1樓:匿名使用者
意譯一下吧:
牢騷發得太多了小心腸子斷了,對於世間萬事萬物,還是應該從遠處、大處去著眼。
這是***的《七律-和柳亞子先生》中的名句。上句是對柳亞子錯誤思想進行了批評和勸誡,下句則是進行正面的啟悟和引導。
「牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量」是什麼意思
2樓:
「牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量.」意思是:你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。——出自***的《贈柳亞子先生》
這句詩是針對柳亞子來詩所表現的思想情緒進行正面的批評和規勸。詩人說,應該放開眼界,從遠處,大處著眼,也就是從未來從全域性著眼,胸襟開闊,保持健康的心態。
3樓:愛單單愛
這句話的意思是:(你)遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去看待。
牢騷:2023年3月28日夜柳亞子作《感事呈***一首》,也就是詩中的「華章」,稱要回家鄉分湖隱居。
長:通「常」。放眼:放寬眼界。
這句詩出自於***於2023年4月19日所寫的一首詩《七律·和柳亞子先生》,詩的全文如下:
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
【白話譯文】
我們初次相識,在廣州品茗暢談的情景,至今使人不能忘懷,在重慶再次會晤,您向我索詩,那時正是秋天草木枯黃的時節。
我從第一次來北平,歷經三十一年的風雨戰鬥,又回到這舊都,在這落花繽紛的暮春時節有幸讀到了您華美的詩篇。
你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。
不要說北京頤和園昆明湖的水太淺,在這裡觀賞游魚要遠勝於富春江。
4樓:木納君
意思:你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。
讀音:liáng
1、出處:《七律·和柳亞子先生》是近代詩人***於2023年4月19日所寫的一首詩。
2、原文:
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
3、譯文:
我們初次相識,在廣州品茗暢談的情景,至今使人不能忘懷,在重慶再次會晤,您向我索詩,那時正是秋天草木枯黃的時節。
我從第一次來北平,歷經三十一年的風雨戰鬥,又回到這舊都,在這落花繽紛的暮春時節有幸讀到了您華美的詩篇。
你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。
不要說北京頤和園昆明湖的水太淺,在這裡觀賞游魚要遠勝於富春江。
4、創作背景:2023年3月28日夜晚,國民黨左派人士柳亞子做了一首《感事呈***一首》,稱感於國民黨的混亂現狀,要回家鄉分湖隱居。同年4月,***同志寫《七律·和柳亞子先生》一詞回贈,用嚴子陵隱居垂釣富春江畔這件事,勸柳亞子先生留在北京繼續參加建國工作
5樓:雲遮世說的生活
1、原句的意思是:牢騷過多會影響健康。應該正確對待自己,要大度一些,眼界寬些、遠些,不要計較個人名利得失。
2、詞句解釋:
腸斷:指健康受損。風物:風光景物,這裡指種種客觀事物。長宜:最適當的。放眼:放開眼界,這裡勸詩人眼光要遠大。量:打量,觀察。
3、原句出自(***的《贈柳亞子先生》)
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
4、***在這一層首先針對柳先生這方面的表現,勸告他不要發牢騷,指出牢騷過多會影響健康。「防腸斷」一語雙關,即指要防止身體健康受損,又指防止政治上產生不良後果。接著指出應該正確對待自己,正確對待別人,正確對待周圍的種種客觀事物,不要眼光短淺,要大度一些,眼界寬些、遠些,不要計較個人名利得失,應當以國事為重。
這兩句的勸說,對柳先生的消極思想,可算是對症的苦口良藥。這裡是詩眼,是全詩的主題所在,措辭委婉,但道理卻十分深刻。
6樓:匿名使用者
「牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。」出自***的《贈柳亞子先生》)
原句意思:人生往往會遭到很多困擾與煩惱主要是來自於自己。說明乙個人要放寬心胸去看待事物,淡泊名利。
7樓:無極
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量的意思就是,乙個人不要想太多沒用的東西,比如名利之類的,或者是左右搖擺,而是應該有自己堅定的立場。
然後風物長宜放眼量就是說,你不能只看到現在弱小的力量就對此否定,而是應該用發展的眼光看問題。
「牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量」是什麼意思?具體解釋一下
8樓:光弘電子商務
意思:你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。
出自***的《七律·和柳亞子先生》。
七律·和柳亞子先生
