1樓：北海天
鳥鳴澗 【唐】王維 王維鳥鳴澗書法帖人閒桂花落， 夜靜春山空。 月出驚山鳥， 時鳴春澗中。
編輯本段作品注釋
選自《王右丞集箋注》 鳥鳴澗：鳥兒在山中鳴叫。 澗:
夾在兩山之間的流水。 閒:安靜、悠閒,含有人聲寂靜的意思。
空：空寂、空空蕩蕩。空虛。
這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。 月出:月亮出來。
時鳴：時，不時。不時地啼叫。
時：時而，偶爾。 桂花：
木犀的通稱。有的春天開花，有的秋天開花。 驚：
驚動，驚擾。 閒：安靜。
編輯本段作品譯文
春天的夜晚寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落，寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，竟驚動了正在棲息的小鳥，山澗中時不時地傳出一陣陣清脆的鳥鳴。
編輯本段作品賞析
這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。為什麼呢？
是由於「人靜」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。 花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
鳥鳴澗，是一處風景極優美的地方。澗，是山澗，夾在兩山間的流水。 這首詩描寫的是春山夜晚異常幽靜的景象。
詩的大意說：在寂靜沒有人聲的環境裡，桂花自開自落，好像可以感覺到桂花落地的聲息。夜靜更深的時候， 景色繁多的春山，也好似空無所有。
月亮剛出，亮光一顯露，驚動了樹上宿 的小鳥，它們在春澗中不時地鳴叫幾聲。 這首詩主要寫春山夜靜。花落，月出，鳥鳴，都是動的，作者用的是以動襯靜的手法，收到「鳥鳴山更幽」的藝術效果。
「閒」說明周圍沒有人事的煩擾，說明詩人內心的閑靜。有此作為前提，細微的桂花從枝上落下，才被覺察到了。詩人能發現這種「落」，或僅憑花落在衣襟上所引起的觸覺，或憑聲響，或憑花瓣飄墜時所發出的一絲絲芬芳。
總之，「落」所能影響於人的因素是很細微的。而當這種細微的因素，竟能被從周圍世界中明顯地感覺出來的時候，詩人則又不禁要為這夜晚的靜謐和由靜謐格外顯示出來的空寂而驚嘆了。這裡，詩人的心境和春山的環境氣氛，是互相契合而又互相作用的。
寫空靈閑靜的環境和心境，主人公用他全部的心神去細細地啼聽花落鳥鳴的天籟，他的內心寧靜淡泊，但又富於幽雅情致。靜到極處的自然在詩人筆下有聲有色，生意盎然。月出無聲，而山鳥驚飛，這是動靜相襯的藝術佳境。
《而庵說唐詩》："右丞精於禪理，其詩皆合聖教。"《唐詩箋注》：
"閒事閒情，妙以閒人領此閑趣。"《詩法易簡錄》："鳥鳴，動機也；澗，狹境也。
而先著夜靜春山空;五字於其前，然後點出鳥鳴澗來，便覺有一種空曠寂靜景象，因鳥鳴而愈顯者，流露於筆墨之外。一片化機，非復人力可到。"
2樓：山海軒
鳥鳴澗唐 王維
人閒桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
譯文：春天寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動。時時發出的鳴叫在山澗中迴響。
鳥鳴澗古詩意思
3樓：奧媛
譯文：春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂內。明月公升起，驚動
容幾隻棲息山鳥。清脆鳴叫，長久迴盪空曠山澗。
拓展資料：
一、原文：
《鳥鳴澗》
唐代：王維
人閒桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
二、賞析:
（一）王維在他的山水詩裡，喜歡創造靜謐的意境，這首詩也是這樣。但詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴，這些動的景物，既使詩顯得富有生機而不枯寂，同時又通過動，更加突出地顯示了春澗的幽靜。
（二）動的景物反而能取得靜的效果，這是因為事物矛盾著的雙方，總是互相依存的。在一定條件下，動之所以能夠發生，或者能夠為人們所注意，正是以靜為前提的。
1、這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。由於「人閒」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。
2、花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
3、鳥鳴澗，是一處風景極優美的地方。這首詩描寫的是春山夜晚異常幽靜的景象。
4樓：瓊樓登高人為峰
