秦瓊賣馬的文言文,秦瓊賣馬的文言文

2022-02-18 06:14:57 字數 6795 閱讀 6605

1樓:多啦chen夢

說唐第五回

叔寶到槽頭看馬,但見馬蹄穿腿瘦,肚細毛長,見了叔寶,搖頭流淚,如向主人說不出話的一般。叔寶眼中流淚,叫聲:「馬呵……」要說話,口中噎塞,也說不出,只得長嘆一聲,把馬洗刷一番,割些草與它吃,這一夜,叔寶如坐針氈,睡到五更時分,把馬牽出門,走到西市。

那馬市已開,但見王孫公子,往來不絕,見著叔寶牽了一匹瘦馬,都笑他:「這窮漢,牽著劣馬,來此何干?」叔寶聞言,對著馬道:

「你有山東時,何等威風!如何今日就如此垂頭落頸?」又把自己身上一看道:

「我今衣衫襤褸,也是這般模樣。只為少了幾個店帳,弄得如此,何況於你?」遂長嘆一聲,見市上沒有人睬他,就把馬牽回。

他因空心出門,一時打著睡眼。順腳走過馬市時,城門大開,鄉下人挑柴進城來賣,那柴上還有些青葉,馬是餓極的,見了青葉,一口撲去,將賣柴的老兒衝了一交,喊叫起來,叔寶如夢中驚覺,急去扶起老兒。那老兒看著馬問道:

「此馬敢是要賣的,這市上人那裡看得上眼!這馬膘雖瘦了,纏口實是硬掙,還算是好馬。」叔寶聞言歡喜道:

「老丈,你既識得此馬,要到那裡去賣?」那老兒道:「『賣金須向識金家。

』要賣此馬,有一去處,包管成交。」叔寶大喜道:「老丈,你同我去賣得時,送你一兩茶金。

」老兒聽說歡喜道:「這西門十五里外,有個二賢莊,莊上主人姓單號雄信,排行第二,人稱他為二員外,常買好馬送朋友。」叔寶聞言,如醉方醒,暗暗自悔,失了檢點。

在家時聞得人說,潞州單雄信,是個招納好漢的英雄,今我怎麼到此許久,不去拜他,如今衣衫襤褸,若去拜他,也覺無顏。又想道:「我今只認作賣馬的便了!

」就叫老丈引進。

那老兒把柴寄在豆腐店,引叔寶出城,行了十餘里路,見一所大莊院,古木陰森,大廈連雲。這莊上主人,姓單名通,號雄信,在隋朝是第十八條好漢。生得面如藍靛,發似硃砂,性同烈火,聲若巨雷,使一根金釘棗陽槊,有萬夫不當之勇,專好交結豪傑,處處聞名。

收買亡命,做的是沒本營生,各處劫來貨物,盡要坐分一半。凡是綠林中人,他只一枝箭傳去,無不聽命,所以十分富厚。

一日他閒坐廳上,只見蘇老走到面前,唱了個喏,雄信回了半禮。蘇老道:「老漢今日進城,撞著乙個漢子,牽匹馬賣。

我看那馬雖瘦,卻是千里龍駒,特領他來,請員外出去看看。」雄信遂走出來。叔寶隔溪一望,見雄信身長一丈,面若靈官,青臉紅須,衣服齊整。

覺得肉身不像個樣,便躲在材後,雄信走過橋來,將馬一看,高有八尺,遍體黃毛,如純金細捲,並無半點雜色。雙手用力向馬背一按,雄信膂力最大,這馬卻分毫不動。看完了馬,方與叔寶見禮道:

「這馬可是足下要賣的麼?」叔寶道:「是。

」雄通道:「要多少價錢?」叔寶道:

「人貧物賤,不敢言價,只賜五十兩足矣!」雄通道:「這馬討五十兩不多,只是膘跌太重,不加細料餵養,這馬就是廢物了。

今見你說得還好,咱與你三十兩吧。」言訖,就轉身過橋去了。

叔寶無奈,只得跟進橋來,口裡說過:「憑員外賜多少罷了。」雄信到莊,立在廳前,叔寶站於月台旁邊,雄信叫手下人把馬牽到槽頭,上了細料,因問叔寶道:

「足下是那裡人?」叔寶道:「在下是濟南府人氏。

」雄信聽得濟南府三字,就請叔寶進來坐下,因問道:「濟南府咱有乙個慕名的朋友,叫做秦叔寶,在濟南府當差,兄可認得否?」叔寶隨口應道:

「就是在下……」即住了口。雄信失驚道:「得罪。

」遂走下來。叔寶道:「就是在下同衙門朋友。

」雄信方立住道:「既如此!失瞻了!