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
白話譯文:
我們初次相識,在廣州品茗暢談的情景,至今使人不能忘懷,在重慶再次會晤,您向我索詩,那時正是秋天草木枯黃的時節。我從第一次來北平,歷經三十一年的風雨戰鬥,又回到這舊都,在這落花繽紛的暮春時節有幸讀到了您華美的詩篇。
你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。不要說北京頤和園昆明湖的水太淺,在這裡觀賞游魚要遠勝於富春江。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量.什麼意思
9樓:逗比逗無悔
賞析"牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。"針對柳亞子來詩所表現的思想情緒進行正面的批評和規勸。詩人說,應該放開眼界,從遠處,大處著眼,也就是從未來從全域性著眼,胸襟開闊,保持健康的心態。
擴充套件資料
一九四九年三月二十八夜,國民黨左派人士柳亞子做了一首《感事呈***一首》,稱感於國民黨的混亂現狀,要回家鄉分湖隱居。4月,***同志寫《七律•和柳亞子先生》一詞回贈,用嚴子陵隱居垂釣富春江畔這件事,勸柳亞子先生留在北京繼續參加建國工作。
七律·和柳亞子先生
【作者】***
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
譯文:我們初次相識,在廣州品茗暢談的情景,至今使人不能忘懷,在重慶再次會晤,您向我索詩,那時正是秋天草木枯黃的時節。
我從第一次來北平,歷經三十一年的風雨戰鬥,又回到這舊都,在這落花繽紛的暮春時節有幸讀到了您華美的詩篇。
你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。
不要說北京頤和園昆明湖的水太淺,在這裡觀賞游魚要遠勝於富春江。
「牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量」是什麼意思?量 讀哪個音
10樓:
「量」讀二聲,是估量、考量的意思,整句話的意思是:對人對事總是滿腹牢騷和不滿,長此以往,掛肚牽腸,謹防自設障礙,自尋煩惱,痛苦煩擾;對事物的好壞、事情的打算要大處著眼,放眼估量,應當目光長遠,深謀遠慮,不可鼠目寸光,固步自封
11樓:江右半老
這是毛的《七律·答柳亞子》。
原文是:
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
這句話的意思是:不要有太多牢騷,別到時候堆得腸子都脹斷了;生活很美好,應該要放開眼界去思量。
量,讀liáng。因為這是律詩,要講平仄;而且量是思量、打量的意思。
12樓:
就是不要太小心眼的意思。量,去聲
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量是什麼意思
13樓:萌新小主
人生往往會遭到很多困擾與煩惱,主要是來自於自己。說明乙個人要淡泊名利。
一、全文
《七律·和柳亞子先生》
***飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
二、譯文
我們初次相識,在廣州品茗暢談的情景,至今使人不能忘懷,在重慶再次會晤,您向我索詩,那時正是秋天草木枯黃的時節。
我從第一次來北平,歷經三十一年的風雨戰鬥,又回到這舊都,在這落花繽紛的暮春時節有幸讀到了您華美的詩篇。
你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。
不要說北京頤和園昆明湖的水太淺,在這裡觀賞游魚要遠勝於富春江。
三、賞析
詩的前四句追敘詩人與柳亞子的三次交往。表達了對柳亞子等傾向革命的愛國知識分子的深切關懷。後四句對柳亞子的牢騷提出開導規勸,並表示殷切的期望。
首聯兩句回憶同柳亞子第一次和第二次的相見,表明彼此並非初交。
頷聯點到正題,對柳亞子說明讀到他的詩了,也仍然是憶舊。只是首聯是回憶兩人的交往,頷聯是回憶自己的行蹤。聯絡起來看說明在革命戰火鬥爭的烽火中,朋友聚散之不定,相逢之不易。
頸聯是全詩的主旨,是針對柳亞子來詩所表現的思想情緒進行正面的批評和規勸。詩人說,應該放開眼界,從遠處,大處著眼,也就是從未來從全域性著眼,胸襟開闊,保持健康的心態。
尾聯勸柳亞子留在北京,不要回家,實際上是勸他不要消極隱居遁世,並且安排柳亞子居住到頤和園,就在昆明湖邊,使他認識到黨對他是照顧周到,優待有加的。
四、作者簡介
***,偉大的馬克思主義者,無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人。2023年9月9日,在北京逝世。
14樓:初心不改
人埋怨不滿太多太強會生病。物質利益,兒女情長的東西要提得起放得下,不要太往心裡去糾結迂迴抑鬱而沒完沒了。
牢騷=埋怨不滿,腸斷=生病,風物=風情利益=兒女情奢侈品,放眼量=提得起放得下=不鼠目寸光=從長遠看問題。
15樓:匿名使用者
牢騷太盛防腸斷:牢騷滿腹,腸易斷,也就是別牢騷太多
風物長宜放眼量:看待事務一定要有遠見,看的遠!