《鳥鳴bai澗》是唐代詩人王維所du作組詩《皇zhi甫嶽雲溪雜題五首dao》的第一首，詩文如下版：
人閒桂花
落，夜靜春山權空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
白話文翻譯：很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜裡一片靜謐春日的山谷寂寂空空。
明月公升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
作品賞析：此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。詩人用花落、月出、鳥鳴等活動著的景物，突出地顯示了月夜春山的幽靜，取得了以動襯靜的藝術效果，生動地勾勒出一蝠「鳥鳴山更幽」的詩情畫意圖。
全詩旨在寫靜，卻以動景處理，這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。
5樓：親寶兒歌
鳥鳴澗古詩的意思：人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。 親寶詩詞
6樓：匿名使用者
春天的晚上寂靜無聲桂花不知不覺地凋落寂靜使春夜裡的山讓人覺得空蕩蕩，月亮出來了小鳥被月光驚動時不時在山澗傳出一陣陣清月脆的鳥鳴。
7樓：匿名使用者
有獎勵bai
我來答有獎勵zhi
奧媛1018
lv.3 2020-04-13聊聊
譯文：春天夜晚，寂
dao無人聲版，芬芳桂花，輕輕飄落權。青山碧林，更顯空寂。明月公升起，驚動幾隻棲息山鳥。清脆鳴叫，長久迴盪空曠山澗。
拓展資料：
一、原文：
《鳥鳴澗》
唐代：王維
人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。
二、賞析:
（一）王維在他的山水詩裡，喜歡創造靜謐的意境，這首詩也是這樣。但詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴，這些動的景物，既使詩顯得富有生機而不枯寂，同時又通過動，更加突出地顯示了春澗的幽靜。
（二）動的景物反而能取得靜的效果，這是因為事物矛盾著的雙方，總是互相依存的。在一定條件下，動之所以能夠發生，或者能夠為人們所注意，正是以靜為前提的。
1、這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。由於「人閒」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。
2、花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
3、鳥鳴澗，是一處風景極優美的地方。這首詩描寫的是春山夜晚異常幽靜的景象。
鳥鳴澗古詩
8樓：申屠清安黎書
鳥鳴澗【作者】王維
【朝代】唐代
人閒桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
標籤:寫鳥
寫山春天
寫人小學古詩
動植物景色
季節人物
其他譯文
注釋春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。
明月公升起，驚動幾隻棲息山鳥。清脆鳴叫，長久迴盪空曠山澗。
9樓：練金範姜念露
【唐】王維
王維鳥鳴澗書法帖
人閒桂花落，
夜靜春山空。
月出驚山鳥，
時鳴春澗中。
編輯本段作品注釋
選自《王右丞集箋注》
鳥鳴澗：鳥兒在山中鳴叫。
澗:夾在兩山之間的流水。
閒:安靜、悠閒,含有人聲寂靜的意思。
空：空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。
月出:月亮出來。
時鳴：時，不時。不時地啼叫。
時：時而，偶爾。
桂花：木犀的通稱。有的春天開花，有的秋天開花。
驚：驚動，驚擾。
閒：安靜。
編輯本段作品譯文
春天的夜晚寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落，寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，竟驚動了正在棲息的小鳥，山澗中時不時地傳出一陣陣清脆的鳥鳴。
編輯本段作品賞析
這首詩寫春山之靜。「靜」被詩人強烈地感受到了。為什麼呢？是由於「人靜」，也就是人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。
花落，月出，鳥鳴，這些「動」景，襯托出春澗的幽靜。
鳥鳴澗，是一處風景極優美的地方。澗，是山澗，夾在兩山間的流水。
這首詩描寫的是春山夜晚異常幽靜的景象。詩的大意說：在寂靜沒有人聲的環境裡，桂花自開自落，好像可以感覺到桂花落地的聲息。夜靜更深的時候，