請問老兄高姓?」叔寶道:「姓王。

」雄通道:「小弟要寄個信與秦兄,不知可否?」叔寶道:

「有尊札盡可帶得。」雄信入內,封了二兩程儀,潞綢兩疋,並馬價,出廳前作揖道:「小弟本欲寄一封書,託兄奉與叔寶兄,因是不曾會面,恐稱呼不便,只好煩兄道個單通仰慕之意罷了!

這是馬價三十兩。另具程儀三兩,潞綢兩疋,乞兄收下。」叔寶辭不敢收,雄信致意送上,叔寶只得收了。

雄信留飯,叔寶恐露自己名聲,急辭出門。蘇老兒跟叔寶到路上,叔寶將程儀拈了一錠,送與蘇老,那蘇老歡喜稱謝去了。

2樓:匿名使用者

第八回 三義坊當鐗受腌臢 二賢莊賣馬識豪傑 詞曰: 牝牡驪黃,戔戔豈是好漢相?沒個孫陽,駿骨誰相賞?

伏櫪悲 鳴,氣吐青雲漾。多惆悵,鹽車躑躅,太行道上。 調寄「點絳唇」 寶刀雖利,不動文士之心。

駿馬雖良,不中農夫之用。好漢雖有掀天揭地本領。誰人識他、重他?

還要挖苦他。那兩個少年與王小二拱手,就問道:「這位就是秦爺麼?

」小二道:「正是。」二人性:

「秦大哥請了。」叔寶不知其故,到堂前敘揖。二人上坐。

叔寶主席相陪。王小二看三杯茶來。茶罷,叔寶開言道:

「二兄有何見教?」二人答道:「小的們也在本州當個小差使。

聞秦兄是個方家,特來說分上。」叔寶道:「有甚見教?

」二人性:「這王小二在敞衙門前開飯店多年,倒也負個老實之名。不知怎麼千日之長,一日之短,得罪於秦兄?

說仍舊怪他,小的們特來告罪。」叔寶道:「並沒有這話,這卻從何而來?

」二人性:「都說兄怪他,有些店帳不肯還他。若公然怪他,索性還了他銀子;擺布他一場,卻是不難的。

若不還他銀子,使小人得以捏詞。」叔寶多麼夫君,受他顛簸,早知是王小二央來,會語言的喬人了。「我只把直言相告二兄:

我並不怪他匹儔,只因我囊橐罄空,有些盤費銀兩,在乙個樊朋儕身邊。他往澤州投文,只在早晚來,算還他店帳。」二人性:

「兄山東朋儕,大抵任性的多。等見誰人朋儕,也要吃飽了飯,才好等得;叫他開飯店的也難服事。若要還是管顧,資源不敷;若簡慢了兄,就說開飯店的炎涼,厭常喜新。

客人如虎居山,傳將出去,鬼也沒得上門,飯店都開不成了。常言道:『求人不如求己。

』倘使樊朋儕一年不來,也等一年不成?兄本衙門,不見死回也要捉比,宅上免不得震天動地。凡事要本身活變。

」叔寶如酒醉方醒,對二人道:「承兄指教,我也不等那樊朋儕來了。有兩根金裝鐗,將他賣了算還店帳;餘下的做回鄉盤費。

」二人叫王小二道:「小二哥,秦爺並不怪你。倒要把金裝鐗賣了,還你飯錢。

你須還是伏侍。」也不通姓名,舉手作別而去。好似:

在籠矍鴿(矍鳥)能調舌,去水蛟龍未得飛。 叔寶到後邊摒擋金裝鐗。王小二忽起奸心:

「這個姓秦的刁滑,到有兩根甚麼金裝鐗,不肯早賣,直等我央人說很多閒話,方才脫手。不要叫他賣,恐別人討了自製去。我哄他當在潞州,算還我銀子,打發他起家;加些利錢兒,贖將出來。

剝金子打金飾,與老婆帶將起來。多的金於,剩下拿去兌與人,伉儷發跡,都在這金裝鐗上了。」笑臉滿面,走到後邊來。

叔寶坐在草鋪上,將兩條鐗橫在本身膝上,上面有些銅青了。他這鐗原不是純金的,原是熟銅流金在上面。從祖秦旭傳父秦彝,傳到他已經三世了。

掛在鞍旁,那鐗楞上的金都磨去了,只是槽凹裡有些金氣。放在草鋪上,地濕發了銅青。叔寶自發沒有看相,只得拿一把穰草,將銅青擦去;耀目爭光。

王小二只道上邊有多少金子,朦著眼道:「秦爺,這個鐗不要賣。」叔寶道:

「為何不要賣?」小二道:「我這潞州有個隆茂號寺庫,專當人甚麼短腳貨。

秦爺將這鐗抵當幾兩銀子,買些柴公尺,將高就低,我伏事你老人家。待平陽府樊爺來到,加些利錢,贖去就是了。」叔寶也捨不得兩條金鐗賣與他人,甘心去當,答覆小二道:

「你的所見,正合我意,同去當了罷!」 同王小二走到三義坊乙個大姓人家,門旁黑直櫺內,門掛「隆茂號當」字牌。徑走進去,將鐗在櫃上一放,放得重了些,主人就有些恨嫌之意。

「呀!不要打壞了我的櫃桌!」叔寶道:

「要當銀子。」主人性:「如許東西,只好算廢銅。

」叔寶道:「是我用的**,怎麼叫做廢銅呢?」主人性:

「你便拿得他動,叫做**。我們當久了,沒用他處,只好熔做傢伙賣,卻不是廢銅?」叔寶道:

「就是廢銅罷了。」拿大稱來稱斤兩,那兩根鐗重一百二十八斤。主人性:

「朋儕,還要除些折耗。」叔寶道:「上面金子也不算,有甚麼折耗?

」主人性:「不外是金子的風景,那邊作得帳!何況那兩個靶子,算不得銅價,化銅時就燒成灰了。

如今是鐵櫪木的,極重。」叔寶卻慷慨道:「把那八斤零頭撤除,作一百二十斤實數。

」主人性:「這是潞州生產的行止,好銅當價是四分一斤,該五兩短二錢,多一分也不當。」叔寶算四五兩銀子,幾日又吃在肚裡,又不得回鄉,仍舊拿歸去。

小二已有些不悅之色。叔寶回店,坐在房中煩悶。

秦瓊賣馬的文言文翻譯

3樓:洛白本白

第八回 三義坊當鐗受腌臢 二賢莊賣馬識豪傑 詞曰: 牝牡驪黃,戔戔豈是好漢相?沒個孫陽,駿骨誰相賞?

伏櫪悲 鳴,氣吐青雲漾。多惆悵,鹽車躑躅,太行道上。 調寄「點絳唇」 寶刀雖利,不動文士之心。

駿馬雖良,不中農夫之用。好漢雖有掀天揭地本領。誰人識他、重他?

還要挖苦他。那兩個少年與王小二拱手,就問道:「這位就是秦爺麼?

」小二道:「正是。」二人性:

「秦大哥請了。」叔寶不知其故,到堂前敘揖。二人上坐。

叔寶主席相陪。王小二看三杯茶來。茶罷,叔寶開言道:

「二兄有何見教?」二人答道:「小的們也在本州當個小差使。

聞秦兄是個方家,特來說分上。」叔寶道:「有甚見教?

」二人性:「這王小二在敞衙門前開飯店多年,倒也負個老實之名。不知怎麼千日之長,一日之短,得罪於秦兄?

