
無法停止
為了讓你忘不了我，總是在你的面前出現
你總是讓我的心動搖，揮之不去
又偷親了你的嘴唇後逃開
我是trou a a a ble！trouble！trou！trouble maker！
trouble maker！trouble maker！trouble maker！trouble maker！
trouble maker 的中文意思。
8樓：想好冇冒想好
你好，很開心為您解答
「trouble maker」可譯為：麻煩製造者，問題製造者，禍端製造者
或者可直接將「trouble maker」通俗譯為：搗蛋鬼trouble：麻煩，事端，禍端
maker：製造者
【英輔】團隊竭誠為您解答
祝您開心，學習進步
希望對您有用
望採納謝謝
9樓：普通使用者平常心
煽動者，
擾亂分子，
製造糾紛的人.
10樓：
搗蛋的。但是也有例外，django裡是小冤家。
金泫雅trouble maker講的是什麼意思啊？
11樓：帝君說
trouble maker (張賢勝&金泫雅) - trouble maker (韓中對照)
trouble maker mini album
1! 2! 3!
니 눈을 보면 난 trouble maker / 看著你的眼 我trouble maker
니 곁에 서면 난 trouble maker / 在你的身邊 我trouble maker
조금씩 더 더 더 / 漸漸地 更 更 更
갈수록 더 더 더 / 越越地 越 越 越
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어 / 現在我的心我也對它沒有辦法
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또 / 為了不讓你忘了我總是在你面前
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록 / 你總是讓我的心動搖讓我無法逃脫
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려 / 你的嘴唇也是在腦海中怎樣也揮不走
난 trou a a a ble! / 我 trou a a a ble!
trouble! trou! trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼 / 像撕咬你心臟而逃脫的貓一樣
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴 / 你就是急切的飛到在我面前發火
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는 / 我**的腳步在你的腦海中發動
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛/ 適當的skinship 你的臉龐映出無法忍受的你的眼神
갈수록 깊이 더 빠져들어 / 越是陷入得深
알수록 니가 더 맘에 들어 baby / 就越能進入你的心裡 baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 lady / 到底還是沉醉於你的感覺 lady
i never never never stop!
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또 / 為了不讓你忘了我總是在你面前
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록 / 你總是讓我的心動搖讓我無法逃脫
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려 / 你的嘴唇也是在腦海中怎樣也揮不走
난 trou a a a ble! / 我 trou a a a ble!
trouble! trou! trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 / 怎麼樣讓我在你心上佔據
(trouble maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠 / 只是這樣隨著我的心 現在
i never never stop!
멈출 수 없어 / 無法停止
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또 / 為了不讓你忘了我總是在你面前
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록 / 你總是讓我的心動搖讓我無法逃脫
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려 / 你的嘴唇也是在腦海中怎樣也揮不走
난 trou a a a ble! / 我 trou a a a ble!
