1樓：給力英語
interesting.
英語中常常會看到用of+抽象名詞來代表形容詞功能的情況,如:
the book is of much use to the children.=the book is very useful to the children.
2樓：暈佳佳
首先我想指出一下你寫的這個詞biologistszhe是不是拼寫錯了哦？！應該是biologists吧
針對你所提出的問題，作如下解釋：
1，要清楚interest 是什麼意思 ，他有兩個意思n. 興趣，愛好；利害關係，利益；利息；趣味，感興趣的事vt. 使產生興趣；使參與，使加入；引起……的意願；使產生關係根據你提供的這個句子，從句法上去分析，它只能做名詞---興趣的意思，2，那麼誰的興趣呢，顯然是生物學家的興趣所以of interest 所要表達的意思是the biologists『 interest或者是the interest of the biologists
這句話應該這麼翻譯：發現諸如此類的東西引起了生物學家的興趣所以呢，你說的interest 等同於 interesting things 是不正確的。
嘿嘿 純屬個人意見喲！！！
3樓：火星
of +名詞 就是表示事物的屬性、特點
英語高手！！！！！！！！ 來幫忙啦~~~~~~~！！
4樓：匿名使用者
curled up修飾主語they,過去分詞表狀態
5樓：
do 就是動詞
沒什麼很神氣的搭配
是獨立主格
6樓：五雲水
他們這樣做是抱著頭暴露在陽光下。
7樓：匿名使用者
個人覺得：curled up with their heads 是賓補，do是謂語，so是賓語
英語高手 快來幫幫忙啦~~~~ 有問題啦~~~~ **跪求中！！！！！
8樓：寶寶愛
whole point 解釋為重點是
正確的翻譯為:
"重點是通過定義這個與文化基因傳遞相類似的過程, 我們可以**它與基因傳遞的模擬關係"
9樓：匿名使用者
的確，整個關於定義這個相似的傳輸模過程是為了我們可以探索其模擬的
基因傳輸。
希望可以幫到你╭(╯3╰)╮
10樓：及時
這個句子是so that那裡有問題吧。你看前面那一大串一直到is都是主語，然後is是謂語動詞。再接著應該是乙個賓語從句了，怎麼可以直接用so that 呢？
我個人建議要把so 去掉。
誰能幫幫我啊!!!!!!!!英語高手好心人的來,幫我解答!!!!謝謝!嗚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
英語高手來
1.首先，這將會有助於你把精力集中於書中的主要部分。2.記憶的另乙個好時間是清晨，因為你剛剛醒來，大腦很清醒。3.人們的學習習慣是因人而異的，這也就是說，人們喜歡選擇各種不同的學習方法。4.如果他們能把這些知識與已有知識聯絡起來，那麼他們將學得更快。5.他們在房間裡安靜的時候才能感到舒適。6.除非她...
求英語高手幫忙翻譯， 急 求英語高手幫忙翻譯！
1。一種確保聯動的機理源於抑制性神經，不但作用於肌肉組織中的突觸，同時也作用於興奮性神經。2.細胞中鈣濃度的小範圍變動為在r15神經元中的反應奠定基礎。3.aglantha s體內衡量慢速和間歇性游動的計時器是它們去極化起搏細胞的一種生理系統。你是學生物醫學的？這種專業的文獻需要翻譯嗎 確保coor...
幫忙翻譯英語 高手請進，英語高手進，幫忙翻譯一下，謝謝
從小我就在傑克遜的 中長大，我的ipod上還有所有的東西。我覺得麥可傑克遜將進入歷史上最傑出的藝人之一。他的表演天分相伴的是他悲劇人生，在很多方面，悲哀的個人生活。麥可傑克遜是一名歌手，作曲家，舞蹈家和乙個打他的信用記錄，以及無數獎項廣大目錄名人圖示。除此之外，他呆若木雞像以前或以後在一些演藝世界。...