說仍舊怪他,小的們特來告罪。」叔寶道:「並沒有這話,這卻從何而來?

」二人性:「都說兄怪他,有些店帳不肯還他。若公然怪他,索性還了他銀子;擺布他一場,卻是不難的。

若不還他銀子,使小人得以捏詞。」叔寶多麼夫君,受他顛簸,早知是王小二央來,會語言的喬人了。「我只把直言相告二兄:

我並不怪他匹儔,只因我囊橐罄空,有些盤費銀兩,在乙個樊朋儕身邊。他往澤州投文,只在早晚來,算還他店帳。」二人性:

「兄山東朋儕,大抵任性的多。等見誰人朋儕,也要吃飽了飯,才好等得;叫他開飯店的也難服事。若要還是管顧,資源不敷;若簡慢了兄,就說開飯店的炎涼,厭常喜新。

客人如虎居山,傳將出去,鬼也沒得上門,飯店都開不成了。常言道:『求人不如求己。

』倘使樊朋儕一年不來,也等一年不成?兄本衙門,不見死回也要捉比,宅上免不得震天動地。凡事要本身活變。

」叔寶如酒醉方醒,對二人道:「承兄指教,我也不等那樊朋儕來了。有兩根金裝鐗,將他賣了算還店帳;餘下的做回鄉盤費。

」二人叫王小二道:「小二哥,秦爺並不怪你。倒要把金裝鐗賣了,還你飯錢。

你須還是伏侍。」也不通姓名,舉手作別而去。好似:

在籠矍鴿(矍鳥)能調舌,去水蛟龍未得飛。 叔寶到後邊摒擋金裝鐗。王小二忽起奸心:

「這個姓秦的刁滑,到有兩根甚麼金裝鐗,不肯早賣,直等我央人說很多閒話,方才脫手。不要叫他賣,恐別人討了自製去。我哄他當在潞州,算還我銀子,打發他起家;加些利錢兒,贖將出來。

剝金子打金飾,與老婆帶將起來。多的金於,剩下拿去兌與人,伉儷發跡,都在這金裝鐗上了。」笑臉滿面,走到後邊來。

叔寶坐在草鋪上,將兩條鐗橫在本身膝上,上面有些銅青了。他這鐗原不是純金的,原是熟銅流金在上面。從祖秦旭傳父秦彝,傳到他已經三世了。

掛在鞍旁,那鐗楞上的金都磨去了,只是槽凹裡有些金氣。放在草鋪上,地濕發了銅青。叔寶自發沒有看相,只得拿一把穰草,將銅青擦去;耀目爭光。

王小二只道上邊有多少金子,朦著眼道:「秦爺,這個鐗不要賣。」叔寶道:

「為何不要賣?」小二道:「我這潞州有個隆茂號寺庫,專當人甚麼短腳貨。

秦爺將這鐗抵當幾兩銀子,買些柴公尺,將高就低,我伏事你老人家。待平陽府樊爺來到,加些利錢,贖去就是了。」叔寶也捨不得兩條金鐗賣與他人,甘心去當,答覆小二道:

「你的所見,正合我意,同去當了罷!」 同王小二走到三義坊乙個大姓人家,門旁黑直櫺內,門掛「隆茂號當」字牌。徑走進去,將鐗在櫃上一放,放得重了些,主人就有些恨嫌之意。

「呀!不要打壞了我的櫃桌!」叔寶道:

「要當銀子。」主人性:「如許東西,只好算廢銅。

」叔寶道:「是我用的**,怎麼叫做廢銅呢?」主人性:

「你便拿得他動,叫做**。我們當久了,沒用他處,只好熔做傢伙賣,卻不是廢銅?」叔寶道:

「就是廢銅罷了。」拿大稱來稱斤兩,那兩根鐗重一百二十八斤。主人性:

「朋儕,還要除些折耗。」叔寶道:「上面金子也不算,有甚麼折耗?