景色繁多的春山，也好似空無所有。月亮剛出，亮光一顯露，驚動了樹上宿
的小鳥，它們在春澗中不時地鳴叫幾聲。
這首詩主要寫春山夜靜。花落，月出，鳥鳴，都是動的，作者用的是以動襯靜的手法，收到「鳥鳴山更幽」的藝術效果。
「閒」說明周圍沒有人事的煩擾，說明詩人內心的閑靜。有此作為前提，細微的桂花從枝上落下，才被覺察到了。詩人能發現這種「落」，或僅憑花落在衣襟上所引起的觸覺，或憑聲響，或憑花瓣飄墜時所發出的一絲絲芬芳。
總之，「落」所能影響於人的因素是很細微的。而當這種細微的因素，竟能被從周圍世界中明顯地感覺出來的時候，詩人則又不禁要為這夜晚的靜謐和由靜謐格外顯示出來的空寂而驚嘆了。這裡，詩人的心境和春山的環境氣氛，是互相契合而又互相作用的。
寫空靈閑靜的環境和心境，主人公用他全部的心神去細細地啼聽花落鳥鳴的天籟，他的內心寧靜淡泊，但又富於幽雅情致。靜到極處的自然在詩人筆下有聲有色，生意盎然。月出無聲，而山鳥驚飛，這是動靜相襯的藝術佳境。
《而庵說唐詩》："右丞精於禪理，其詩皆合聖教。"《唐詩箋注》：
"閒事閒情，妙以閒人領此閑趣。"《詩法易簡錄》："鳥鳴，動機也；澗，狹境也。
而先著夜靜春山空;五字於其前，然後點出鳥鳴澗來，便覺有一種空曠寂靜景象，因鳥鳴而愈顯者，流露於筆墨之外。一片化機，非復人力可到。"
鳥鳴澗的古詩？
10樓：載酒買花長安道
鳥鳴澗【唐】王維
人閒桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫嶽雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一「靜」字著筆，極似一幅風景寫生畫。
詩人用花落、月出、鳥鳴等活動著的景物，突出地顯示了月夜春山的幽靜，取得了以動襯靜的藝術效果，生動地勾勒出一幅「鳥鳴山更幽」的詩情畫意圖。全詩旨在寫靜，卻以動景處理，這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。
11樓：匿名使用者
《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫嶽雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一「靜」字著筆，極似一幅風景寫生畫。
詩人用花落、月出、鳥鳴等活動著的景物，突出地顯示了月夜春山的幽靜，取得了以動襯靜的藝術效果，生動地勾勒出一幅「鳥鳴山更幽」的詩情畫意圖。全詩旨在寫靜，卻以動景處理，這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。
翻譯成現代漢語是：很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜裡一片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月公升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
讀了鳥鳴澗這首古詩有什麼體會，讀了鳥鳴澗這首詩,能想象怎樣的畫面
關於這首詩中的桂花，頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花 秋花 四季花等不同種類，此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不一定要照搬生活，傳說王維畫的 袁安臥雪圖 在雪中還有碧綠的芭蕉，現實生活中不可能同時出現的事物，在文藝創作中是允許的。不過，這首詩是王維題友人所居的 皇甫嶽雲溪雜題...
鳥鳴澗的詩意是什麼王維的《鳥鳴澗》的詩意是什麼呢？
鳥鳴澗古詩的意思 人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。親寶詩詞 春天的夜晚寂靜無聲，桂 花不知不覺地凋落，寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了，竟驚動了正在棲息的小鳥，山澗中時不時地傳出一陣陣清脆的鳥鳴。在這個寂無人聲的地方，芬芳的桂花輕輕飄落在地上。靜靜的夜晚，使這春天的山林...
鳥鳴澗描寫什麼季節，鳥鳴澗描寫什麼季節的景色
鳥鳴澗 這首詩寫了春天的季節，從詩中的 春山 春澗 的 春 字看出來。鳥鳴澗唐代 王維 人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。譯文寂靜的山谷中，只有桂花在無聲的飄落，夜半更深，萬籟俱寂，似空無一物。明月公升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，它們在春天的溪澗裡不時地鳴叫。春季。鳥鳴澗 描繪山間春夜中...