trouble! trou! trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
trouble maker!
12樓：匿名使用者
我認為在mv中，炫雅，賢勝他們倆在偵查對方時，都分別知道對方很可能懷疑了自己，但雙方都認為對方喜歡他（她），不會對自己不利。········至於最後，炫雅被賢勝的槍指著時，炫雅的神情可能是對賢勝的歉意和愛意（注意：炫雅在mv中把賢勝的搶調換了，所以她知道他是殺不了她的）
13樓：匿名使用者
兩個間諜互相偵查，都以為對方對自己有好感，最後男人的槍被女人換了，結局，大家猜想把。
14樓：淡藍甘草
mv拍的有點《史密斯夫婦》的感覺。
trouble maker這首歌的歌名什麼意思
15樓：犁景明貫丙
trouble-maker問題製造者，一般譯為惹是生非的人
南韓的乙個組合，泫雅&張勝賢，也是同名主打歌
希望能幫到你。
trouble maker的沒有明天的mv未減刪版是什麼意思啊。。那只手又是什麼意思。。大神幫忙解答啊。。。。。 15
16樓：憶木慕流年
首先，賢勝是乙個殺手，拿錢殺人，mv剛開始就是他殺了個人，然後收到了雇主的錢。接下來，賢勝和泫雅是一對情侶，兩個人很恩愛，兩個人的家就是那輛房車。有一天，兩個人為賢勝的職業吵架了，在刪減版裡可以看出吵得很激烈，因為泫雅把賢勝的衣服都扯破了。
於是泫雅就去酒吧喝酒，灌醉自己；賢勝一怒之下，叫了兩個女孩回家（但是很嫌棄他們，因為第二天早上賢勝醒來後，把兩個女孩趕跑，喝酒還吐了)。兩人清醒後覺得很後悔，所以賢勝一看到泫雅回來，就很激動地bobo了。（前面這段因為是mv，所以剪得有點亂）接下來mv裡出現的一系列bobo，都是為了後面賢勝的悲慘做鋪墊的。
然後賢勝這天又去殺人了，但他收到的酬金卻是一開始的雇主的手（從手錶看得出來），其實這是在警告賢勝，如果再殺人，也一定會死的。賢勝得到警告後，心裡很矛盾，所以才會看到他在mv裡有一段小丑妝，其實就是在講他內心很矛盾。因為他是殺手，雇主一定不會是只有乙個，所以又有人叫他去殺人了。
可能是預料到危險，所以臨走前很深情的看泫雅。等他到目的地時，卻中了埋伏，但賢勝可能做殺手久了，並沒有受重傷，還把其他人殺了。可惜對手設計太精密，他還來不及逃走，腹部被中了致命的一槍。
但他怕泫雅擔心，就把車開到很遠很遠的地方，最後死了，可以從菸和手上的血看出。泫雅自己在房車裡，等不到賢勝，就回想到賢勝和她在一起的時光。
終ps：mv裡的舞蹈啊，可以理解成是乙個唱跳組合的需要
還有trouble maker是講男女朋友之間互相懷疑對方出軌，然後殺了對方。和這個mv沒有任何關係...
17樓：終將會
男主是被僱傭的殺手，那只手是他雇主的，因為那只手上有一塊表，這錶與之前雇主手上的一樣。
18樓：碎花落
男主和女主是情侶，男主是個殺手，殺人賺錢，女主知道後跟他吵架了，然後男主帶了兩個女人回家，女主去了酒吧，兩個人都很傷心後悔，之後兩個人就和好了。男主又去殺人賺錢的時候，雇主給的不是錢，而是乙隻手…男主覺得自己被耍了，很生氣，就去找他的雇主，結果人家早有準備，男主有點害怕了，想逃走，但是被追上了，為求自保，就把他倆殺了。後來他的雇主就又僱了乙個殺手把他殺了，扔在了車上。
女主不知道他死了，還在等他回來，他們再沒有明天……
我猜那只手的主人也許是男主殺的，或者是個假肢什麼的，反正是拿來耍他，激怒他的。
19樓：aptx4869丶
我的個人看法(僅限個人) : 賢勝在mv中因為之前被殺手朝自己開了兩槍,所以在回來找泫雅的路上體力不支,就恍惚的把車開到了公路旁,伸出來帶血的手和沒有被彈掉的菸灰可能表示他已經死了......
不過我是好結局主義者,更希望這個故事的結尾是這樣的:可能他只是想休息一下,恢復點兒體力之後繼續開車- - (好吧,只能自行yy了,乙個人乙個看法嘛~)
用什麼是什麼是什麼是什麼是什麼造句
母親的目光是愛戀，是期盼，是不捨，是力量。花兒是春天的諾言，潮汛是大海的諾言，遠方是道路的諾言。書籍如同翅膀一般，帶我遨遊知識的天空。書籍如同鏈條一般，串連著人類的思想和文明。書籍如同陽光一般，將我們求知的道路照亮。書籍如同神燈一般，可以應驗人們幽遠而離奇的夢想。書籍如同階梯一般，引導我們登上科學的...
是什麼？是什麼？還是什麼造句，用是什麼是什麼還是什麼造句
1 小明的學習成績優秀，是刻苦？是努力？還是日積月累的沉澱？2 這種衣料很難分辨出是棉布？是麻布？還是化纖布？3 在你的學生時代中，你最喜歡的，是懵懵懂懂地小學？是青青澀澀地中學？還是真真實實地大學？4 迎面飄來的花香來自 是玫瑰？是月季？還是海棠？5 你最喜歡的季節，是春回大地 萬物復甦的春天，是...
用是什麼是什麼還是什麼造句，什麼是什麼,什麼也是什麼造句
春天是門前燕子的叫聲,是新生柳葉的嫩綠,還是融化的河水潺潺流動的清爽感覺.什麼是什麼,什麼也是什麼造句 1 快樂是人們在做了自己喜歡做的事情時獲得的感覺，也是一種精神上的愉悅。2 老師是辛勤的園丁，也是勤勞的蜜蜂。3 父母是我們的啟蒙老師，也是我們的朋友。4 學習是為了自己的目標，也是為了自己的未來...