日本的小學，初高中要學多少中國古詩詞

1樓：上海家裝的這些事兒

個人感覺，如果都是高中生的話，日本人的漢文水平真的不比中國人差。有個故事說的是大家都愛的雅人叔，因為數學太差，考數學的時候在卷子上寫滿漢詩以求老師可憐他讓他過。當然不是人人都是雅人叔～但乙個高中生能寫漢詩可想而知。

再往前追溯，日露戰爭的名將東鄉平八郎也是寫漢詩的名手。

日本人學習漢文最大的障礙就是語序。克服掉這個之後，再掌握一些基本的之乎者也使役受身之類其實中國人也要學的古文的基礎語法其實就差不多了。另外語法的學習當然也有日本人自己開發出的一套便於日語母語者記憶的方法。

由此可見，日本學生學漢文當然比中國人學困難許多，但因為漢字這關過了，而且學習漢文的傳統已經持續了上千年，一些祖宗流傳下來的學習漢文的規則久經考驗，發展得比較完善，所以也沒我們想得那麼難。

有關學習的篇目，論語孟子不說了，什麼勸學，鴻門宴，呂氏春秋，還有一些李杜的漢詩，我們能學的他們也能學，真的沒太大不同。

有關考試的考察範圍，我們都知道中國學生古文主要考一些難詞的釋義，古文翻譯成現代文，然後是意義方面的問答。日本學生主要考

1.語序調整。日本人有自己的一套調整語序的規則，很神奇也很有效

2.翻譯成現代日語

3.難詞的釋義和送り仮名（就是這些詞的日語讀法）

4.同樣是一些中心思想啦主旨啦這些基於意義的問題

2樓：小河淌水闖天涯

唐朝的詩詞對日本影響較大，尤其是白居易的

日本人會學中國古詩嗎

3樓：匿名使用者

何止古詩啊，高中時候我們學校乙個派去日本交流訪學的同學說，他們語文課還學《垓下歌》，日本的老師特地請他用中文讀一遍給大家聽聽

4樓：匿名使用者

疑似假使用者211200

日本人學哪些中國的古詩詞

5樓：

萬里長城十億兵，

國恥豈待兒孫平。

願攜百萬雄師旅，

躍馬揚刀入東京。

6樓：匿名使用者

唐朝的詩詞對日本影響較大，尤其是白居易的

7樓：精靈愛上天使

一般的唐詩宋詞日本人都學的

為什麼日本的課本裡有古詩和中國文言文，他們是怎麼學的？

8樓：愛he冰紅茶

訓讀，用他們的語言來念的。有古詩很正常，還有三國志呢。

9樓：匿名使用者

他們學的詩內容和我們一樣，他們稱作漢詩，但是是用日語來讀的。比如春望，　國破れ山河あり。文言文同理，不過日語也有自己的文言文，稱作文語。

日本的古詩詞有哪些？