英語中別人說thanks時可以回答no problem嗎

2022-04-11 08:53:48 字數 2201 閱讀 2784

1樓:匿名使用者

可以說,是比較隨意的回答方式。相當於中文裡常說的「沒事兒。」

比較禮貌,正式的回答是:don't mention it. 「不必言謝」。

2樓:劉家三姑姑

也可以說 don't mention.

也可以說 it's my pleasure

也可以說 you're welcome

3樓:匿名使用者

no problem 就是我們中國的沒問題謝謝你來幫我啊!

沒問題啦。

thanks for helping me out!

no problem.

4樓:匿名使用者

可以的 口語中很常用

一般說no problems

5樓:和與忍

好像並不常見或者說很少見。就本人所知,在英國即使是在最底層的百姓,在別人說thanks時,最簡單的回答也會是ok.或not at all.

抑或做個肢體語言,還真沒聽到過說no problem.的!

6樓:

語言上哪有所謂的可以不可以

人家想說什麼說什麼唄

但在我們國家中學的英語考卷裡,應該是不行的哦

7樓:阿彩喵喵

是沒問題的意思或不麻煩

8樓:匿名使用者

可以。口語中很常用的說法。

9樓:匿名使用者

不一定的啦 有時候我們漢語回答問題也不是很正規 自己感覺一下 好像也不算錯啦

回答thank you 能用no problem 嗎?為什麼?

10樓:阿離

能用no problem 。

具體是我幫對方解決了一些重要問題,對方表示感謝,我回答「沒問題」表示接受對方的謝意 ,並自信的告訴對方不需要再有什麼擔心或顧慮。

problem [ˈprɒbləm] n.困難,難題could you help me with this,please?你能幫我一下嗎?

sure, no problem.當然,沒問題。

同意表達都表示沒問題:

1、sure thing.

2、 no worries.

3、 it's all right.

4、that's ok.

5、no sweat.

11樓:智者樂水乎

一些情況下是可以的。

--對方說thank you時,用no problem回答,語言環境應該是這樣的:

我幫對方解決了一些重要問題,對方表示感謝,我回答「沒問題」表示接受對方的謝意 ,並自信的告訴對方不需要再有什麼擔心或顧慮。

12樓:雁過留痕

我在看美劇的時候確實是有看到過幾次這樣的對話的

口語中,是可以使用no problem的

13樓:匿名使用者

可以比如說你幫別人個忙,你說謝謝,別人說no problem 就是沒什麼,沒問題的,

14樓:匿名使用者

也可以用「you are welcom",,no problem 是沒關係。。客氣客氣啦,,,

15樓:匿名使用者

不能吧,回答應該是welcome

16樓:羅龍

不能 thank you 是謝謝的意思;no problem 是沒有問題意思。

thanks for your advice. 接下來的回答可以用「no problem.」嗎?

17樓:匿名使用者

為您解答

這個問題是這樣。

按傳統語法,應該you are welcome做一切感謝的回答,這個表達自二十世紀初就存在了,但現在人,尤其是年輕一代,更傾向於用no problem回答,這個表達是很晚才出現的,是和其它語系相桶的,比如俄語義大利語西班牙語,都用這個應答,因為他們覺得you are welcome太過正式,老套。雖然很多語言學家不認同,但的確越來越多的人用no problem作為感謝的應答,澳洲還經常會說no worries。

18樓:

可以,類似中文的沒關係。

請問英語中的「thank」「和thanks」有什麼區別?語法中什麼該用在什麼地方

thank you。中的是動詞,直接接著賓語。thanks to you.中的是名詞,不能直接帶賓語,要用介詞to幫忙。thank接you thanks thank you 是謝謝的意思 用於感謝別人的幫助時 請問英語中的 thank 和thanks 有什麼區別?語法中什麼該用在什麼地方?thank...

英語中,當你想催別人快一點時,應說什麼

come on 表示催促別人用。快點。please hurry up 如何用英語表達讓別人 快一點,別磨蹭 快一點,別磨蹭 a little faster,don t dawdle 重點詞彙釋義 快一點hurry up 磨蹭回dawdle dillydally lightly rub move sl...

英語中,什麼時候is可以縮寫當主語是人名時,比如Pe

句中表特殊,表強調時不縮。peter is looking for a job.可以縮寫成 peter s looking for a job.這兩個是等同的。一般情況下,放在主語後,is 可以縮寫,如 mary s looking for a job.peter s looking for a j...