1樓：柳岸學藝
《鷓鴣天·送人》
辛棄疾唱徹陽關淚未幹，功名餘事且加餐。
浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。
今古恨，幾千般，只應離合是悲歡。
這句來自辛棄疾《鷓鴣天·送人》，原意是說，水流接天，岸邊樹亦無盡，雲霧瀰漫，把山都遮住了一半。詞的這兩句大概描寫的是人在船上看到的情景：水流闊遠，和天都連在一塊兒了，坐在船上，但見岸邊無窮的樹木隨水流而去，好像是被水流送走了一樣，遠處的山上，雲霧瀰漫，整個山都被遮住了一半。
江頭未是風波惡 別有人間行路難的意思?
2樓：可愛的康康哥
意思是江頭風高浪急，還不是十分險惡，而人間行路卻是更艱難。未是：還不是。別有：更有。
出自《鷓鴣天·送人》，是宋代詞人辛棄疾的詞作。此詞上闋述離別之情，飽含惜別之意；下闋為臨別贈言，由離情別恨引出世路艱難之嘆。
原文如下：
唱徹陽關淚未幹，功名餘事且加餐。
浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。
今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？江頭未是風波惡，別有人間行路難。
譯文如下：
送別的曲子已經唱完而淚水卻未幹，功名並不重要而應努力加餐。
水天相連好像將兩岸樹木送向無窮的遠方，烏雲挾帶著雨水把重重的高山遮去一半。
古往今來使人憤恨的事情，何止千件萬般，難道只有離別使人悲傷，聚會才使人歡顏？江上風高浪急，未必就最有險惡，只有人生道路才更為艱難。
[解釋]雖然大自然的阻撓險惡，但是終究比不上人心險惡。大自然的險惡可以逃避可以解決，而人心的險惡卻讓人無路可走，天下最險惡的，莫過於人心。
江頭未是風波惡，別有人間行路難.是什麼意思
3樓：匿名使用者
[譯文] 江上的風浪不算險惡，人世間的道路，那才更艱險、凶險呢！
[出自] 南宋 辛棄疾 《鷓鴣天·送人》
唱徹《陽關》淚未幹，功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。
今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？江頭未是風波惡，別有人間行路難。
今古恨，幾千般， 只應離合是悲歡？ 江頭未是風波惡， 別有人間行路難
4樓：
鷓鴣天送人
辛棄疾唱徹《陽關》淚未幹，
功名餘事且加餐。
浮天水送無窮樹，
帶雨雲埋一半山。
今古恨，幾千般，
只應離合是悲歡？
江頭未是風波惡，
別有人間行路難。