」主人性:「不外是金子的風景,那邊作得帳!何況那兩個靶子,算不得銅價,化銅時就燒成灰了。

如今是鐵櫪木的,極重。」叔寶卻慷慨道:「把那八斤零頭撤除,作一百二十斤實數。

」主人性:「這是潞州生產的行止,好銅當價是四分一斤,該五兩短二錢,多一分也不當。」叔寶算四五兩銀子,幾日又吃在肚裡,又不得回鄉,仍舊拿歸去。

小二已有些不悅之色。叔寶回店,坐在房中煩悶。

隋朝末年,在濟南府當差的山東豪傑秦瓊受命來潞州辦事,不幸染病於店中,所帶盤費俱已耗盡。無奈之中,牽著他心愛的坐騎黃膘馬到西門外的二賢莊去賣。

秦叔寶將黃膘馬拴在庄南大槐樹下,二賢莊莊主單雄信聽說有人賣馬,便去相馬。秦叔寶早在山東就聽說單雄信是一條好漢,只是眼下窮困潦倒,羞於顏面,難以通報真名實姓。偏偏單雄信聽說賣馬人是濟南來的,便請他到府上吃茶,還順便打聽仰慕已久的山東好漢秦叔寶。

秦叔寶謊稱:「員外打聽的人正是小弟同衙好友。」雄信聞知他與叔寶是朋友,隨即修書一封託交叔寶,並付了馬價紋銀三十兩,外加程儀三兩,不在馬價數內,還取潞綢兩匹相贈。

卻說秦叔寶瞞得了單雄信,卻在潞州酒樓上邂逅了另一條好漢王伯當。伯當告知了單雄信,害得雄信到處尋找秦叔寶。後來兩位英雄終得相識,單雄信盛情款待,讓叔寶在二賢莊精心養病八個月。

離別時單雄信為其黃膘馬配上了金鐙銀鞍,並以潞綢、重金相贈,從此二人結下莫逆之交。隨後二人在推翻隋王朝的農民起義中同仇敵愾,為起義軍創造了不可磨滅的業績。唐朝興起後,秦瓊終身保唐,單雄信則抗唐到底。

儘管單、秦二人後來分道揚鑣,但患難中結下的兄弟情誼始終如故。《說唐》中的「秦瓊建祠報雄信」,說的就是秦瓊聞得擒了雄信,飛馬來救。走到跟前,頭已落地。

叔寶抱住雄信的頭,跪在地上,悲痛欲絕。後將雄信夫妻合葬在洛陽南門外,起造一所祠堂,名為「報恩祠」,以報潞州知遇之恩。

秦瓊賣馬 站立店中用目灑歌詞,誰有《秦瓊賣馬》的唱詞?

歌曲名 秦瓊賣馬 站立店中用目灑 歌手 于魁智 于魁智老生唱腔 三 站立店中用目灑,不由得叔寶怒氣發。明明認得他是響馬,江湖路上我也曾會過他。罵一聲賊子真膽大,殺人放火海走天涯。今日相逢在潞洲天堂下,無有批票怎敢拿?眼前若在歷城縣,定要將他鎖拿到公衙。板子打夾棍夾,看他犯法不犯法。減頭去尾耍一耍,倒...

賣油翁的實詞與虛詞,文言文賣油翁中的實詞和虛詞

1 實詞 善射 擅bai 長射箭 善 擅長,du善於zhi 雙 兩個。自矜 j daon 自誇。矜 版誇耀。家圃 家裡 射箭權的 場地。圃,園子,這裡指場地。釋 放。立 站立。睨 n 之 斜著眼看,形容不在意的樣子,這裡指斜著眼看陳堯諮射箭。去 離開。其 代詞,指代陳堯諮。發 把箭射出去。矢 sh ...

求千里馬文言文的練習,文言文《求千里馬》告訴了什麼道理

道理做事除了有良好的願望,還必須有恰當的方法,要知道變通。因此我們不但要樹立人才觀念,更要合理的優化配置人才,用好的制度發揮人才優勢。寓意假若千金才會招來千里馬的話,那麼千里馬的成本可謂相當的高昂,而在擁有一大群千里馬後不合理的安置它們,或讓其耕於農田,或讓其老死槽間,或讓其日行十里,這顯然就是浪費...