16樓:匿名使用者
做任務,這個是我覺得比較好的解釋。
「牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。」是什麼意思?具體解釋一下
"牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量"整句的意思
17樓:萌新小主
人生往往會遭到很多困擾與煩惱,主要是來自於自己。說明乙個人要淡泊名利。
一、原文
《七律·和柳亞子先生 》
***飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
二、譯文
我們初次相識,在廣州品茗暢談的情景,至今使人不能忘懷,在重慶再次會晤,您向我索詩,那時正是秋天草木枯黃的時節。
我從第一次來北平,歷經三十一年的風雨戰鬥,又回到這舊都,在這落花繽紛的暮春時節有幸讀到了您華美的詩篇。
你遇到一些不順心的事,牢騷太多了,要提防有礙身心健康,對一切風光景物要放開眼界去衡量。
不要說北京頤和園昆明湖的水太淺,在這裡觀賞游魚要遠勝於富春江。
三、賞析
首聯兩句回憶同柳亞子第一次和第二次的相見,表明彼此並非初交。
頷聯點到正題,對柳亞子說明讀到他的詩了,也仍然是憶舊。只是首聯是回憶兩人的交往,頷聯是回憶自己的行蹤。
頸聯是全詩的主旨,是針對柳亞子來詩所表現的思想情緒進行正面的批評和規勸。詩人說,應該放開眼界,從遠處,大處著眼,也就是從未來從全域性著眼,胸襟開闊,保持健康的心態。
尾聯勸柳亞子留在北京,不要回家,實際上是勸他不要消極隱居遁世,並且安排柳亞子居住到頤和園,就在昆明湖邊,使他認識到黨對他是照顧周到,優待有加的。
四、作者簡介
***,偉大的馬克思主義者,無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人。2023年9月9日,在北京逝世。
請問 寢室裡面太潮了被都潮了有什麼辦法能防潮嗎
最安全的辦法是給床下放點碳。可以防潮!注意通風時間,也可緊閉門窗 石灰粉是最好的吸附劑,用小布袋裝好放在房間裡的每個角落可以去商店裡買幾個除濕盒 拖地時不要把拖把弄太濕 經常將被子和衣服放在太陽下曬。經常通風,但在陰雨天氣和潮濕的天氣不要開窗。可以在屋裡放乾燥劑。通風,只要在房間裡就要通風.床鋪下面...
三元里到太盛酒店怎麼走,從三元里到廣州歐米奇怎麼走?
駕車路線 全程約5.2公里 起點 三元里 1.從起點向正北方向出發,沿匝道行駛80米,右前方轉彎進入三元里大道2.沿三元里大道行駛2.4公里,朝德康路 西槎路方向,左轉進入德康路3.沿德康路行駛1.3公里,右轉進入石槎路4.沿石槎路行駛1.2公里,左前方轉彎 5.行駛40米,左前方轉彎 6.行駛10...